➤

Funna ord

Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
alakuló [jól, rosszul] avlöpande
alakul [jól, rosszul] avlöpa avlöpte avlöpt · avlupit
alakul · fejlődik · ígérkezik · javul · jó kilátása van valamire · jól alakul · jól megy · mutatkozik · sikerül arta sig
alakuló [pl. gyűlés] konstituerande
alakuló közgyűlés konstituerande församling
alakuló ülés utvecklingsnivå -n -er
alakuló · alakító · képző [formatus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
cukorrá alakuló · elcukrosodó [pl. keményítő] försockrande
könnyen gázzá alakuló flyktig -t -a
gyantás állagot kapó · gyantává alakuló [pl. éterolaj] förhartsande
alakul anlåta anlät anlåtit
alakul konstituera sig
alakul profilera sig
alakul vara under byggnad
alakul · alkalmaz · fejlődik · képez arta -de -t
alapuló · álló· függő [av-, i-, på någon-, något-valakitől-, valamitől] beroende
alapuló [i något-valamin] · okuló · származó [i något-valahonnan] bottnande
alakul · formálódik forma sig
alakul · formálódik ta[ga] form
alakul [T] formera sig
alakul · formálódik · kialakul · kiformálódik formera sig
alapuló · nyugvó [på något-valamin] fotande
alakul · elrendeződik · fejlődik · igazodik · úgy adódik funta -de -t
alakul · formálódik · válik gestalta sig
alakul · formálódik · válik gestaltas gestaltades gestaltats
alakul · formálódik · válik ta[ga] sig gestalt
alapuló [på något-valamin] grundande
alapuló [på något-valamin, -valamire] vilande beslut
alakul · fejlődik · kialakul · kifejlődik [ur något-valamiből, till något-valamivé] [evadere] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
munkavégzésen alapuló arbetsbaserad arbetsbaserat
szokásokon alapuló örökség · tradíció arvsed -en -er
adatbázison alapuló [I] databaserad databaserat
úgy alakult, hogy … det visade sig att …
evidencián alapuló · bizonyítékon alapuló [§] evidensbaserad evidensbaserat
tényeken alapuló faktabaserad faktabaserat
adatokon alapuló információ · tényszerű információ faktainformation -en -er
biztosításon alapuló försäkringsgrundad försäkringsgrundat
cukorrá alakul · elcukrosodik [pl. keményítő] försockra -de -t
cukorrá alakult · elcukrosodott [pl. keményítő] försockrad försockrat
cukorrá alakul · elcukrosodik · megcukrosodik försockras försockrades försockrats
fossziliává alakul [m] förvandlas till fossil
szénné alakul [T] förvandlas till kol
ellentétesen alakul [med-, mot något-valamivel] gå stick i stäv
gázredukción alapuló direkt redukció [T] gasbaserad direktreduktion
patthelyzet alakul ki hamna i ett dödläge
patthelyzet alakul ki komma i dödläge
zabon alapuló havrebaserad havrebaserat
tájékoztatáson alapuló beleegyezés informerat samtycke
bevételen alapuló inkomstgrundad inkomstgrundat
jövedelmen alapuló inkomstgrundad inkomstgrundat
jövedelmen alapuló nyugdíj inkomstpension -en -er
jövedelmen alapuló nyugdíjszámla inkomstpensionskonto -t -n · inkomstpensionskonti
jövedelmen alapuló nyugdíjkiegészítés inkomstpensionstillägg -et -
megérzésen alapuló logika [fuzzy logic] intuitiv logik
intuición alapuló intuitiv -t -a
intuición alapuló · intuitív · ösztönös megérzésen alapuló intuitiv -t -a
processzoron alapuló rendszermag [I] kernel -n
számlán alapuló kontobaserad kontobaserat
irányultságon alapuló ügy läggningssak - [en]
földdé alakul · földdé válik landas till
engedélyen alapuló licencbaserad licencbaserat
márvánnyá alakul át marmorisera -de -t
orrlégzészavaron alapuló kóros lelkiállapot [aprosexia nasalis] minnesslöhet pga näsandning sjukdomar
egyeduralmon alapuló államforma monarki -n -er
megrendelésen alapuló · megrendeléses orderbaserad orderbaserat
problémán alapuló problembaserad problembaserat
pulzuson alapuló edzés · pulzustréning pulsträning -en -ar
szabályon alapuló regelstyrd regelstyrt regelstyrda
táppénzen alapuló sjukpenningarundad sjukpenningarundat
adón alapuló skattebaserad skattebaserat
billentyűn alapuló · billentyűzeten alapuló · billentyűre épülő · billentyűzetre épülő tangentbaserad tangentbaserat
állatformává alakult ember [teriantropus] teriantropi -n -er
terroron alapuló hatalomgyakorlás terrorregim -en -er
szövegen alapuló · szöveges· szövegre épülő [pl. felhasználói felület] [IT] textbaserat bestånd
járulékon alapuló utifrån tillkommen …
kedvezően alakul utvecklas till perfektion
hadkötelezettségen alapuló hadsereg [H] värnpliktstid -en -er
előíráson alapuló vedertaget bruk
videón alapuló · videóra alapított [T] videobild -en -er
weben alapuló képzés [e-learning] [I] webbaserad webbaserat
weben alapuló [pl. e-mail] [I] webbåtkomst -en -er
bizonyítékokon alapuló orvoslás översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csonttá alakul [ossificare] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
önműködő adatkezelésen alapuló [I] ADB-baserad ADB-baserat
hasonló · hasonlóságon alapuló · megegyező · megfelelő [analogus · rokon analog -t -a
béta-bomláson alapuló akkumulátor [T] betastrålande batteriet
ábrázolódik [szóbani is] · alakul · alapul · formálódik · képződik · megalakul · művelődik · szaporodik bilda sig
letelepedéshez kötött · településen alapuló bosättningsbaserad bosättningsbaserat
darwinizmus [Darwin elméletein alapuló világnézet] darwinism -en
adatokkal kapcsolatos információ · adatokon alapuló információ · számítógépes adatok [I] datauppgifter
dogmás · dogmatikus · hitágazattani · hittételen alapuló · tantételen alapuló dogmatisk -t -a
dokumentális · dokumentumon alapuló · dokumentum-eredetű dokumentarisk -t -a
empirikus · észleleti · gyakorlaton alapuló · tapasztalati empirisk -t -a
a jog érvényesülésén alapuló európai térség europeiskt rättsligt område
empirikus · tapasztalati · tényeken alapuló faktagrundad faktagrundat
fluidika [folyadékmozgáson alapuló irányító- és érzékelőrendszerek tudománya] [T] fluidik -en
gyantás állagot kap · gyantává alakul [pl. éterolaj] förhartsa -de -t
gyantás állagot kapott · gyantává alakult [pl. éterolaj] förhartsad förhartsat
előfeltételezett · feltett · feltételezett [következtetésen alapuló, nem bizonyított] förutsatt - -a
taglejtésen-látáson alapuló gestuell-visuel -t -a