➤

Funna ord

Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
eltér [T] göra avdrift
eltér [T] göra -de -t
a fűrészlap eltér [előrajzolt vonalától] [T] bandet går av
eltér [pl. hajó a széliránytól] [T] hålla av
deviál · elferdül · elhajlik · eltér · kitér [pl. iránytű] [T] deviera -de -t
eltör [T] ha[va] av
előtér [T] hall -en -ar
előtér [T] ingång -en -ar
előtér [T] korridor -en -er
elér [T] hinna ikapp
elmér [T] mäta fel
tüzet éltet [T] elda på
konyhai előtér [T] köksfarstu -n -r
bejárat · bejáró · belépő · előtér [T] entré -n -er
színházi előcsarnok · színházi előtér [T] teatervestibul -en -er
átjut · elér · eljut [T] hinna igenom
elpusztít · elront · eltör · tönkretesz [T] ta sönder
eltör · összetör · széttör [T] sönderkrossa -de -t
fog · halászik [efter något-valamit] [T] fiska -de -t
fogott · halászott [efter något-valamit] [T] fiskad fiskat
fogó · halászó [efter något-valamit] [T] fiskande
fogás · halászás [efter något-valamit] [T] fiskande -t
fognak · halásznak [efter något-valamit] [T] fiskas fiskades fiskats
kutatóhorgonnyal keres [efter något-valamit] [T] söka sjunkna föremål med dragg
telefonál [till någon-valakinek, efter någon-valakiért] [T] telefonera in ett telegram
előtér · nyílt tér · szabad tér [T] förplats -en -er
elér [i någon-valakit] [T] hinna fatt
elér · időben odaér · időben odaérkezik [T] hinna med
csúszik [efter något-valami után] [T] halka -de -t
próbafúrás [efter något-valami után] [T] provborrning -en -ar
eltérő fény [mot-, till något-valami felé, -valami irányába] [T] avlänkande ljus
elér [någon-, något-valakit, - valamit] [T] hinna upp
deviáló · elferdülő · elhajló · eltérő · kitérő [pl. iránytű] [T] devierande
eltért [aberratus] aberrerad aberrerat
eltért · különbözött · nem egyezett · nem felelt meg diskreperad diskreperat
elkerült · eltért · elvált · megszegett · megszüntetett · nem követett [pl. minta] · változtatott [pl. irány] avviken avviket avvikna
divergált · eltért · különbözött · széthajlott · szétvált · szétágazott divergörad divergörat
aberrált · eltért [aberratus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
cserélt · előfordult · eltért · felcserélt · felváltott [R] · megváltozott [R] · megváltoztatott · váltakozott · váltogatott · változtatott avväxlad avväxlat
valóságtól elfordult · valóságtól eltért · valóságtól elszakadt verklighetsfrånvändning -en -ar
eltér skrika skrek skrikit
eltér vika av från vägen till vänster
eltér [aberrare] aberrera -de -t
eltér a tárgytól avlägsna sig från ämnet
eltér a tárgytól avvika från ämnet
eltér a tárgytól fjärma sig från ämnet
eltér a tárgytól gå från ämnet
eltér a tárgytól göra en utvikning från ämnet
eltér a tárgytól kom på sidan om ämnet
eltér a tárgytól komma bort från ämnet
eltér a tárgytól sväva ut i sitt tal
eltér a törvénytől avvika från lagen
eltér · különbözik [någon-, något-valakitől-, valamitől] differera -de -t
eltér · különbözik · nem egyezik · nem felel meg diskrepera -de -t
eltér · elkalandozik företa digression
eltér [från något-valamitől] göra undantag
eltér [från-, mot någon-, något på något-valakitől-, valamitől valamiben] skilja sig
eltér [pl. úttól] svänga av
eltér · kitűnik · különbözik utskilja utskilde · utskiljde utskilt · utskiljt
eltér [mot något-valamerre] vända sig [i]från någon
eltér [aberrare, declinare, deflectere] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elkülönül · eltér · távolodik · távolra kerül · távol van avlägsna sig
elkerül · eltér · elválik · megszeg · megszüntet · nem követ [pl. mintát] · változtat [pl. irányt] avvika avvek avvikit
élesen eltér [pl. szabályostól] [från något-valamitől] bjärt avvika
elszakad · eltér · elüt · konfrontálódik · különbözik · nem passzol · szemben áll · szünetel bryta sig
deklinál · eltér [pl. égitest a sarki pólustól, egyenlítőtől] deklinera -de -t
divergál · eltér · különbözik · széthajlik · szétválik · szétágazik [divergare] divergöra -de -t
elfordul · eltér falla av
elszakad · eltér [valamitől] falla av
elmegy · eltér frångående -t
elkalandozik · eltér [úttól] utsvävande
útról eltér vika av från vägen till vänster
aberrál · eltér [aberrare] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
cserél · előfordul · eltér · felcserél · felvált [R] · megváltozik [R] · megváltoztat · váltakozik · váltogat · változtat avväxla -de -t
elmenekül · eltávolodik · eltér · eltéved · elvész bortkomma bortkom bortkommit
elmegy · eltávozik · eltér · eltávolodik · különbözik [från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan] fjärma sig
elkalandozik · elkószál · eltér · eltéved · elveszíti a tájékozódást förirra sig
beszéd közben eltér a tárgytól sväva ut i sitt tal
pályáról · útiránytól · útról [pl. eltér] ur lekmans synpunkt
eltérő jellegű … · más természetű … … av en annan art
elver · fenyít · megbüntet · megfenyít · megver aga -de -t
éltes · elég idős åldrig nog
eltérő · másféle [R] anlösare
eltérő · más · másféle · másmilyen · teljesen más annorlunda
elér · hozzáfér · megtalál · ráakad · rábukkan · rálel · rátalál anträffa -de -t
elér · valóra vált åstadkomma åstadkom åstadkommit
elér · hozzáfér · közelébe férkőzik · megszerez [någon-, något-valakihez, -valamihez] åtkomma åtkom åtkommit
eltérő magatartás [pl. bűnözés] avvikande beteende
eltérő nézet · eltérő vélemény · különböző vélemény avvikande mening
eltérő mozgásminták avvikande rörelsemönster
eltérő álláspont · eltérő nézőpont avvikande ståndpunkt
eltérő felfogás avvikande uppfattning
eltűr valamit valahogyan, -valamivel · elvisel valamit valahogyan, -valamivel · visel valamit valahogyan, -valamivel bära något med något
elkér [någon om något-valakitől valamit] be · bedja bad bett
elér · felmegy · kitesz [R] bedra · bedraga bedrog bedragit
elér · esik · felmegy · kitesz · rúg [összeg] [till något-valamennyire, -valamennyit] belöpa sig belöpte sig belöpt sig · belupit sig
eltérő véleményük van de har skilda åsikter
eltérő vélemények vannak det finns olika uppfattningar
eltérő · különböző [någon-, något-valakitől-, valamitől] differerande
eltérő · különböző · nem egyező · nem megfelelő diskreperande