➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
ut i det blåa ki innen!
ut i det fria az ismeretlenbe
ut i det fria ki a kékbe
ut i det orimliga ki a szabadba
ge sig ut i det fria kimegy a szabadba
det ser stökigt ut i rummet nagy a felfordulás a szobában
så plägar det gå uti dylika fall így szokott történni a hasonló esetekben
Det dånar uti rättens krater A győzelem napjai jönnek
ut i fingerspetsarna a képtelenségig [pl. visz valamit]
ut i fingerspetsarna a lehetetlenig [pl. visz valamit]
ut i fingerspetsarna ad abszurdum
ut i fingertopparna a kisujja hegyéig · ízig-vérig · minden porcikájában
ut i fingertopparna az ujja hegyéig
ända ut i fingerspetsarna ujja hegyéig
brista [ut] i gråt elsírja magát · könnyekre fakad · sírásba tör ki
brista [ut] i skratt kacajra fakad
brista [ut] i tårar elsírja magát · könnyekre fakad · sírásba tör ki
brista ut i ett kort fnissande halk nevetésbe tör ki · halk nevetést hallat · kuncogásba tör ki
brista ut i gapskratt hangos nevetésben tör ki · tátott szájjal hahotázik
brista ut i häftig gråt heves sírásban tör ki · keserves sírásban tör ki
brista ut i hånskratt gúnyos kacajban tör ki · gúnyos kacajra fakad
brista ut i jubel örömrivalgásba kezd · ujjongásba tör ki
brista ut i skratt nevetésbe tör ki
bryta ut i skratt kacagásba tör ki · nevetésbe tör ki
dra ut i kimegy · kivonul
fara ut i hotelser fenyegető kijelentéseket tesz [mot någon-valakivel szemben, valaki ellen]
fara ut i smädelser gyaláz · szidalmaz · ócsárol
föra ut i marknaden piacra visz
gå ut i grönskan kimegy a természetbe · kimegy a zöldbe
gå ut i krig hadra kel [H]
gå ut i ledarboll legelől áll a golfversenyben [sp]
gå ut i trädgården kimegy a kertbe
ge ut i ny upplaga új kiadásban megjelentet
ge ut i ny upplaga újra kiad
ge ut i tryck kiad
ge ut i tryck kinyomtat
ge ut i tryck nyomtatott formában közzétesz
hyra ut i andra hand albérletbe kiad
kasta ut i marknaden piacra dob
komma ut i solljuset napvilágra kerül
komma ut i trycket nyomtatásban megjelenik
mynna ut i vezet
mynna ut i kiszájadzik · vezet és nyílik
räcka ut i natten az éjszakáig tart · az éjszakába nyúlik
rinna ut i sanden elsikkad
rinna ut i sanden füstbe megy [pl. terv]
rinna ut i sanden kifut a homokba
rinna ut i sanden kiömlik a homokba
rinna ut i sanden kútba esik [Á]
rinna ut i sanden meghiúsul
rinna ut i sanden nyomtalanul eltűnik
rinna ut i sanden semmivé válik
skriven ut i sorterad ordning indexált [pl. szám]
släppa ut i marknaden piacra visz
släppa ut i marknaden vásárra visz
släppa ut i rörelsen forgalomba hoz
stå ut i blom virágba borul
stå ut i från mängden kitűnik a tömegből
stirra ut i tomma intet a semmibe bámul [Á]
sväva ut i sitt tal beszéd közben elkalandozik
sväva ut i sitt tal beszéd közben eltér a tárgytól
sväva ut i sitt tal elkalandozik [Á]
sväva ut i sitt tal eltér a tárgytól
tala ut i tv kibeszéli a dolgokat a tévében
gommuskel -n gommuskler translation of the word is only available with a subscription
stå ut i sin håla translation of the word is only available with a subscription
dra[ga] ut i krig hadba vonul · harcba száll [H]
dra[ga] ut i strid mot fienden harcba száll az ellenséggel [H]
floden flyter ut i Nordsjön a folyó az Északi-tengerbe ömlik
floden strömmar ut i havet a folyó a tengerbe ömlik
gå inte ut i den här halkan! ne menj ki ebbe a síkosságba!
häftigt fara ut i stråle fecskendez [T]
häftigt fara ut i stråle kilövell [T]
häftigt fara ut i stråle spriccel [T]
häftigt fara ut i stråle sugárban előtör [T]
häftigt fara ut i stråle fecskendez · kilövell · spriccel sugárban előtör
konstnären ställde ut i Norrköping Norrköpingben volt a művésznek kiállítása
konstnären ställde ut i Norrköping Norrköpingben állított ki a művész
prata rakt ut i luften a levegőbe beszél
se bra ut i sin nya klänning jól mutat az új ruhájában
ser bra ut i sin nya klänning jól fest az új ruhájában
tidningen går ut i en små upplaga tegnapi újság
transaminas -en translation of the word is only available with a subscription
extravasal -t -a translation of the word is only available with a subscription
dela ut något i en strut ostyatölcsérbe oszt ki valamit [T]
skära ut något i trä fából kifarag valamit
släppa ut något i handeln kereskedésbe hoz valamit
sträcka ut sig i gräset elnyújtózik a fűben · leheveredik a fűben
ta[ga] ut något i förskott előlegként felvesz valamit · előlegként kivesz valamit · előre felvesz valamit · előre kivesz valamit
loma i väg ut sántikál kifelé menet [på något-valamire]
gå ut och in i butiker bejárja az üzleteket
håll i och håll ut! tartsd be és tarts ki!
skära ut ett mönster eller motiv i huden a bőrt alakosan bemetszi
skära ut ett mönster eller motiv i huden translation of the word is only available with a subscription
hypospadi -n -er translation of the word is only available with a subscription
progressionstadium progressionstadiet progressionstadier [stadium i vilket ett sår breder ut sig l. ökar] translation of the word is only available with a subscription
Epsteins pärla translation of the word is only available with a subscription
interstitiell vävnad translation of the word is only available with a subscription
böjningstecken böjningstecknet - translation of the word is only available with a subscription
uti att … bérbeadás · bérbedási tevékenység