Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
förvandla sig
átvedlik [till-, i något-valamivé]
förvandla sig
átalakul · átváltozik · megváltozik · változik [till-, i något-valamivé]
förvandla sig
változik [till-, i något-valamivé]
förhandla
sig
alkut köt · megállapodik · tárgyal
förändra
sig
átalakul · elváltozik · mássá lesz · megmásul · megváltozik · módosul · változik
förvåna
sig
elképed · megdöbben · meghökken · meglepődik [med något-valamin]
förvänta
sig
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire]
förvänta
sig
något
remél valamit · számít valamire · vár valamire
… som man kan
förvänta
sig
… elvárható · … elvárt
förvandla
-de -t
átalakít · átformál · átváltoztat · elváltoztat · megváltoztat · változtat [något till-, i något-valamit valamivé]
förvandla
något i reda pengar
készpénzre átvált valamit
förvandla
något till fåfäng fråga
hiúsági kérdést csinál valamiből
förvandla
något till glas
üveggé változtat valamit [T]
förvandla
något till mull
humifikál valamit [T]
förvandla
något till mullartad substans
humusszerű anyaggá változtat valamit [T]
förvandla
något till pengar
pénzzé tesz valamit
förvandla
till mull
humifikál [T]
förvandla
till mullartad substans
humifikálódik [T]
förhandla
-de -t
alkudik · alkudozik · alkuszik · egyezkedik [pl. vevő] · egyeztet · megtárgyal · megvitat · paktál · tanácskozik · tárgyal · vitáz [om något-valamiről, -valamit]
förhandla
fram en kompromiss
kompromisszumot köt
förvända
förvände
förvänt
elferdít · elfordít · elforgat · elront · eltorzít · elváltoztat · megváltoztat [i något-valamit valamivé]
förvandlad
förvandlat
elferdített · elfordított · elforgatott · elrontott · eltorzított · elváltoztatott · megváltoztatott [i något-valamit valamivé]
förvandlas
förvandlades
förvandlats
átalakítanak · átformálnak · átváltoztatnak · elváltoztatnak · megváltoztatnak · változtatnak [något till-, i något-valamit valamivé]
förvandlas
till fossil
fossziliává alakul [m]
förvandlas
till glas
üveggé válik [pl. homok] [T]
förvandlas
till kol
szénné alakul [T]
förvandlat
straff
megváltoztatott büntetés [§]
förvandra
-de -t
átad · átenged · átruház
förvandra
-de -t
megváltoztat · mozgat · változtat
förvända
synen
translation of the word is only available with a subscription
mbl-
förhandla
-de -t [mbl:a]
beleszólási joggal tanácskozik
mbl-
förhandla
-de -t [mbl:a]
döntésrészességi joggal tanácskozik
förvand
förvant
förvanda
hozzászoktatott [till något-valamihez]
förvand
förvant
förvanda
hozzászokott [till något-valamire] [R]
förvänd
förvänt
förvända
elferdített · elfordított · elforgatott · elrontott · eltorzított · elváltoztatott · megváltoztatott [i något-valamit valamivé]
förvänd
förvänt
förvända
csajbókos · hóbortos
förvänd
förvänt
förvända
elferdült [pl. szexuális téren]
förvänd
förvänt
förvända
egészen helytelen · elhibázott · ellentétes · hibás · rossz
förvänd
förvänt
förvända
ferde · fonák · fordított · perverz · romlott · torz
komma att
förvandlas
átalakításra kerül [T]
vara som
förvandlad
mintha megbabonázták volna [szól]
lykantropi -n
translation of the word is only available with a subscription
fotvandra
-de -t
csatangol · gyalogtúrát tesz · kirándul [T]
förädla
-de -t
dúsít · finomít · jobbá tesz · nemesít [iparilag]
förändra
-de -t
átalakít · elváltoztat · mássá tesz · megmásít · megváltoztat · módosít · változtat
förändra
till sin fördel
előnyére változik
förevända
förevände förevänt
akadályként fordít · elzár [pl. ajtót] [R]
förevända
förevände förevänt
