➤

Funna ord

Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
baleseti … olycks…
baleseti helyszín haverieplats -en -er
baleseti riadó · hajótörést jelző riadó · szerencsétlenséget jelző riadó haverilarm -et -
baleseti jelentés · hajótörési jelentés · szerencsétlenség jelentése haverirapport -en -er
baleseti testvér olycksbroder -n olycksbröder
baleseti részleg [pl. kórházé] olycksfallsavdelning -en -ar
baleseti részleg [pl. kórházé] olyckshändelseavdelning -en -ar
baleseti sántaság olycksfallshälta -n olycksfallshältor
baleseti kutatóállomás olycksfallstation -en -er
baleseti munkahely [pl. mentőé] olycksfallstation -en -er
baleseti alkalom olycksfallstillfälle -t
baleseti kezelés olycksfallsvård -en -ar
baleseti folyamat · baleset lefolyása olycksförlopp -et -
baleseti prófécia · szerencsétlenség megjóslása olycksprofetia -n olycksprofetior
baleseti testvérnő olyckssyster -n olyckssystrar
baleseti testvérnő olyckssyster -n -systrar
baleseti forrás orsak till olycka
baleseti sérülés otursskada -n otursskador
baleseti ügyelet skadejour -en -er
baleseti helyszínt elhagyó · cserbenhagyó · meglépő · meglógó smitare -n -
baleseti kórház [adscriptio patientis acuta] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
baleseti jelentés översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
baleseti sebészet [chirurgia traumatologica] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
munkahelyi baleseti biztosításról szóló törvény lag om arbetsskadeförsäkring
Munkahelyi Baleseti Védettségbiztosítás trygghetsgöranti -n -er
munkahelyi baleset esetén járó járadék · munkahelyi baleseti táppénz arbetsskadesjukpenning -en -ar
baleset · veszély anbud -et -
baleset · eset · gondatlanság [casus] casus - [en]
baleset éri [incommodum accipere] det händer honom en olycka
baleset ér valakit det händer någon en olycka
baleset történt det har hänt en olycka
baleset ért valakit en olycka har träffat någon
baleset fenyeget [över någon-valakit] en olycka svävar
baleset-elhárítás förebyggande skydd mot olycksfall
baleset éri haverera -de -t
baleset éri råka ut för en olycka
baleset éri träffas herr K.?
baleset érő havererande
baleset · hajótörés · szerencsétlenség haverering -en
baleset haveri -et -er
baleset krasch -en -er
baleset krock -en -ar
baleset missöde -t -n
baleset oka · hajótörés oka · szerencsétlenség oka haveriorsak -en -er
baleset-kivizsgáló · hajótörést kivizsgáló · szerencsétlenséget kivizsgáló haveriutredare -n -
balesete mély hatással volt rám hennes olycka grep mig djupt
baleset ideje · szerencsétlenség időpontja ofärdstid -en -er
baleset · szerencsétlenség [casus, accidens, offensio] olycka -n olyckor
baleset történik [R] olycka timar
baleset gyakorisága olycksfallsfrekvens -en -er
baleset áldozata [victima casi] olycksoffer olycksoffret -
baleset helyszíne olycksplats -en -er
baleset előérzete skadekänning -en -ar
baleset történt vele vara ute hela natten
baleset · eset [casus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
jávorszarvas-baleset · jávorszarvasgázolás älgolycka -n älgolyckor
munkahelyi baleset [offensio in loco laboris] arbetsolycka -n arbetsolyckor
fürdő baleset badolycka -n badolyckor
autós baleset · gépkocsibaleset bilolycka -n bilolyckor
számítógépes baleset · számítógépes összeomlás [IT] datorhaveri -et -er
halálos baleset dödskrasch -en -er
halálos baleset [miseria mortis] dödsolycka -n dödsolyckor
egyéni baleset enskilt haveri
egyéni baleset singelolycka -n singelolyckor
közúti baleset färdolycka -n färdolyckor
közúti baleset färdolycksfall -et -
légiközlekedési baleset · repülőbaleset [T] flyghaveri -et -er
üzemi baleset företagsolycka -n företagsolyckor
üzemi baleset olycka i en verkstad
üzemi baleset olyckshändelse i arbetet
üzemi baleset verkstadsprodukt -en -er
csúszásos baleset glidolycka -n glidolyckor
csúszási baleset · síkosság miatti baleset halkolycka -n halkolyckor
háztartási baleset · otthoni baleset hemolycksfall -et -
felborulásos baleset kantringsolycka -n kantringsolyckor
felborulásos baleset vältra bort
nukleáris baleset kärnenergiolycka
nukleáris baleset kärnkraftsolycka -n kärnkraftsolyckor
nukleáris baleset · nukleáris szerencsétlenség kärnenergiolycka -n kärnenergiolyckor
atomerőmű-baleset · atomerőmű-szerencsétlenség kärnkraftshaveri -et -er
halálos baleset · katasztrófa · pusztulás · teljes összeomlás [catastropha] katastrof -en -er
vegyi baleset kemikalieolycka -n kemikalieolyckor
kis baleset malör -en -er
motorkerékpár-baleset motorcykelolycka -n motorcykelolyckor
koccanásos baleset · ütközéses baleset mötesolycka -n mötesolyckor
közlekedési baleset helyszínének jogellenes elhagyása obehörigt avvikande från trafikolycksplats
oltási baleset [incidens ex inoculatione] olycka följd av vaccination
előzéses baleset omkörningsolycka -n omkörningolyckor
omlási baleset · omlás okozta baleset rasolycka -n rasolyckor
utazási baleset reseolycksfall -et -
lovas baleset ridolycka -n ridolyckor
hórobogó baleset · szkúterbaleset [T] skoterolycka -n skoterolyckor
botlásos baleset snubbelolycka -n snubbelolyckor
nagy baleset storolycka
vasúti baleset · vasúti szerencsétlenség · vonatbaleset · vonat-szerencsétlenség tågolycka -n tågolyckor
a baleset betetőzéséül · hogy a baj teljes legyen · minden baj tetejébe till rampris
fenyegető baleset tillbudsanmälan - tillbudsanmälningar
csernobili baleset [atomerőműben bekövetkezett baleset, 1986] tjetjen -en -er
közlekedési baleset trafikomläggning -en -ar
közlekedési baleset · közlekedési sérülés trafikskadeförsäkring -en -ar