➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
få ett sorligt slut szomorú véget ér
få [ett] diplom diplomát kap · diplomát szerez
få ett andra hem második otthonra talál [hos någon-valakinél]
få ett arv örököl
få ett brev kap egy levelet
få ett dåligt slut rossz véget ér
få ett duktigt kok stryk alaposan elverik · elagyabugyálják · jól elpáholják
få ett grepp om uppgiften megkapja a feladatot
få ett hjärtligt mottagande szívélyes fogadtatásban részesül
få ett hum képet szerez [om något-valamiről] [Á]
få ett hysteriskt anfall hisztériázik · hisztizik · hisztériás rohamot kap
få ett innebörd értelmet kap
få ett oanat uppsving hallatlanul fellendül
få ett ord med szóhoz jut
få ett ord med i laget van beleszólása valamibe
få ett oväntat utfall meglepő véget ér
få ett pris díjat nyer
få ett samtal i gång elkezd beszélgetni
få ett samtal med någon beszélget valakivel
få ett snöpligt slut dicstelen véget ér
få ett vänligt mottagande barátságos fogadtatásra talál · szivélyesen fogadják
få ett blått ögon translation of the word is only available with a subscription
få ett hål translation of the word is only available with a subscription
få ett slaganfall translation of the word is only available with a subscription
inte få ett ord över sina läppar egy szó sem jön az ajkára
kan jag få ett bröd? egy kenyeret kérek
kan jag få ett glas vatten? kaphatok egy pohár vizet?
få betala ett högt pris för något nagy árat kell fizetnie valamiért
få in ett inlägg kap egy beadást [sp]
få inte ett vettigt ord ur någon nem kap egy értelmes szót valakitől
få saken ett helt annat utseende egészen más külsőt adj a dolognak
få sig ett gott mål egy jó ebédet kap ·egy jót eszik
få sig ett gott skratt jóízűt kacag · jóízűt nevet
få sig ett skrovmål teletömi a bendőjét
inte få fram ett enda ljud hang sem jön ki a torkán
inte få fram ett enda ljud meg sem tud mukkanni
inte få fram ett enda ljud egy hang sem jön ki a torkán
be att få om ett ID-kort igazoltat
han kunde inte få fram ett ord egy szót sem tudott szólni
få ej fram ett ord meg sem tud szólalni
ett ärans fä egy nagy marha
nu ska ni få vara ifred ett tag beszélgessetek egy kicsit
få in en fot i ett företag ígéretes vállalkozásba kezd
abonnemangstandvård -en -ar translation of the word is only available with a subscription
fä -et · -t -n barom · disznó fráter · gyáva ember [sz]
fä -et · -t -n lábasjószág · marha · szarvasmarha
få kevés · kevesek · kevesen · néhány · néhányan · némely · némelyek
få [det] intrycket att … az a benyomása, hogy …
få [en] överhand elharapódzik · elharapózik · elhatalmasodik · elterjed · eluralkodik · felülkerekedik [över något-valamin]
få [jag] se! mutasd!
få [sig] en näsbränna kap egy dorgálást · leszidják · megorrolják · rendreutasításban részesül · rendreutasítják · szidást kap
få 9 månaders anstånd med betalningen 9 havi fizetési haladékot kap
få A i kemi ötöst kap kémiából
få absolution feloldozást kap [för något-valami alól]
få acceptans elfogadást nyer
få aga fenyítést kap · verést kap
få agremang elfogadják [egy ország kormánya által]
få allt lov att … most …ni kell
få allt serverat på en bricka egy lapra tesz fel mindent
få amnesti amnesztiát kap · közkegyelemben részesül [§]
få ampla lovord kitűnő ajánlásokat kap · nagyon dicsérik
få ändan ur vagnen kikecmereg a kocsiból
få andrum pihenőhöz jut
få aning fogalmat nyer · némi fogalmat kap [om något-valamiről]
få änkestöten beüti a könyökét
få anmärkning figyelmeztetést kap
få anstånd med betalning fizetési haladékot kap
få användning alkalmazást nyer · alkalmazzák
få arbete álláshoz jut · munkát kap
få äro de som finna den és kevesen vannak, akik megtalálják · kevesen találják meg
få asyl menedékjogot kap [§]
få återupprättelse kártalanítják és rehabilitálják
få att … …ra, …re késztet
få att bli desperat kétségbeesik
få att blygas pirul · restell · röstell
få att glöda tüzet fog
få att göra tehet
få att gråta megríkat · ríkat · sírásra késztet
få att hoppa ugrat · ugrásra késztet
få att inse belátásra késztet[i] · beláttat[ja] · rádöbbent[i] · ráébreszt[i]
få att känna … azt az érzést kelti … · érezteti
få att klappa megdobogtat
få att lyda fegyelemre szoktat · fegyelmez · féken tart
få att nyktra till kijózanít
få att överge visst beteende bizonyos viselkedésről leszoktat [någon från något-valakit valamiről]
få att sippra szivárgásra késztet · szivárogtat
få att slå megdobogtat
få att spricka megrepeszt
få att svälla megduzzaszt
få att svänga rezegtet
få att svettas megizzaszt
få att upphöra enyhít · érzéstelenít · megszakít · megszüntet [pl. fájdalmat]
få att uppträda ordentligt fegyelemre szoktat · fegyelmez · féken tart
få av leold · leszed · letör · levesz [T]
få av sig levesz magáról [pl. ruhát]
få av sig rászánja magát
få avrunda lekerekedik
få avsked elbocsátják · felmentik · lenyugdíjazzák · nyugdíjazzák · nyugállományba helyezik
få avsked på grått papper indoklás nélkül elbocsátják · kiadják az útját
få avsky undort kap [för något-valamitől]