Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
óv [någon
-,
något om någon
-,
något-valakit
, -
valamit valakitől
-,
valamitől] [H
]
varna för att …
óv
[
någon
-,
något
för-, mot
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
valakitől
-,
valamitől
]
skydda -de -t
óv
[
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
varda församlad till sina fäder
ápol · dajkál · gondoz · kezel · kímél · kiszolgál ·
óv
· ügyel [
någon
-,
något
-valakire, -valamire]
varda församlad till sina fäder
oltalmaz ·
óv
· véd · vigyáz [över
någon
,
något
-
valakit
, -
valamit
, valakire, -valamire]
vara skyldig [att] hjälpa
óv
[mot
något
-
valamit
]
protestera -de -t
túlzottan
óv
[för
något
-
valamitől
]
överbeskydda -de -t
óv
lägga in en protest
óv
lysa frid
óv
säkra -de -t
öv
skärp -et -
öv
· övezet · zóna
bälte -t -n
öv
· övpálya [cingulum]
bälte -t -n
öv
felső rögzítési pontja [T]
bältets övre fäste
óv
valakit
, -
valamit
· vigyáz valakire, -valamire
hålla sin hand över någon, - något
óv
valamit
· óvja valamijét
vara mån om sig
óv
valamit
· óvja valamilyét
vara mån om sig
öv
[sona, zona]
zon…
öv
· övezet · réteg… · sáv · szakasz szelvény · zóna [sona, zona]
zon…
öv
alakban eloszló bolyhú méhlepény [placenta anularis, placenta zonaria, placenta zonularis, placenta endoteliochorialis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
zsebes
öv
bälte med fickor
biztonsági
öv
[járműben]
bälte -t -n
derékszíj ·
öv
· szíj [T]
bälte -t -n
biztonsági
öv
használata · biztonságiöv-használat [T]
bältesanvändning -en -ar
biztonsági
öv
használata [T]
bältesläggning -en -ar
biztonsági
öv
használata [T]
bältning -en -ar
biztonsági
öv
használata [T]
fastbältning -en -ar
biztonsági
öv
használatának kötelezettsége [§]
bältesplikt -en
vérhold
öv
blodmånes bälte
pokolgépes
öv
· robbanószerrel teli
öv
[H]
bombbälte -t -n
fogyatkozási
öv
förmörkelsebälte -t -n
széles
öv
[T]
gjord -en -ar
biztonsági
öv
emlékeztetőjének visszajelzője [T]
indikator för bältespåminnare
éghajlati
öv
klimatbälte -t -n
éghajlati
öv
klimatzon -en -er
csomózott
öv
[T]
knytskärp -et -
parafa
öv
[T]
korkbälte -t -n
kis
öv
[zonula] [T]
liten gördel
kis
öv
· övecske [zonula]
litet bälte
parti
öv
litoralzon -en -er
katonai
öv
· katonai szíj [HT]
militärbälte -t -n
sarki
öv
· sarki zóna
polarbälte -t -n
pulzusmérő
öv
[T]
pulsbröstbälte -t -n
rugalmas
öv
resårskärp -et -
görgős
öv
rullbälte -t -n
biztonsági
öv
[T]
säkerhetsbälte -t -n
biztonsági
öv
säkerhetssele -n säkerhetsselar
széles
öv
skärp -et -
derékszorító
öv
[T]
vårdbegäran [en]
Zinn-
öv
· Zinn-zonula [fibrae suspensoriae lentis, zonula ciliaris Zinni]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bekapcsolt [biztonsági
öv
] [járműben]
bältad bältat
nem ér körül az
öv
bältet går inte om
megőriz · őrködik ·
óv
· véd
bevakta -de -t
autós biztonsági
öv
[T]
bilbälte -t -n
nadrágszíj · nadrágtartó
öv
[T]
byxgördel -n byxgördlar
kímél · lezár · véd ·
óv
fridlysa fridlyste fridlyst
derékszíj · fegyverszíj· kardszíj ·
öv
· vállszíj [H is]
gehäng -et
cingulum · heveder ·
öv
· övpálya · zóna [zona]
gördel -n gördlar
veseöv · vesevédő
öv
[pl. motorozásnál]
njurbälte -t -n
be nem kötött · biztonsági
öv
nélküli
obältad obältat
bekerít · körülvesz · oltalmaz ·
óv
· övez
omgårda -de -t
tojás… [
ov
…, ovi…, ovo…]
ov…
sodrott selyem
öv
[T]
pje -n
hárompontos biztonsági
öv
[gépkocsiban]
trepunktsbomal -en -ar
kétpontos biztonsági
öv
tvåpunktsits -en -ar
odafigyel valamire ·
óv
valamit
· óvja valamilyét · ügyel valamire · vigyáz valamire · vigyáz valamilyére
vara mån om sig
szerszámöv · szerszámtartó
öv
[T]
verktygsbrott -et -
becsatolt · csatolt [pl. biztonsági
öv
] [T]
fastspänd fastspänt fastspända
kifogott [pl. ló] · lazult · lelazult · meglazul [pl.
öv
] · nyugodt · relaxált
avspänd avspänt avspända
kifogják [pl. lovat] · lazul · lelazul · meglazul [pl.
öv
] · relaxálódik
avspännas avspändes avspänts