|
förvand förvant förvanda
|
hozzászoktatott [till något-valamihez]
|
|
förvand förvant förvanda
|
hozzászokott [till något-valamire] [R]
|
|
förvänd förvänt förvända
|
elferdített · elfordított · elforgatott · elrontott · eltorzított · elváltoztatott · megváltoztatott [i något-valamit valamivé]
|
|
förvänd förvänt förvända
|
csajbókos · hóbortos
|
|
förvänd förvänt förvända
|
elferdült [pl. szexuális téren]
|
|
förvänd förvänt förvända
|
egészen helytelen · elhibázott · ellentétes · hibás · rossz
|
|
förvänd förvänt förvända
|
ferde · fonák · fordított · perverz · romlott · torz
|
|
förvända förvände förvänt
|
elferdít · elfordít · elforgat · elront · eltorzít · elváltoztat · megváltoztat [i något-valamit valamivé]
|
|
förvänja förvande förvant
|
hozzászoktat [till något-valamihez]
|
|
förvänja förvande förvant
|
hozzászokik [till något-valamire] [R]
|
|
en förvänd människa
|
egy együgyű ember · egy mucsaji
|
|
en förvänd smak
|
egy rossz ízlés
|
|
en förvänd uppfostran
|
egy elhibázott nevelés
|
|
icke förvänd
|
eltorzítatlan [pl. hang, írás]
|
|
icke förvänd
|
elváltoztatás nélküli [pl. hang, írás]
|
|
icke förvänd
|
hamisítás nélküli
|
|
förvänd galopp
|
fordított vágta [rossz vágta] [lóé]
|
|
förvänd människa
|
eltévelyedett ember · elvetemedett ember
|
|
förvänd smak
|
perverz ízlés · rossz ízlés
|
|
associationsfel med förvänd användning av ett föremål
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förevänd förevänt förevända
|
akadályként fordított · elzárt [pl. ajtót] [R]
|
|
förevänd förevänt förevända
|
állított · mondott · nyilatkozott [R]
|
|
förevänd förevänt förevända
|
bemutatott · előadott · felhozott · mutatott [R]
|
|
förevänd förevänt förevända
|
eljátszott · színlelt · úgy tett, mintha
|
|
försänd försänt försända
|
elküldött · szétküldött
|
|
förvald förvalt förvalda
|
alapértelmezett · alapértelmezés szerinti [default] [I]
|
|
förvånad förvånat
|
elképedt · megdöbbentett · meghökkentett · meglepett [med något-valamivel]
|
|
ägnad att förvåna
|
meglepetésre szárn · meglepő · meglepetésre való
|
|
förvåna -de -t
|
elképeszt · megdöbbent · meghökkent · meglep [med något-valamivel]
|
|
förvåna sig
|
elképed · megdöbben · meghökken · meglepődik [med något-valamin]
|
|
förvant -en -er
|
hitsoros · hittestvér · követő [sz]
|
|
förvant -en -er
|
partner [sz]
|
|
förvant -en -er
|
rokon [R sz]
|
|
förvant -en -er
|
szövetséges [sz]
|
|
icke förvänt
|
váratlan
|
|
förband -et -
|
egység · kötelék · különítmény [H]
|
|
förband -et -
|
zenekar
|
|
förband -et -
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förland -et -
|
előtér
|
|
förland -et -
|
országhatáron túli terület
|
|
förland -et -
|
kivett terület [termőföldek közötti földterület]
|
|
förland -et -
|
országrész
|
|
förband immobilisering
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förband immobilisering
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förband på pannan
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förband på tinningen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förband på underarmen, underbenet
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
förvända synen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bärande förband
|
függesztőkötés · teherhordókötés [suspensorium]
|
|
fast förband
|
rögzített csatlakozás [T]
|
|
FN-förband -et -
|
ENSZ-kötelék
|
|
förbinda förband förbundit
|
asszociál · csatol · egybefűz · egybeköt
|
|
förbinda förband förbundit
|
becsatlakozik · egybeolvaszt · egyesít · összeegyeztet · összekapcsol
|
|
förbinda förband förbundit
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hydrokolloidalt förband
|
hidrokolloidos kötszer [vinctura hydrocolloida] [T]
|
|
i förhand
|
előre
|
|
immobiliserande förband
|
rögzítőkötés
|
|
medicinskt förband
|
postoperativ sebkötöző [postoperative wound dressing]
|
|
på förhand
|
eleve · előre · előzetesen
|
|
paraffinimpregnerad förband
|
paraffinos kötszer
|
|
resorberbart förband
|
reszorpciós kötszer [vasculum resorptionis]
|
|
rörligt förband
|
mozgó kötés
|
|
såg förvånad ut
|
meglepettnek tűnt
|
|
vara förvånad
|
okozója [till något-valamié, -valaminek]
|
|
vara förvånad att …
|
csodálkozik [över något-valamin]
|
|
8-förband -et -
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
absorberande förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bakterieabsorberande förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
första förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kirurgiskt förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ocklusivt förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
smutsig förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
stödjande förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tubulärt förband
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bli[va] förvånad
|
csodálkozik · elálmélkodik · meglepődik [över något-valamin]
|
|
döma på förhand
|
elébevág · előre elítél · előre ítél
|
|
gasbinda till förband
|
gézkötöző · gézkötszer
|
|
ha[va] förhand
|
fórhandja van
|
|
ha[va] förhand
|
hív
|
|
ha[va] förhand
|
kezd
|
|
ha[va] förhand
|
kijátszik
|
|
hon blev storligen förvånad
|
nagyon elcsodálkozott
|
|
lägga [ett] förband
|
kötést tesz [T]
|
|
man blir förvånad
|
az ember meglepődik [váratlan eseményen]
|
|
medicinsk kompress förband
|
orvosi szorító kötés [T]
|
|
sitta i förhand
|
fórhandja van
|
|
sitta i förhand
|
hív
|
|
sitta i förhand
|
kezd
|
|
sitta i förhand
|
kijátszik
|
|
som vet på förhand
|
előre megjósoló
|
|
standar vid militära förband
|
tábori jelvény
|
|
tack på förhand!
|
előre is köszönöm!
|
|
tacka i förhand
|
előre köszön
|
|
tacka på förhand
|
előre is köszöni
|
|
vara förbluffad och förvånad
|
kifáradt · kimerült
|
|
vara förbluffad och förvånad
|
holtfáradt
|
|
vara förbluffad och förvånad
|
nagyon kimerült a fáradságtól
|
|
vara högst förvånad
|
fennhéjáz
|
|
växla ett förband
|
bankjegyet aprópénzre vált
|
|
vetskap på förhand
|
tudomás · tudta
|