Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
slippa …
megússza azt, hogy …
slippa …
mentesül attól, hogy …
slippa …
már nem kell többé …ni
slippa
att
…
megússza azt, hogy …
slippa
att
…
mentesül attól, hogy …
inte
slippa
att
…
nem ússza meg, hogy …
inte
slippa
att
…
nem kerülheti el, hogy …
slippa
[att] betala
mentesül a fizetéstől
slippa
[att] betala
nem kell fizetnie
slippa
allt besvär
minden fáradságtól mentesül
slippa
den här världen
menekül ettől a világtól
slippa
efter så l. så mycket]
ennyivel megússza
slippa
för gott köp
olcsón megússzik valamit
slippa
förbi någon
elsurran valaki mellett
slippa
frågan
megússza a feleltetést
slippa
fram
átjut
slippa
fram
átmegy
slippa
fram
átvergődik [något-valamin]
slippa
fram
keresztüljut
slippa
fri med något
megszabadul valamivel
slippa
hamna
elkerül · kimarad · nem jut
slippa
helskinnad undan
ép bőrrel megmenekül [szól]
slippa
helskinnad undan
ép bőrrel megússza [szól]
slippa
ifrån någon
leráz valakiről
slippa
ifrån något
szabadul valamitől
slippa
ifrån tidig
eljön valahonnan
slippa
ifrån tidigt
korán szabadul valahonnan
slippa
igenom
átjut [något-valamin]
slippa
igenom
átmegy [något-valamin]
slippa
igenom
átvergődik [något-valamin]
slippa
igenom
keresztüljut [något-valamin]
slippa
in
becsúszik
slippa
in
bejut
slippa
in
sikerül bemennie
slippa
inte läxorna
meg kell csinálnia a leckét
slippa
lös
elszabadul
slippa
lyckligt ifrån saken
szerencsésen megússza a dolgot
slippa
med en skrapa
egy karcolással megússza [pl. balesetet]
slippa
miste
sérülés nélkül megússza [R]
slippå
någon
leráz valakit a nyakáról
slippå
någon ur något
megmenekül · megszabadul [pl. valamitől]
slippa
oket
iga alól szabadul
slippa
oket
járom alól szabadul
slippa
oket
nehéz munka alól szabadul
slippa
om
sikerül elmenni · sikerül elmenekülni
slippa
på flykten
elmenekül · megmenekül
slippa
sin kos utan straff
büntetlenül megússza
slippa
skolan
megszabadul az iskolától
slippa
skolan
mentesül az iskolába járástól
slippa
skolan
nem kell többé iskolába járnia
slippa
slapp sluppit
csúszik · siklik
slippa
slapp sluppit
elenged · szabaddá tesz
slippa
slapp sluppit
elkerül [något-valamit]
slippa
slapp sluppit
kicsúszik [pl. kézből]
slippa
slapp sluppit
kiejt [pl. kezéből]
slippa
slapp sluppit
kikerül [pl. büntetlenül]
slippa
slapp sluppit
kisiklik
slippa
slapp sluppit
lesiklik
slippa
slapp sluppit
megbukik
slippa
slapp sluppit
megmenekül [att …-valamitől]
slippa
slapp sluppit
megszabadul [ifrån-, undan någon-, något, -valakitől, -valamitől]
slippa
slapp sluppit
megúszik [pl. balesetet]
slippa
slapp sluppit
mentesül [ifrån-, undan någon-, något, -valakitől, -valamitől]
slippa
slapp sluppit
túlad [ifrån någon-, något-valakin -valamin]
slippa
slapp sluppit
valakivel csináltat
slippa
straff
elkerüli a büntetést
slippa
straff
megússza a büntetést
slippa
stryk
megússza a verést
slippa
stryk
nem kap verést
slippa
till fötters
elfut · futással elmenekül [R]
slippa
torrskodd
száraz lábbal kerül ki [szól]
slippa
undan
elmenekül
slippa
undan
megmenekül
slippa
undan
megszökik
slippa
undan
megússza
slippa
undan för gott köp pris
olcsón megússza
slippa
undan med ett blått öga
nagyobb baj nélkül megússza
slippa
undan med ett blått öga
néhány kék folttal megússza
slippa
undan med livet i behåll
ép bőrrel megússza
slippa
undan med livet i behåll
éppen csak hogy életben marad
slippa
undan med livet i behåll
éppen csak, hogy megmenekül
slippa
ur klämman
kihúzza magát a bilincsből
slippa
ut därifrån
kijön onnan
slippa
ut ur fängelset
szabadlábra kerül
slippa
ut ur fängelset
szabadul a börtönből
slippa
väl
szerencsésen megússza
slippa
vall
kiengedik a legelőre [R]
slippa
växa
elkerüli a növekedést · mentesül a növekedéstől
jag ber att få
slippa
svara
kérem, engedje el nekem a választ
jag kan inte
slippa
ifrån att besvara hans visit
nem kerülheted el, hogy látogatását viszonozd
låt mig
slippa
det!
kímélj meg ettől!
låt mig
slippa
höra det!
ezt nem hallgatom tovább!
låt mig
slippa
höra det!
ne mondd tovább!
låt oss
slippa
det!
hagyj minket békén ezzel!
låt oss
slippa
det!
kimélj meg ettől bennünket!
låta ett gynnsamt tillfälle
slippa
sig ur händerna
egy kedvező lehetőséget hagy kicsúszni a kezéből
låta någon
slippa
något
elenged valakinek valamit
låta någon
slippa
något
megkímél valakit valamitől
låta någon
slippa
något
mentesít valakit valamitől
jag ska be att få
slippa
elnézést, de távoznom kell