Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
borítót eltávolító · eltávolító · fedőt levevő · felfedő · feltáró · lecsupaszító · leleplező · leplet levevő [pl
.
szoborról] · megmutató · napvilágra hozó · szabaddá tevő · tetőt eltávolító [pl
.
házról
]
avtäckande
borítót
eltávolít
·
eltávolít
·
fedőt
levesz ·
felfed
·
feltár
·
lecsupaszít
·
leleplez
·
leplet
levesz [pl. szobrot] · megmutat · napvilágra hoz · szabaddá tesz · tetőt
eltávolít
[pl. házról]
avtäcka avtäckte avtäckt
borítót
eltávolított
·
eltávolított
·
fedőt
levett · felfedett ·
feltárt
·
lecsupaszított
· leleplezett ·
leplet
levett [pl. szoborról] · megmutatott · napvilágra hozott · szabaddá tett · tetőt
eltávolított
[pl. házról]
avtäckt - -a
borító
eltávolítás
·
eltávolítás
· fedőlevétel · felfedés · feltárás ·
lecsupaszítás
·
leleplezés
· lepellevétel [pl. szoborról] · megmutatás · napvilágra hozás · szabaddá tevés · tető eltávolítása [pl. házról]
avtäckande -t
borító
eltávolítás
·
eltávolítás
· fedőlevétel · felfedés · feltárás ·
lecsupaszítás
·
leleplezés
· lepellevétel [pl. szoborról] · megmutatés · napvilágra hozás · szabaddá tevés · tető eltávolítása [pl. házról]
avtäckning -en -ar
borítót
eltávolítják · eltávolítják ·
fedőt
leveszik · felfedik · feltárják · lecsupaszítják ·
leleplezik
·
leplet
leveszik [pl. szobottól] · megmutatkozik · napvilágra kerül · szabaddá válik · tetőt eltávolítják [pl. házról]
avtäckas avtäcktes avtäckts
borítót
kinyomtat [print the cover] [I]
skriva ut omslaget
borító
hölje -t -n
borító
pärm -en -ar
borított
· fedett
intäckt - -a
borító
[pl. könyvé]
omlägg -et -
borító
· borogatás · burkolás · burkolat ·
fedő
· közönséges nedves borogatás · takaró [compressus, cataplasma, fomentatio, tectum]
omslag -et -
borítón
levő nő
omslagsflicka -n omslagsflickor
borítón
levő férfi
omslagspojke -n omslagspojkar
borító
[pl. bútorra]
överdrag -et -
borító
[lap] [pl. füzeté] · védőburkolat [pl. könyvé]
skyddsomslag -et -
borított
lyuk · dugott lyuk [foramen obturatum]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
sással
borított
· sásborítású · sással fedett · sásfedésű [pl. tető]
agtäckt - -a
hátsó
borítón
lévő szöveg [pl. könyvön]
baksidestext -en -er
kéreggel
borított
· kéreggel fedett
barkhöljd barkhöljt barkhöljda
fenyőtűkkel
borított
· tűlevelű [fa]
barrig -t -a
virággal
borított
· virággal díszített · virággal ékesített · virágos
beblomstrad beblomstrat
virággal
borító
· virággal díszítő · virággal ékesítő
beblomstrande
borítás ·
borító [T
]
beklädning -en
borítás ·
borító
· burkolat · burkoló · fedés · takaró[eszköz] [T]
belägg -et -
beborító ·
borító
· benövő [pl. fű] · bevető · övező
beväxande
beborított ·
borított
· benőtt [pl. fűvel] · bevetett · övezett
beväxt - -a
beborított ·
borított
· benőtt [pl. fűvel] · bevetett · övezett
bevuxen bevuxet bevuxna
vérrel
borított
blodsvept - -a
CD-
borító
[I]
cd konvolut -et -
harmattal
borított
pókhálókon a fény csillogása
dvärgnätsglinder dvärgnätsglindret -
furnérral
borított
· furnérozott [T]
fanerad fanerat
furnérral
borító
· furnérozó [T]
fanerande
furnérral
borító
· furnérozó [sz]
fanerare -n -
gyászfátyollal
borított
· gyászfátyolos
florhöljd florhöljt florhöljda
kaviccsal
borított
· kaviccsal fedett
grustäckt - -a
szalmával
borított
[T]
halmtäckt - -a
jéggel
borított
isbelagd isbelagt isbelagda
jéggel
borított
[met]
isig -t -a
jéggel
borított
· jéggel fedett
istäckt - -a
ékszerrel
borított
[T]
juvelbesatt - -a
csempével
borított
[T]
kakelklädd kakelklätt kakelklädda
arcpáncéllal
borított
[T]
kindpansrad kindpansrat
márvánnyal
borított
[T]
klädd med marmor
testet
borító
szőr [pilus]
kroppshår -et -
lombbal
borított
lövklädd lövklätt lövklädda
szőnyeggel
borított
[T]
mattbelagd mattbelagt mattbelagda
fémmel
borított
[T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda
