Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
förtjäna bättre
jobbat érdemel
förtjäna
att beaktas
figyelemre méltó · figyelmet érdemel
förtjäna
beröm
dicséretet érdemel · dicséretre méltó
förtjäna
-de -t
érdemel · kiérdemel · megérdemel · rászolgál [något-valamit]
förtjäna
-de -t
keres · megkeres · megszolgál [bért, nyereményt] [något-valamit]
förtjäna
en hacka
némi pénzt keres
förtjäna
en slantextra
egy pár garast keres mellékesen
förtjäna
erkännande
elismerést érdemel
förtjäna
grova pengar
nagy pénzeket keres
förtjäna
icke vatten till katten
még a hideg vízre valót sem keresi meg
förtjäna
omätligt
mérhetetlenül megérdemel [något-valamit]
förtjäna
på en affär
keres egy üzleten
förtjäna
respekt
megbecsülést érdemel
förtjäna
sina sporrar
hírnevet szerez magának
förtjäna
sitt bröd
keresi a kenyerét
förtjäna
sitt levebröd
keresi a kenyerét
förtjäna
sitt uppehälle
keresi a kenyerét
förtjäna
sitt uppehälle med att sälja böcker
könyveladásból keres megélhetést
förtjäna
stora pengar
nagy pénzeket keres · sok pénzt keres
förtjäna
tadel
megrovást érdemel
känns
förtjäna
érzi, hogy megérdemli
förtjänad
förtjänat
érdemelt · kiérdemelt · megérdemelt · rászolgált [något-valamit]
förtjänad
förtjänat
keresett · megkeresett · megszolgált [bér, nyeremény] [något-valamit]
förtjänar
särskild uppmärksamhet
külön figyelmet érdemel
förtjänas
förtjänades förtjänats
érdemelnek · kiérdemelnek · megérdemelnek · rászolgálnak [något-valamit]
förtjänas
förtjänades förtjänats
keresnek · megkeresnek · megszolgálnak [bért, nyereményt] [något-valamit]
förtjänt
- -a
dicséretes · elismerésre méltó · érdemekben gazdag · érdemes · nagyérdemű
invändningen
förtjänar
inte avseende
az ellenvetés nem érdemel figyelmet
känns
förtjänad
érzi, hogy megérdemelt · megérdemeltnek érez
saken
förtjänar
inte att göra affär av
ebből nem érdemes ügyet csinálni
saken
förtjänar
inte att göra affär av
nem érdemes felfújni a dolgot
slutligen
förtjänar
någon, -något nämnas
végezetül említést érdemel valaki, -valami
som
förtjänar
att klandras
hibáztatandó
som
förtjänar
beröm och godkännande
elismerésre méltó mivolta
belöning som någon
förtjänat
valaki által kiérdemelt jutalom
det har någon ärligt
förtjänat
ezt valaki becsülettel megszolgálta
det har någon inte
förtjänt
av någon
ezt valaki nem érdemelte valakitől
en om fosterlandet
förtjänt
man
egy, a hazának nagy szolgálatokat tett férfiú
göra sig
förtjänt
kiérdemel [något-valamit]
göra sig
förtjänt
megérdemel [något-valamit]
göra sig
förtjänt
méltóvá teszi magát [något-valamire]
göra sig
förtjänt
érdemeket szerez [om något-valamiben]
göra sig
förtjänt
érdemel [något-valamit]
göra sig
förtjänt
érdemessé teszi magát [något-valamire]
i den mån han
förtjänar
amennyire megérdemli
i den mån någon
förtjänar
amennyire valaki megérdemli
inte därför att någon
förtjänat
det
nem azért, mert valaki megérdemelte · nem mintha valaki megérdemelte volna
utan att någon hade
förtjänat
det
anélkül, hogy valaki meglátja
utan att någon hade
förtjänat
det
anélkül, hogy valaki meglátná
utan att någon hade
förtjänat
det
anélkül, hogy valaki észrevenné
utan att någon hade
förtjänat
det
anélkül, hogy valaki észreveszi
utan att någon hade
förtjänat
det
észrevétlenül