állít · mond · nyilatkozik [R]
förevända
förevände förevänt
bemutat · előad · felhoz · mutat [R]
förevända
förevände förevänt
eljátszik · színlel · úgy tesz, mintha
förhandlad
förhandlat
alkudott · alkudozott · egyezkedett [pl. vevő] · egyeztetett · megtárgyalt · megvitatott · paktált · tanácskozott · tárgyalt ·vitázott [om något-valamiről, -valamit]
förhandlas
förhandlades förhandlats
alkudnak · alkudoznak · alkusznak · egyezkednakk [pl. vevők] · egyeztetbej · megtárgyalnak · megvitatnak · paktálnak · tanácskoznak · tárgyalnaj · vitáznak [om något-valamiről, -valamit]
förhandlat
beslut
tárgyalásos döntés
förkänsla
-n förkänslor
előérzet · megérzés · sejtelem
förmångla
-de -t
árusít · elad [R]
försända
försände försänt
elküld · szétküld
förvålla
-de -t
előidéz · eredményez · okoz
förvälla
förvällde förvällt
blansíroz · felforral · leforráz
förvälla
förvällde förvällt
felforral · leforráz
förvälla
förvällde förvällt
sós vízben felfőz
förvälla
förväller förvällde förvällt
sós vízben felfőz
förvåna
-de -t
elképeszt · megdöbbent · meghökkent · meglep [med något-valamivel]
förvänd
galopp
fordított vágta [rossz vágta] [lóé]
förvänd
människa
eltévelyedett ember · elvetemedett ember
förvänd
smak
perverz ízlés · rossz ízlés
förvändas
förvändes
förvänts
elferdítenek · elfordítanak · elforgatnak · elrontanak · eltorzítanak · elváltoztatnak · megváltoztatnak [i något-valamit valamivé]
förvandlare
-n -
elferdítő · elfordító · elforgató · elrontó · eltorzító · elváltoztató · megváltoztató [i något-valamit valamivé] [sz]
förvänja
förvande
förvant
hozzászoktat [till något-valamihez]
förvänja
förvande
förvant
hozzászokik [till något-valamire] [R]
förvanska
-de -t
átalakít · megváltoztat [R]
förvanska
-de -t
csökken · eltorzul · károsodik · lankad · legyengül · sinylődik
förvanska
-de -t
elcsúfít · eltorzít
förvanska
-de -t
elpusztít · elront · károsít · megkárosít · megront [R]
förvanska
-de -t
elpusztul · elromlik · megromlik · megsemmisül · szétmállik · tönkremegy
förvanska
-de -t
eltulajdonít · idegen kézbe juttat · kijátszik · megront · sikkaszt [R]
förvanska
-de -t
használhatatlanná tesz · tönkretesz
förvanska
fakta
elferdíti a tényeket
förvänta
-de -t
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire]
förvänta
dig inte!
ne számíts rá! · ne várd!
förväxla
-de -t
elcserél · felcserél · összecserél · összetéveszt [något med något-valamit valamivel]
en
förvänd
människa
egy együgyű ember · egy mucsaji
en
förvänd
smak
egy rossz ízlés
en
förvänd
uppfostran
egy elhibázott nevelés
icke
förvänd
eltorzítatlan [pl. hang, írás]
icke
förvänd
elváltoztatás nélküli [pl. hang, írás]
icke
förvänd
hamisítás nélküli
inte
förändra
en min
arcizma sem rándul
inte
förändra
en min
szeme se rebben
ägnad att
förvåna
meglepetésre szárn · meglepő · meglepetésre való
förevänd förevänt
förevända
akadályként fordított · elzárt [pl. ajtót] [R]
förevänd förevänt
förevända
állított · mondott · nyilatkozott [R]
förevänd förevänt
förevända
bemutatott · előadott · felhozott · mutatott [R]
förevänd förevänt
förevända
eljátszott · színlelt · úgy tett, mintha
försänd försänt
försända
elküldött · szétküldött
förvald förvalt
förvalda
alapértelmezett · alapértelmezés szerinti [default] [I]
förvälld förvällt
förvällda
blansírozott · felforralt · leforrázott
utan att
förändra
en min
nem számítva, hogy …
utan att
förändra
en min
nem tekintve, hogy …
utan att
förändra
en min
tekintet nélkül arra, hogy …
vara att
förvänta
menekültnek nyilvánított