➤

Funna ord

Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
annál · az ő …a[i], az ő …ja[i], az ő …e[i], az ő …je[i] · ennek a[z] …a[i], ennek a[z] …ja[i], ennek a[z] …e[i], ennek a[z] …je[i] dess
annak · az ő részére · az ő számára åt dess
annak az ütemében, hogy … i takt med att …
ez annak az oka, hogy én … det är skälet till att jag …
ez annak az oka, hogy én miért … det är skälet varför jag …
területi elv [a gyermek annak az országnak az állampolgára, amelyben született] territorialvatten territorialvattnet
ezt már hållottam · már egyszer elmondták · nem annak az ötlete, aki most mondja har varit i säck, innan det kom i påse
abba az irányba · annak érdekében · arra · arrafelé · azért · azirányba · ennek érdekében · ezért · ezirányba · oda däråt
pont az ellenkezőjét teszi annak, amit valaki mond göra tvärtemot vad någon sägar
lehetőség annak megakadályozására, hogy az ellenfél egy színben sok ütést bevegyen håll -et -
ezt nevezik annak, hogy az ember teljesen hülyét csinál magából tala om att göra bort sig totalt
a fejébe · a tetejébe · annak tetejébe, hogy … · hogy tetézze az egészet · még ráadásul · mindennek tetejébe, hogy … · nem beszélve arról, hogy … · ráadásul [még] … till råga på olyckan
aki bottal köszön, annak doronggal fizetnek! · azt kapja, ami az illető számára megfelelő don efter person!
annál i det
annál vid den angivna tiden
annál vid den här
annál vid det där
annál vid det där huset
annál is inkább, mert … · főképpen, mert … · különösen azért, mert … allrahelst som …
annál maradunk · ebben maradunk · ennél maradunk därvid blir det
annál … dess …
annál inkább · annál jobb[an] · szerencsére dessbättre
annál · mégis · mindazonáltal desto
annál jobb · szerencsére desto bättre
annál kevesebb desto färre
annál inkább · annál jobban · annál többet desto hållre
annál inkább nem · annál jobban nem desto hållre inte
annál hosszabb desto längre
annál több desto mer
annál is inkább értelmetlen … desto mer är det ingen mening att …
annál inkább igaz · annál is inkább valószínű desto mer sant
annál is szivesebben … desto mer villig är …
annál kevésbé · annál kevesebb · ennek ellenére · mégis · mindamellett · mindemellett · mindazonáltal desto mindre
annál károsabb desto skadligare
annál rosszabb desto värre
annál rosszabb så mycket sämre
annál is inkább · főképp · főleg · különösen i synnerhet
annál is inkább, mert … · főképpen azért, mert … · különösen azért, mert … i synnerhet som …
annál jobb[an] så mycket bättre
annál inkább, mert … så mycket mer[a] som …
annál kevesebb ok arra, hogy … så mycket mindre skäl att …
annál kevésbé, mert … så mycket mindre som …
annál kevésbé, minthogy … så mycket mindre som …
annál fogva sedan dess
annál a háznál vid det draget
okosabb annál, sem hogy megtegye ha[va] bättre vett än att göra så
ám annál men mer än så
abban · akkor · amellett · annál därvid
több esze van annál, sem hogy megtegye ha[va] bättre vett än att göra så
kisebb gondja is nagyobb annál, hogy … hon går sig inga grå[a] hår för att …
minél … annál … ju mer … desto mer …
minél több … annál… ju mer… desto …
minél …, annál … ju …, dess …
minél …, annál … ju …, desto …
minél több a szakács, annál rosszabb a leves · a sok bába közt elvész a gyermek ju fler kockar, desto sämre soppa
minél több, annál jobb ju flera desto bättre
minél előbb, annál jobb ju förr dess bättre
minél előbb, annál jobb ju förr desto bättre
minél előbb, annál inkább ju förr dess hållre
minél előbb, annál inkább ju förr desto hållre
minél hamarább, annál jobb ju förr desto bättre
minél hamarább, annál inkább ju förr desto hållre
minél több[et], annál több[et]… ju mer …desto mer
szamárköhögéshez hasonló, annál enyhébb lefolyású betegség [P: Bordetella parapertussis] [parapertussis] parapertussis
annak ellenére ändå
annak ellenére fastän
annak ellenére icke dess mindre
annak ellenére icke desto mindre
annak ellenére oaktat
annak ellenére trots detta gick han
Anna-kolibri [Calypte anna] Annas kolibri
Anna-Mária Annmari
Antal Anton
Antal Antonius
annak a gyanúnak, hogy… av misstanken om att …
annak következtében · azáltal · azon át · oly módon därigenom [därigm]
annak dens
annak a … · azé dessas …
annak öröme, hogy … det angenäma i att …
annak ellenére · azonban · de mivel · ennek ellenére · mégis · mindamellett · mindazáltal · mindazonáltal · mindemellett · ugyanakkor emellertid
annak ellenére, hogy … · ámbár · bár · de · habár · noha · ugyan fast
annak ellenére, hogy … fastän
annak ellenére, hogy … trots …
annak ellenére, hogy … trots att i
annak ellenére, hogy … trots det att …
annak adja ki magát, hogy ő valaki ge sig ut för att vara någon
annak látszatát kelti, hogy … gör sken av att …
annak idején ő szép volt hon var på sin tid vacker
annak érdekében, hogy … · azért, hogy … i akt och mening att …
annak okán, hogy … i anledning av att …
annak okán, hogy … med anledning av att …
annak helyébe i dess ställe
annak megfelelően · annak értelmében · aszerint i enlighet därmed
annak értelmében, hogy … · annak megfelelően, hogy … i enlighet med att …
annak reményében, hogy … i hopp om att …
annak következtében · azzal együtt · mihelyst i och med [i o m, i.o.m.]
annak idején i sinom tid
annak idején på sin tid
annak előtte · azelőtt innan dess
annak ellenére is inte dess mindre