Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
a fene egye [már] meg
! ·
a francba
! ·
a kurva életbe
! ·
az ördög vigye el
! ·
hogy a fene enné [már] meg
!
djävlar anamma!
a
fene
egye
[
már
]
meg
! ·
a
kurva
életbe
! · az ördög vigye el! · hogy
a
fene
enné [
már
]
meg
!
djävlar!
a
fene
egye
[
már
]
meg
! · az ördög vigye el! · hogy
a
fene
enné [
már
]
meg
!
djävlar anacka!
a
fene
egye
[
már
]
meg
! · az ördög vigye el! · hogy
a
fene
enné [
már
]
meg
!
djävlar anagga!
a
fene
egye
meg
! ·
a
fene
rágja
meg
!
djävlar i det snuset!
a
fene
egye
meg
!
fy fan!
a
fene
egye
meg
!
usch så kallt!
a
fene
egye
meg
, ez nem igaz!
jävlar det är inte sant!
a
fenébe! ·
a
fene
egye
meg
! ·
a
kurva
életbe
!
skit också!
a
csuda vigye el! ·
a
fenébe [is]! ·
a
fene
egye
meg
! ·
a
keservit! ·
a
kurva
életbe
!
fan anamma!
a
fene
[ott]
egye
meg
!
ge fan i det!
a
fene
kattsingen
a
fene
se fog valamit csinálni ·
a
fene
se lesz valaki, -valami
det ska fan vara någon, - något
a
fene
[se] tudja, [hogy] mi[t]
det vete sjutton vad …
a
fene
beléd! · baszd
meg
!
fan ta dig!
a
fene
belé! · bassza
meg
!
fan ta!
a
fene
· az ördög
håken
a
fene
…
i all sin dar
a
fene
bele!
jävlar i det!
tudja
a
fene
!
det vete fan!
hogy
a
fene
enné
meg
!
jäklar anamma!
hogy
a
fene
enné
meg
!
sablar!
hogy
a
fene
enné
meg
!
tusch -en · -et -
mi
a
fene
!
vad får det [lov att] vara?
mi
a
fene
történt?
vad fasen?
mi
a
fene
?
vad fattas henne?
mi
a
fene
?
vad i helvete är det?!
mi
a
fene
?
vad ska det vara bra för?
mi
a
fene
van?!
vad i herrans namn går någon?
mi
a
fene
folyik itt? · mi
a
franc folyik itt?
vad tusen …
mi
a
fene
…
vad tycker du egentligen?
ki
a
fene
vagy [te]?!
vem fan är X.Y.!
ki
a
fene
az az X. Y. !
vem får jag anmäla?
ezt
már
megette
a
fene
!
det går åt helvete
ezt
már
megette
a
fene
!
det går åt pipan
a
fenébe! · hogy
a
fene
enné
meg
!
fan!
a
fenébe! · hogy
a
fene
enné
meg
!
sapristi!
ez
meg
mi
a
fene
itt?
vad sjutton?
mi
a
csoda! · mi
a
fene
!
vad i all världen menar någon?
fene
tudja! · ördög tudja! · tudja
a
fene
!
fan vet!
az ördög tudja! · tudja
a
fene
!
det vete fan!
az ördögbe! · hogy
a
fene
!
djäklar!
az ördögbe! · hogy
a
fene
!
jäklar!
dühös, mint
a
fene
!
ettrig som fan!
az ördögbe! ·
a
fenébe! · hogy
a
fene
enné
meg
!
sjuttsingen!
a
kutyafáját! · az ördög vigye el! · hogy az
fene
vinné el!
för sjutton!
A
stort a
A
[Alanin]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
A
[Amper]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
A
[anion]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
arteria [artéria, ütőér, verőér]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
a
legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
… av bästa sort
a
legújabb …
… av den allra senaste
a
folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
… av det här året
a
közösből … · az osztatlanból …
… av det odelade
a
közösből … ·
a
felosztatlanból ·
a
változatlanból …
… av det oskiftade
a
mai napi …
… av idag
a
nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette
a
nyomozás, hogy …
… av undersökningen framgick att …
a
Kanári-szigetekről · kanári[-szigeti]
… från Kanarieöarna
a
szemével valakin, -valamin … [pl. követ]
… med någon, -något för ögonen
A
-kép [T]
A-bild -en -er
a
-betű
a-bokstav -en a-bokstäver
a
kellemetlenségek tudomásulvétele
acceptans av obehagen
A
-gumiabroncs [T]
A-däck -et -
a
-tövűek deklinációja [R]
a-deklination -en -er
a
nemes erény nélkül olyan, mint
a
lámpás fény nélkül
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
a
nemesség kötelez!
adelskap förpliktar!
a
közeli viszontlátásra!
adjö så länge!
a
közigazgatási hivatal
administrativa kontoret
a
szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
administrering -en -ar
a
szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
administreringssätt -et -
a
címzett ismeretlen [pta]
adressat är okänd
a
címzett elköltözött [pta]
adressaten har flyttat
A
-vászon [T]
A-duk -en -ar
A
-dúr [ze]
A-dur [en]
A
-dúr akkord [ze]
A-durackord -et -
A
-dúr duett ·
A
-dúr kettős [ze]
A-dursduett -en -er
A
-dúr skála [ze]
A-durskala -n A-durskalor
a
repüléstől való félelem
aerofobi -n -er
A
-rekesz
A-fack -et -
a
kereskedés megszűnt
affären är avstannad
a
piactéren levő üzlet ·
a
piactéri bolt
affären vid torget
a
boltok zárva vannak
affärerna är stängda
a
tanítvány okosabb akar lenni
a
mesterénél
ägget vill lära hönan värpa
a
szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
agrafobi -n -er
á
! · óh! · ohó!
ah!
A
-füzet
A-häfte -t
a
fenébe is, ott jön!
aj! där kommer han
a
világ végére utazik
åka all världens väg
a
világ végére utazik
resa all världens väg
A
-klarinét [hr]
A-klarinett -en -er
A
-osztály [H]
A-klass -en -er
a
valódi német faj
äkta tyska rasen
a
házasságról szóló törvény
äktenskapsbalken
a
hátsó oldalon · hátul
akter
a
hajó hátuljában ·
a
hajó tatjában
akter i fartyget
a
periratok · az ügy iratai
akterna i målet
a
részvények ára 80 euró
aktierna står i 80 euror
a
részvények emelkednek
aktierna stiger
a
részvények 5%-ot fizetnek
aktierna utdelar 5%