Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
stå för
betölt · visel [Á]
stå för
elismer · feltételez
stå för
előtte áll
stå för
att
garantálja, hogy … · jótáll azért, hogy …
stå för
babblandet
összevissza hány · összevissza kever · zagyvál
stå för
betalningen
állja a cechet · állja a költségeket · fizeti a költségeket
stå för
dörren
közel van
stå för
dörren
közeleg
stå för
dörren
közelít
stå för
dörren
küszöbön áll
stå för
en mycket liten del
csekély részét teszi ki [av något-valaminek]
stå för
fiolerna
fizet
stå för
fiolerna
állja a cechet
stå för
fiolerna
állja a hegedűket
stå för
fiolerna
állja a költségeket
stå för
följderna
viseli a következményeket
stå för
följderna
vállalja a következményeket
stå för
hälften
fizeti a felét
stå för
hälften
vállalja a felét
stå för
hushållet
vezeti a háztartást
stå för
konsekvenserna
vállalja a következményeket
stå för
någon, - något
feltűnik valakinek
stå för
någon, - något
útjában áll valakinek, -valaminek
stå för
något
felel valamiért
stå för
något
felelős valamiért
stå för
något
garantál valamit
stå för
något
jótáll valamiért
stå för
sig själv
egyedül áll
stå för
sitt ord
valaki állja a szavát
stå för
utsikten
elveszi a kilátást
stå
för
e någon på listan
előbb van valakinél a névsorban
det får
stå för
hennes [egen] räkning
ezért neki magának kell felelnie
stå
pall
för
kellő ereje van
stå
tillbaka
för
någon i något
elmarad valaki mögött valamiben
stå
tillbaka
för
någon i något
lemarad valaki mögött valamiben
stå
upp
för
någon
kiáll valakiért · kiáll valaki mellett
stå
upp
för
något
kiáll valami mellett
stå
upp
för
något
megvéd valamit
stå
upp
för
sig
kiáll magáért
stå
värd
för
megrendez valamit
stå
värd
för
valaminek a házigazdája
stå
bakom
för
slaget
a javaslat mögött áll
stå
i
för
bindelse
kapcsolatban áll [med någon-valakivel]
stå
i
för
bindelse
le van kötelezve [till någon för något-valakinek valamiért]
stå
i
för
bindelse
lekötelezettségben áll [till någon för något-valakinek valamiért]
stå
i
för
bindelse
összeköttetésben áll [med någon-valakivel]
stå
i
för
bindelse med varandra
kapcsolatban állanak egymással
stå
i
för
bund med djävulen
az ördöggel cimborál
stå
i
för
bund med djävulen
az ördöggel áll szövetségben
stå
i
för
bund med djävulen
szövetkezett az ördöggel
stå
i
för
bund med djävulen
szövetkezik az ördöggel
stå
i
för
hållande
arányban áll [till något-valamivel]
stå
på
för
slaget
előterjesztésben áll
stå
på
för
slaget
szerepel a jelöltek jegyzékén
stå
på
för
trolig fot
bizalmas viszonyban van [med någon-valakivel]
stå
som
för
lamad
úgy áll, mintha kővé dermedt volna
stå
som
för
stenad
bénultan áll · szoborként áll
stå
till
för
fogande
rendelkezésre áll
stå
under
för
myndare
gyámság alatt áll
stå
upp
för
lovningen
felbontja az eljegyzést
det
stå
klart
för
att …
világos valaki számára, hogy …
stå
i skottgluggen
för
något
kritizálják valami miatt · támadások érik valami miatt
stå
i spetsen
för
en institution
intézmény élén áll
stå
i spetsen
för
en institution
intézményt vezet
stå
oförstående [in]
för
något
értetlenül áll valami előtt
stå
på sig
för
sina rättigheter
kiáll a jogaiért
stå
på tå
för
hízeleg
stå
till svars
för
något
felel valamiért
stå
till svars
för
något
felelős valamiért
stå
till svars
för
något
számot ad valamiről [inför någon-valaki előtt, -valakinek]
stå
under åtal
för
bedrägeri
csalás vádja alatt áll
stå
i gott
för
stånd
jó egyetértésben él [med någon-valakivel]
stå
i vänskapligt
för
hållande
baráti viszonyban van [till någon-valakivel]
stå
i en klass
för
sig
valaki másokkal össze sem hasonlítható
stå
i främsta ledet
för
något
kimagasló valamiben
stå
i främsta ledet
för
något
valaminek az élharcosa
stå
fram som ett
för
edöme
követendő példaként áll
basofobi -n -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
för
måga att
stå
emot
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sta
el · messze · távol
stä
!
hozzám! [hívószó kutyának]
stå
[något] i taka händer
pártatlan személy őrizetében áll [valami]
stå
alldelles utanför saken
semmi köze nincs az ügyhöz
stå
alldelles utanför saken
teljesen kívül áll a dolgon
stå
ansikt mot ansikt med döden
szembenéz a halállal
stå
ansikte
szembenéz [mot någon, -något-valakivel, -valamivel]
stå
ansikte mot ansikte
szemtől szemben áll [med någon-valakivel]
stå
åt alla håll
minden irányba áll [pl. haja]
stå
att få
kapható
stå
att få
vásárolható
stå
att finna
fellelhető [i något-valahol]
stå
att finna
kapható [i något-valahol]
stå
att finna
megtalálható [i något-valahol]
stå
att finna
található [i något-valahol]
stå
att köpa
kapható
stå
att köpa
megvehető
stå
att köpa
vásárolható
stå
av sig
állott lesz
stå
av sig
állástól megromlik [pl. ét]
stå
av sig
állástól megromlik [pl. étel]