Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
beszállás [på något-valamibe
]
ombordstigning -en -ar
leszállás
[
på
något
-valamin, -
valamire
]
landning -en -ar
figyelmeztetés
beszállásra
[T]
boardingupprop -et -
utolsó figyelmeztetés
beszállásra
sista boardingupprop
beszállás
!
alla passagörare ombeds gå ombord!
beszállás
boarding -en -ar
beszállás
ombordkomst -en -er
beszállás
påstigning -en -ar
beszállás
· fedélzetre szállás · hajóra szállás
embarkering -en -ar
beszállás
napja
påstigningsdag -en -ar
beszállás
! · foglalják el a helyeiket! · tessék
beszállni
! · tessenek helyet foglalni! · tessenek leülni! · üljenek le!
tag plats!
mikor kezdődik a
beszállás
?
när börjar boarding?
beszállási
kapu [T]
gate -n -r
buszállás
plattform för ankommande buss
beszámolás
· értékelés · mérés · számítás · számlálás · számolás
avtäljning -en -ar
beállás
· balanszírozás · beigazodás · bejátszás · egyensúlyozás ·kiegyenlítés · kiegyensúlyozás [pl. mérlegé] [T]
balansering -en -ar
bevallás
· gyónás · meggyónás · megvallás [för
någon
-valakinek]
bikt -en -er
beszáll
· fedélzetre száll · hajóra száll
embarkera -de -t
beszállt
· fedélzetre szállt · hajóra szállt
embarkerad embarkerat
beszálló
· fedélzetre szálló · hajóra szálló
embarkerande
beszállnak
· fedélzetre szállnak · hajóra szállnak
embarkeras embarkerades embarkerats
beszállásol
· elhelyez [H]
förlägga förlade förlagt
beszáll
[R]
gå ombord
beszáll
[T]
gå på
beszállásol
[
någon
-valakit]
härbärgöra -de -t
beszállásol
· elszállásol [hos
någon
-valakinél]
husa -de -t
beszállásol
· elszállásol
husbärgöra -de -t
beszállásol
hysa in
beszállásol
[T]
indela -de -t
beszállítás
· beszolgáltatás [T]
inleverering -en -ar
beszállít
[T]
köra in
beszállít
[T]
leverera in
beszalad
a városba
kvista in till stan
beszalad
[sp]
löpa in
bevallás
a bejelentőhivatalnak
mantalsuppgift -en -er
bevallás
adóhivatal számára
mantalsuppgift -en -er
leszállás
· leereszkedés [descensio, descensus]
nedstigande -t
leszállás
nélküli repülés
nonstopflygning -en -ar
bevallás
nélküli · nem bevallott
odeklarerad odeklarerat
beszámolás
· jelentés · tudósítás
rapportering -en -ar
beszámolás
beadási határideje
redogårelsetermin -en -er
beszámolás
redogåring -en -ar
beszámolás
[för
något
-valamiről]
redogörande -t
beszállít
skjutsa in
beszalad
springa in
beszalad
sticka in
beszáll
az autóba
stiga in i bilen
beszáll
stiga på
beszáll
a hajóba
stiga på båten
beszáll
hozzájuk a csónakba
stiga upp till dem i båten
lóról
leszállás
[H]
avsittning -en -ar
beismerés ·
bevallás
· elismerés · megvallás · színvallás · vallomás · vallás
bekännelse -n -r
bejelentés ·
beszámolás
· tudatás [om
något
för
någon
-valamiről valakinek]
berättelse -n -r
ajándék-
bevallás
gåvodeklaration -en -er
behoz ·
beszállít
ibära ibar iburit
behordás ·
beszállítás
[T]
inforsling -en
bekvártéroz ·
beszállásol
[H]
inkvartera -de -t
balesetes
leszállás
· töréses landolás [T]
kraschlandning -en -ar
vízre
leszállás
[T]
landning på vatten
áfa-
bevallás
momsdeklaration -en -er
hanyatlás ·
leszállás
· meggyengülés [regressio, retrogressus]
nedsatthet -en -er
védekező-
bokszállás
[sp]
skyddad ställning i boxning
beismerés ·
bevallás
· elismerés · megvallás [
något
för
någon
-
valamié
valakinek]
tillställa tillställde tillställt
betelepít · ismét
beszállít
· újrabehoz · ismét bevezet · újrabevezet · újraimportál · újra ismertet · visszahelyez [Á]
återinföra återinförde återinfört
betelepítés · ismét
beszállítás
· újra behozás · ismét bevezetés · újra bevezetés · újra importálás · újra ismertetés · visszahelyezés [Á]
återinförande -t -n
betelepítés · ismét
beszállíást
· újra behozás · ismét bevezetés · újra bevezetés · újra importálás · újra ismertetés · visszahelyezés [Á]
återinföring -en -ar
deszcenzió · leereszkedés ·
leszállás
descension -en -er
közvetlen repülő[gép] · közbeeső
leszállás
nélküli repülőgép · megállás nélküli repülőgép [T]
direktflyg -et -
közvetlen repülés · közbeeső
leszállás
nélküli repülés · megállás nélküli repülés [T]
direktflygning -en -ar
áthatol · behatol · berohan ·
beszalad
fara in
bead · benyújt ·
beszállít
· beszolgáltat [T]
inleverera -de -t
puha landolás · puha
leszállás
[pl. repülőgépé] [T]
mjuklandning -en -ar
alászállás · ereszkedés ·
leszállás
· süllyedés [descensus]
nedvandring -en -ar
alászállás · deszcenzus · ereszkedés ·
leszállás
· süllyedés [descensus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kemény földet érés · kemény landolás · kemény
leszállás
[T]
hårdlandning -en -ar
beadás [pl. óvodába] ·
beszállítás
[kórházba, otthonába] [hospitalisatio]
inlämning -en -ar
elhagyás [pl. járműé] · eltávozás [valakitől] ·
leszállás
[pl. járműről, lóról]
avstigning -en -ar
hanyatlás [regressio, retrogressus] · lefelé haladás · lefelé menés ·
leszállás
nedåtgående -t
csökkenés · hanyatlás [regressio, retrogressus] · lejárat [időé, szavatosságé] · lemenés · lemenet ·
leszállás
· nyugvás · romlás · visszafejlődés [descensus]
nedgång -en -ar