You can start 9 more search(es) without a subscription.
|
där finns ingenting att hämta
|
ott nem lehet sikerre számítani · ott nincsen semmi érdekes
|
|
det finns flera där som …
|
vannak ott többen, akik …
|
|
cerebrozid -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
falsk negativ
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
falsk positiv
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amazia -n
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dar
|
napok
|
|
där
|
ahol · ahol is · amott · arra · oda · ott · ott ahol
|
|
där är ingen utväg
|
ahol nincs kiút · kiút nélküli · kiúttalan
|
|
där är ont om läkare
|
ott hiány mutatkozik orvosokban · ott kevés orvos van · ott orvoshiány van
|
|
där är skogen där du lekte som barn
|
ott van az erdő, ahol gyermekként játszottál
|
|
där blev du allt snopen
|
csalódtál · meglepődtél
|
|
där borta
|
amott · odaát · ott
|
|
där bortåt
|
arrafelé
|
|
där bortifrån
|
afelől · amarról · arról · onnan · onnét
|
|
där bortom
|
amögé · amögött · odaát · ott amögött · túloldalon
|
|
där bredehos
|
azonfelül · azonkívül [R]
|
|
där bredvid
|
közelében · mellette · mellé · oldalához
|
|
där den behövs som bäst
|
ahol a leginkább szükséges · ahol arra leginkább szükség van · ahol arra legjobban szükség van · ahol az leginkább kell · ahol az legjobban szükséges
|
|
där det alltid är vår
|
ahol mindig tavasz van
|
|
där det är möjligt
|
a lehetőség szerint
|
|
där det är svårt att landa
|
landolásra alkalmatlan · kikötésre alkalmatlan [pl. vízpart]
|
|
där din kompetens får komma till din rätt
|
ahol megmutathatod a képességeidet
|
|
där fick du tji
|
nem lett abból semmi [pl. amit hittél]
|
|
där framför
|
elébe · oda elé
|
|
där framme
|
ott elől
|
|
där har du det!
|
most aztán itt vagy!
|
|
där har vi ägget
|
ez a dolog nyitja
|
|
där har vi det!
|
ezt aztán megkaptuk! · na tessék!
|
|
där härskade en djup tystnad
|
ott mély csend honolt
|
|
där hemma
|
odahaza · otthon
|
|
där inne
|
benne
|
|
där långt borta avtecknar sig ett vitt hus
|
egy ház fehérlik a távolban
|
|
där ligger en hund begraven
|
ott van a kutya elásva · ott valami bűzlik [közm]
|
|
där man tagit sot skall man taga bot
|
kutyaharapást szőrével [közm]
|
|
där mott och mal icke förstöra
|
ahol moly és rozsda nem emészt
|
|
där nedför
|
oda le · oda lefelé
|
|
där ner
|
oda alá · oda le
|
|
där nere
|
odalenn · ott lent [utalva a nemi szervre is]
|
|
där och efter
|
ott és utána
|
|
där oppe
|
ott fenn
|
|
där orden tar slut tar nävarna vid
|
ahol a szó véget ér, ott kezdődik az ököl [közm]
|
|
där ovanför
|
föléje
|
|
där ovanför
|
oda fölé
|
|
där över
|
odafenn · odafönn · odaát · ott fenn
|
|
där på orten
|
a helyszínen · ott azon a helyen · abban a helységben · ama vidéken · arrafelé
|
|
där på platsen
|
azon a helyen · ott
|
|
där pälsen glider ner
|
szőr mentén
|
|
där rötter skiljs åt
|
ahol gyökerek ágaznak el · gyökerek elágazódási helye
|
|
där så är möjligt
|
ahol ez lehetséges
|
|
där satt den!
|
eltaláltad! · igen, tudom! · kész van! · megcsináltad! · megvan! · rendben! · úgy bizony!
|
|
där ser man
|
mit szólsz
|
|
där skall vara gråt och tandgnisslan
|
ott lesz majd sírás és fogcsikorgatás
|
|
där sticker bockfoten fram
|
kilóg a lóláb
|
|
där uppe
|
odafent · odafönt · ott fenn
|
|
där ute
|
odakinn · odakint · odakünn · ott kinn · ott kint
|
|
där växer
|
ott terem
|
|
där vinet går in går vettet ut
|
ahol a bor bemegy, onnan az ész elmegy [közm]
|
|
canalis facialis yttre öppning
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
där musculus erector spinea fäster
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
synnervspapill -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bara där
|
csak ott
|
|
bostad där folk bor mycket trångt
|
tömeglakás
|
|
byn där någon bor
|
a falu, ahol valaki él
|
|
de där
|
azok ott[an]
|
|
den där
|
az [ott]
|
|
den där bilen
|
az a kocsi
|
|
den där djävla fittan skämmer ut oss
|
az a hülye picsa szégyent hoz ránk
|
|
den där vägen om jag får be!
|
arrafelé [menjen], kérem! [pl.sofőrnek mondja]
|
|
det [där] blandar någon sig inte i
|
abba valaki nem avatkozik bele
|
|
det där
|
az ott · azt
|
|
det där ser man inte varje dag
|
ilyet nem látni minden nap
|
|
det där var inte schyst sagt!
|
nem volt szép ezt mondani!
|
|
domstol där talan väcks
|
bíróság, ahol a keresetet benyújtják · megkeresett bíróság
|
|
dröja där någon tid
|
ott időzik egy ideig · ott időzik valameddig
|
|
från där det huset
|
abból a házból · attól a háztól
|
|
gå där
|
arra megy
|
|
gräv där du står!
|
ott áss, ahol állsz!
|
|
lägenhet där folk bor mycket trångt
|
lakás, ahol az emberek nagyon szűken élnek
|
|
lägenhet där folk bor mycket trångt
|
tömeglakás [T]
|
|
någonting där
|
valami hasonló
|
|
område där villebråd är holmat
|
bekerített vad tartózkodási helye
|
|
på dar
|
a napokon
|
|
plats där idegranen förekommer
|
tiszafa-lelőhely
|
|
plats där man bleker
|
fehérítőüzem [T]
|
|
psoriasis där skador är diskreta o. diskformiga
|
pikkelysömör pénznagyságú gócokban [psoriasis nummularis]
|
|
rummet där patienten vaknar upp
|
ébresztőszoba
|
|
så där
|
eléggé
|
|
så där
|
körülbelül
|
|
så där
|
úgy
|
|
så där bortåt tio böcker
|
körülbelül tíz könyv
|
|
så där ja!
|
na végre!
|
|
så där ja!
|
nohát!
|
|
så där tämligen
|
csak úgy lassacskán
|
|
så där tämligen
|
meglehetősen
|
|
så där vid femtiden
|
úgy öt óra körül
|
|
så där vid femtiden
|
úgy öt óra tájban
|
|
sådan där
|
olyan
|
|
se där!
|
lám!
|
|
se där!
|
ni!
|