➤

Funna ord

Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
egyre több lesz · mind több lesz bli mer och mer
egyre több alltfler -t -a
egyre · egyre gyakrabban · egyre inkább · egyre több · mindinkább · mind több allt mer
egyre oavbrutet
egyre jobb allt bättre
egyre kevesebb · mind kevesebb allt färre
egyre szegényebb allt fattigare
egyre többen allt flera
egyre · jelenleg is · még mindig · még tovább allt fortfarande
egyre hosszabbra · egyre hosszabb ideig allt längre
egyre messzebb · egyre messzibbre · egyre tovább allt längre
egyre messzibbre · egyre távolabb allt längre
egyre szélesebbre [pl. kiterjed] allt längre
egyre kevésbé · egyre kisebb · folyamatosan csökkenően allt mindre
egyre gyakrabban allt oftare
egyre gazdagabb allt rikare
egyre · még alltfort
egyre inkább · gyakran alltmer
egyre jobban · egyre inkább · még inkább ännu mer
egyre vékonyabbá válik · lefogy · legyengül · lesoványodik · megfogyatkozik avtackla -de -t
egyre vékonyabbá vált · lefogyott · legyengült · lesoványodott · megfogyatkozott avtacklad avtacklat
egyre vékonyabbá váló · lefogyó · legyengülő · lesoványodó · megfogyatkozó avtacklande
egyre vékonyabbá válás · lefogyás · legyengülés · lesoványodás · megfogyatkozás avtackling -en
egyre jobb · jobbnál jobb bättre och bättre
egyre csak terjeszkedik a falu · egyre növekszik a falu byn bara växer
egyre népszerűbb sláger [ze] dunderhit -ten -tar
egyre rosszabb · még rosszabb ettervärre
egyre följebb repül · egyre magasabbra röpül [T] flyga allt högre
egyre jobban elszabadul galoppera -de -t
egyre jobb elszabadulás galoppering -en
egyre megy · mindegy · ugyanolyan hipp som happ
egyre megy · mindegy · nem számít hugget som stucket
egyre sem [pl. emlékezik] inte allt
egyre önelégültebb lesz · egyre pimaszabb lesz · elpimaszodik kaxa upp sig
egyre megy komma på ett ut
egyre megy lika gott
egyre megy vara hundra på
egyre megy vara likvid
egyre messzebbre längre och längre fram
egyre tovább längre och längre fram
egyre gyakrabb mer vanlig
egyre rosszabbodó helyzet · negatív spirál negativ spiral
egyre rosszabbodó helyzet · negatív spirál ond spiral
egyre intenzívebb gazdálkodás överhettning -en -ar
egyre rosszabbá válik az ügy saken blir allt sämre
egyre csak rosszabbá válik az ügy saken blir allt sämre och sämre
egyre nagyobb hülye [sg] stolpskott av klass
egyre gyorsul ta[ga] sig
egyre jobban lesz · összeszedi magát ta[ga] sig
egyre rosszabb vårrea -n vårreor
egyre rosszabb översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyre jobban elszabaduló · galoppozó [pl. tbc] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyre súlyosbodó izomsorvadás · előrehaladó izomsorvadás [atrophia musculorum progressiva] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyfolytában · egyre allt
minden egyre jobb allt bättre och bättre
az egyre megy · mindegy det är sak samma
az egyre megy · ez nem számít · mindegy det kommer på ett ut
eszkaláció [egyre nagyobb kiterjedés, háborúé, pusztításé] [H is] eskalation -en
valami egyre megy · valami nem oszt, nem szoroz göra varken från och till
mind egyre mer och mer
az egyre megy sak samma
erőnk egyre inkább fogy vara krävande
szemgolyó egyre fokozódó kidülledése [exophthalmus malignus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
az idő nagy részében · egyre gyakrabban · igen gyakran · leggyakrabban allt som oftast
a lány egyre szebb lesz flickan blir vackrare och vackrare
az ország egyre inkább közeledik az anarchia felé landet är alltmera på glid mot anarkin
az idő múlásával egyre kevésbé szorul védelemre med tiden torde bli allt mindre skyddsvärd
valakinek az ereje [egyre] fogyott någons krafter avtog
egybe esik falla samtidigt
egéré från mus
egybe · össze hop
egybe is írják hopskrives även [hopskr. äv]
egybe ihop
egybe olvaszt · teljessé tesz integrera -de -t
égre-földre esküdözik [közm] svära dyrt och heligt
égre-földre esküdözik [közm] svära heligt och dyrt
égre földre esküszik [közm] svära högt och dyrt
égre földre megesküszik [közm] svära högt och dyrt
egybe fog · együvé fog · összefog ta[ga] ihop
egyke vara engagörad
egyke gyermek vara engagörad
egye fene! varför kommer någon inte?
az égre emeli a szemét · az ég felé tekint himla -de -t
az égre emeli a szemét · az ég felé tekint himla med ögonen
az égre emeli a tekintetét himla med ögonen
templom egere [Á] kyrkråtta -n kyrkråttor
a fene egye [már] meg! · az ördög vigye el! · hogy a fene enné [már] meg! djävlar anacka!
a fene egye [már] meg! · az ördög vigye el! · hogy a fene enné [már] meg! djävlar anagga!
a fene egye [már] meg! · a francba! · a kurva életbe! · az ördög vigye el! · hogy a fene enné [már] meg! djävlar anamma!
a fene egye meg! · a fene rágja meg! djävlar i det snuset!
a fene egye [már] meg! · a kurva életbe! · az ördög vigye el! · hogy a fene enné [már] meg! djävlar!
egyedüli gyermek · egyke enda barnet
egyedüli gyermek · egyetlen gyermek · egyke endabarn -et -
a fene egye meg! fy fan!
a fene egye meg! usch så kallt!
a fene [ott] egye meg! ge fan i det!
szemét az égre emelå · az ég felé tekintő himlande
a fene egye meg, ez nem igaz! jävlar det är inte sant!
felmutat az égre peka mot himlen
felnéz az égre se mot himlen