Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
om allt går väl
ha minden jól megy
om
allt
går
efter beräkning
ha minden a számítás szerint megy
om
allt
går
efter beräkning
ha minden a terv szerint megy
om
allt
slår fel
ha minden kötél szakad
tala
om
allt
möjligt
mindenféléről beszél
det kan röra sig
om
allt
ez szólhat mindenről
om
alatt
om
amennyiben
om
belül [idő]
om
bárcsak
om
föltéve, hogy
om
ha
om
hogy
om
hogyha
om
ismét
om
körül
om
megint
om
meg…
om
mintha
om
névjegy
om
vajon
om
újra
om
…
tudnivaló[k]…ról · …ről
om
…
… köré
om
…
… körül
om
…
… mellett el
om
…
… múlva
om
…
… szerint
om
…
… után
om
…
…nál · …nél
om
…
…nézve
om
…
…on · …en · …ön
om
…
…ra- · …re
om
…
…ról · …ről
om
…
…tól · …től
om
…
…án · …én · …on · …ön
om
…
…ért
om
… bara
bárcsak
om
… bara …
ha … csak …
om
…
går
dig meddelandet
ha … közli veled
om
… hade
ha … volna
om
2 timmar
2 óra múlva
om
aftnarna
este
om
aftnarna
esténként
om
aftonen
amikor esteledik
om
än
habár
om
än
még ha … is
om
än
mégha
om
än
mégha mindjárt
om
än
noha
om
än aldrig så litet
bármily csekély
om
än aldrig så litet
bármily kevés
om
än aldrig så litet
ha mégoly kevés
om
än inte
bár nem · ha nem is · jóllehet, nem · noha nem
om
än mycket sällan
mégha nagyon ritkán is [pl. történik]
om
året
évente
Om
arternas uppkomst
A fajok eredete
om
bara en …
ha csak egy is …
om
bara vädret står bi ska vi ut
ha jó lesz az idő, kimegyünk
om
blott
hacsak
om
bord
fedélzetén [på något-valaminek]
om
då
ha akkor
om
då hade varit vackert väder så …
ha szép idő lett volna, akkor …
om
dagarna
nappal
om
dagen
a nap folyamán
om
dagen
napközben
om
dagen
nappal
om
dagen
napvilágnál
om
dem
róluk [őróluk]
om
den
az iránt
om
den har tur
ha szerencséje van
om
den har tur
ha szerencsés
om
den har tur
ha van szerencséje
om
den
om
det
attól
om
det
arról
om
det
efelől
om
det
ehhez
om
det
róla
om
det
őróla
om
det än skulle misslyckas
még ha nem sikerülne is
om
det behagar er
ha nektek úgy tetszik
om
det behagas
ha nektek úgy tetszik
om
det behövs
ha erre van szükség
om
det behövs
ha ez kell
om
det behövs
ha ez szükséges
om
det behövs
szükség esetén
om
det faller sig så
ha úgy esik
om
det faller sig så
ha úgy történik
om
det gäller
ha megfelel[ő]
om
det
går
bra för dig
ha ez neked jó
om
det
går
för sig
ha lehetséges
om
det
går
för sig
ha meg lehet csinálni
om
det
går
för sig
ha megjárja
om
det ginge långt ut på tiden
ha sok időbe telne · ha hosszú időbe telne
om
det här
ehhez
om
det inte är för stor uppoffrång
ha ez nem kíván túl nagy áldozatot [för någon-valakitől]
om
det inte varit så att någon lovat
ha nem ígérte volna meg valaki
om
det kan vara till någon glädje
ha örömét leli benne valaki
om
det kniper
ha megfelel[ő]
om
det kniper
ha égetően szükséges