Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
élesen eltér [pl
.
szabályostól] [från något-valamitől
]
bjärt avvika
élesen
på ett markant sätt
élesen
surt
élesen
fordul [
pl
. út] [T]
göra en tvär sväng
élesen
kanyarodik [
pl
. út] [T]
göra en tvär sväng
élesen
a szélben tart [T]
hålla dikt bidevind
élesen
látó [lucidus]
klar -t -a
élesen
megszólal · nyersen szól · nyíltan megmond
säga till på skarpen
élesen
· keményen
skarpeligen
élesen
elkülönült [
från
något
-
valamitől
]
skarpt åtskild
élesen
és hangosan beszél · harsányan beszéd · harsog
tala gällt och högljutt
élesen
kihegyezett
uddvass -t -a
élesen
demarkált ·
élesen
elhatárolt [
pl
. elváltozás] [circumsriptus, delimitus, demarcatus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
büntet ·
élesen
megró
avbasa -de -t
büntetett ·
élesen
megrótt
avbasad avbasat
büntető ·
élesen
megrovó
avbasande
erőteljes · éles ·
élesen
kiemelkedő · élénk · feltűnő · intenzív · ragyogó · rikító · sikoltozó · szembetűnő · színes · világos
bjärt - -a
elesés
· lebukfencezés · lebukás [valahonan]
avvältning -en -ar
elcsen
· ellop
baxa -de -t
elesés
· elmaradás · eltűnés · elveszés · elvesztés · kiejtés · kiesés · kimaradás · leesés · lehullás · lemorzsolódás · veszteség · vesztés
bortfall -et -
elesés
· halál · hirtelen halál
fall -et
elmésen
· értelmesen · intelligensen · jó gondolkodási készséggel · megértően
förståndigt
elején
· előre · szemtől szembe
frami
elején
valaminek
framtill
eleven
frejdig -t -a
eleven
ha[va] ruff i sig
eleven
levande
eleven
levnadsfrisk -t -a
eleven
livfull -t -a
eleven
sjövild sjövilt sjövilda
elején
[
något
-valaminek]
i början
elején
valaminek · kezdetén valaminek
i början av något
elején
valaminek · kezdetén valaminek
i början på något
elején
rövidített
initialförkortad initialförkortat
eleven
· fürge
käck -t -a
elcsen
knipa knep knipit
elcsen
knoppra -de -t
elcsen
knycka knyckte knyckt
elcsen
småstjäla småstal småstulit
elcsen
snatta -de -t
elcsen
sno åt sig
elcsen
tulla på
elesés
· elvágódás · felborulás · leesés
kullåkning -en
elesés
· elvágódás
kullfallande -t -n
elesés
kullstörtande -t -n
elesés
stalp -et -
életen
át megmarad
kvarstå livet ut
eleven
erő · élő erő
levande kraft
életen
át tartó · életfogytig tartó · élethossziglani · életre szóló · holtig tartó
livslång -t -a
eleven
· élő · való · valóságos [objectiv, obligatus, obligatorius]
livslevande
eleség
måltid -en -er
eleség
mennyisége · táplálék mennyisége · tápmennyiség [volumen-, quantum nutrimenti]
näringsmängd -en -er
eleség
szerinti · táplálkozási · táplálék szerinti
näringsmässig -t -a
eleség
szerint
näringsmässigt
elcsen
· elcsór · ellop
norpa -de -t
elcsen
· elemel · ellop
nypa nöp · nypte nypt · nupit
eleség
· élelem · élelmiszer · élelmiszerkészlet
proviant -en -er
eleven
eszű
snarfyndig -t -a
elcsen
· elcsór · ellop · elköt · megfúj · ellop [åt sig-magának]
sno snodde snott
édesen
szóló [R]
sötflistrande
édesen
erős [
pl
. íz]
sötstark -t -a
édesen
sött
életen
-át történő vándorlás
vandring i fjällen
eresen
belövellt · enyhén vérző
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
túlságosan
eleven
· túl fürge
äppelkäck -t -a
az
elején
álló · elöl álló · elöl fekvő · elülső · mellső [anterior, proreus]
framförstånde
aktív ·
eleven
· fürge · gyors · mozgékony
hurtig -t -a
május
elején
i början av maj
nem
eleven
[
pl
. személy]
icke kvick
nem
eleven
[
pl
. személy]
okvalificerad okvalificerat
hirtelen
elesés
kullerbytta -n kullerbyttor
hirtelen
elesés
plötsligt fall
élénk ·
eleven
· működő tevékeny [vividus]
livaktig -t -a
egész
életen
át tartó
livsdagen lång
egész
életen
át tartó · életfogytigani · élethosszig tartó · életreszóló · örökös
livslång -t -a
egész
életen
át tartó tanulás
livslångt lärande
egész
életen
át tartó · élettartamra szóló · életre szóló
livsvarig -t -a
egész
életen
át tartó · élettartamra szóló · életre szóló · életfontosságú · létfontosságú [vitalis]
livsvarig -t -a
élelmiszer ·
eleség
· táplálék · táplálóanyag · tápszer [alimentum]
näringsmedel näringsmedlet -
egy
életen
át tart · fennmarad [
pl
. kezelés] · folyamatban van [
pl
. kezelés] · folyik [
pl
. kezelés] [persistare in vita]
pågå livet ut
60
évesen
vid 9 graders köld
előadás
elején
vid förfall
hó
elején
vid middagstiden
hatvan
évesen
vid sidan av
… egy
életen
át
… livet ut
már [egy]
évesen
meghalt
dog endast [ett] år gammal
abrak · eledel ·
eleség
· takarmány [állaté]
foder fodret -
elöl valamiben valaminek az
elején
frami
a héten · a hét
elején
frami veckan
első ív [autó
elején
][T]
frontbåge -n frontbågar
vidám és
eleven
hejig -t -a
ötvenes évek
elején
i början av femtitalet
a törzs
elején
[
pl
. repülőén]
i fören
a vonat
elején
[T]
längst fram på tåget
aktív · élénk ·
eleven
· élő · intenzív [vitalis, vividus]
livlig -t -a
élelem · élelmezés ·
eleség
· táp · táplálás · táplálék · táplálkozás [nutrimentum, nutritio]
näring -en -ar
affixum a szó
elején
prefix -et -
csen · csór ·
elcsen
· elcsór · 'megfúj' [Á sg]
snyta snöt snutit
kora nyáron · nyár
elején
tidigt på våren
kora tavasszal · tavasz
elején
tidigt under morgonen