felhővel
borított
· felhős [met]
molntäckt - -a
hálóval
borított
[T]
nätklädd nätklätt nätklädda
jégréteggel
borított
nedisad nedisat
árnyékba
borított
· árnyékot vetett · beárnyékolt · elhomályosított
överskuggad överskuggat
hóval
borított
översnöad översnöat
hóval
borított
snöbetäckt - -a
hóval
borított
snöhöljd snöhöljt snöhöljda
hóval
borított
snöig -t -a
hóval
borított
snötäckt - -a
dekorlemezzel
borított
· profillemezes
pärlspontad pärlspontat
ingaóra-
borító [T
]
pendylfodral -et -
műanyag
borító
plastfodral -et -
bádoggal
borított
· lemezzel
borított
[T]
plåttäckt - -a
homokkal
borított
sandad sandat
öntapadó
borító
· öntapadó kötés [pl. könyvé]
självklistrande omlägg
kéreggel
borított
skorpbetäckt - -a
árnyékba
borított
skuggad skuggat
árnyékba
borító
skuggande
acéllal
borított
[T]
stålklädd stålklätt stålklädda
porral
borított
stoffad stoffat
könnyel
borított
· könnyel takart [pl. szem]
tårhöljd tårhöljt tårhöljda
szövettel
borított
[tex]
tygklädsel -n tygklädslar
virággal
borított
· virágoktól virít
vara täckt med blommor
virággal
borított
· virágoktól virít
vara tagen
vízzel
borított
vattendroppe -n vattendroppar
viaszosvászon-
borító
växel -n växlar
borítás ·
borító
· takaró [tex]
vepeväv -en -ar
külső
borító
· külső burkolat · külső hüvely
ytterhud -en
tojáshéjat
borító
vékony szemcsés réteg [cuticula]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csonttal
borított
· csonttal fedett · csontos
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
porccal
borított
· porccal fedett [pl. csontvég]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hasfalat
borító
izompólya [fascia abdominis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lanugóval
borított
testfelület mély gombás fertőzése [trichophytia agminata]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
májat
borító
hashártya bolyhos növedékek képződésével járó idült gyulladása [P: Fascioloides magna] [perihepatitis villosa]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bőrrel
borított
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bordákat
borító
mellhátyalemez · mellhártya bordai része [pleura costalis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
májat
borító
hashártya összenövéses idült gyulladása [perihepatitis chronica adhaesiva]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lépet
borító
rostos membrán · léptok [capsula lienis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gyomrot
borító
hashártya gyulladása [perigastritis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
méhet
borító
serosa gyulladása · perimetrium gyulladása [perimetritis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
laphámmal
borított
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tüdőt
borító
mellhártya [pleura pulmonalis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nyálkahártyával
borított
· nyálkahártyával fedett [mucosus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
billentyűt
borító
szívbelhártya-gyulladás [endocarditis valvularis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
billentyűt
borító
· billentyűvel kapcsolatos · billentyűhöz tartozó [valvularis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vírust
borító
tok · víruskapszid [capsidum viri]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lanugóval
borított
testfelület felületes gombás fertőzése [trichophytia superficialis corporis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felgyújtott · lángba
borított
· meggyújtott
antänd antänt antända
felgyújtó · gyujtogató · lángba
borító
· meggyújtó
antändare -n · -en
aszfaltozott beton · bitumennel
borított
beton [T]
asfaltbetong -en
bedeszkázó · deszkával
borító
[falat] [T]
brädbeklädande
bedeszkázott · deszkával
borított
[fal] [T]
brädbeklädd brädbeklätt brädbeklädda