Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
valamire vonatkozó · valamire vonatkozólag · valamit illetőleg · valamit tekintve
beträffande något [betr. något]
nyilvántart [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registerföra registerförde registerfört
nyilvántart [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registrera -de -t
nyilvántart [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registerföra registerförde registerfört
nyilvántartják [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registerföras registerfördes registerförts
nyilvántartják [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registreras registrerades registrerats
nyilvántartják [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registerföras registerfördes registerförts
regisztrál [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registrera -de -t
regisztrálják [någon-, något-
valakit
, -
valamit
, något på någon-, något-
valamit
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registreras registrerades registrerats
valamivel kapcsolatban ·
valamire
vonatkozóan
beträffande något
tájékoztatást nyújt
valamire
vonatkozóan
ge information i frågor kring något
valamire
vonatkozóan
med avseende på
haladékot kér [med något-
valamire
, -
valamire
vonatkozóan
] [§]
ansöka om anstånd
haladék kérése [med något-
valamire
, -
valamire
vonatkozóan
] [§]
ansökan om anstånd
következtetést von le [om något från något-
valamire
, -
valamire
vonatkozóan
valamiből]
dra en slutsats
józan következtetéseket von le [om-, för något-
valamire
vonatkozóan
]
dra förnuftiga slutsatser
levonja a következtetést · következtetéseket von le [om något från något-
valamire
, -
valamire
vonatkozóan
valamiből]
dra slutsatsen
nyilvántartódik [på någon-, något-
valakire
-,
valamire
vonatkozóan
]
registerföras registerfördes registerförts
vonatkozó
[
valamire
]
beträffande
kereskedelmi törvény [för något-
valamire
vonatkozó
]
köplag -en -ar
vonatkozó
[till något-
valamire
]
relaterad relaterat
vonatkozó
[till något-
valamire
]
relaterande
nem
vonatkozó
[någon-, något-
valakire
, -
valamire
]
icke åsyftad
nem
vonatkozó
[någon-, något-
valakire
, -
valamire
]
icke avsedd
vonatkozik
[
valamire
]
beträffa -de -t
érintő · illető ·
vonatkozó
[någon-
valakire
]
belangande
összefügg ·
vonatkozik
[med något-
valamire
, valamivel]
det har att göra
vonatkozott
[till något-
valamire
]
relaterad relaterat
vonatkozás
[till något-
valamire
]
relaterande -t
vonatkozás
[till något-
valamire
]
relatering -en
vonatkozás
[till något-
valamire
]
relation -en -er
vonatkozik
[till något-
valamire
]
relateras relaterades relaterats
vonatkozik
[någon, något-
valakire
, -
valamire
]
röra rörde rört
áll · érint · érvényben van · érvényes · irányul · számít ·
vonatkozik
[[till] någon-, något-
valakire
, -
valamire
]
gälla gällde gällt
ami
valakire
vonatkozik
vad någon belangår
ami
valakire
vonatkozik
vad någon beträffar
ami
valakire
vonatkozik
vad någon handla om
érint · illet ·
vonatkozik
[någon-
valakire
]
belanga -de -t
valamire
någon vart
valamire
várva
i avvaktan på något
valamire
várakozásban
i förbidan på något
valamire
tekintet
tel
inklusive något
valamire
tekintet
tel
m. h. t. något
valamire
tekintet
tel
med hänsyn till något
valamire
tárol
lagra till något
valamire
tárolják
lagras till något
valamire
vezet
landa i något
valamire
vonatkozólag
m. avs. på något
valamire
vonatkozólag
med avseende på någon, -något
valamire
hivatkozással
med hänvisning till något
valamire
utalással
med hänvisning till något
valamire
való
tekintet
tel
med sikte på något
valamire
nézve
på grundval av något
valamire
nézve
utifrån …
valamire
előkészült ·
valamire
felkészült
preparand -en -er
valamire
téved [pl. hajó zátonyra]
råka upp
valamire
reflektál ·
valamire
gondol ·
valamit
mérlegel
reflektera kring
valamire
végződik
sluta is något
valamire
utaló jel
tecken som antyder något
hivatkozik
valamire
· indokul felhoz
valamit
åberopa såsom stöd för något
hivatkozik
valamire
· indokul felhoz
valamit
ta[ga] något till intäkt
gondolatok
valamire
irányítás · koncentrálás [R]
andakt -en -er
átáll
valamire
[pl. nyári időszámításra]
ändra till något
panaszkodik
valamire
anka på
felkér [
valamire
] · kér · kérlel · könyörög · megkér [någon om något-
valakit
valamire
]
be · bedja bad bett
felkészül
valamire
bereda på något
futotta [
valamire
]
bottnad bottnat
futó [
valamire
]
bottnande
hajlamos
valamire
· kész
valamire
·
valamire
hajló
böjd för något
ráéget
valamire
[T]
bränna till något
cserél
valamire
byta mot något
szerint ·
valamire
nézve
efter
példaadás
valamire
· példahozás · példamutatás · példázás
exemplifiering -en -ar
példaadás
valamire
· példahozás · példamutatás · példázás
exemplifikation -en -er
felfigyel
valamire
få upp ögonen för något
figyel
valamire
· fontosnak tart
valamit
fästa avseende vid något
odaragad
valamire
· ráragad
valamire
· rátapad
valamire
fästa på något
törekedik [
valamire
]
fiska -de -t
törekedett [
valamire
]
fiskad fiskat
törekedő [
valamire
]
fiskande
törekedés [
valamire
]
fiskande -t
törekednek [
valamire
]
fiskas fiskades fiskats
felhívja
valamire
a figyelmet [för någon-valakinek]
framhålla något
vetemedik
valamire
gå så långt
kimegy
valamire
gå ut på något
figyel
valamire
ge akt på något
szarik
valamire
ge blanka fan i något
szarik
valamire
ge fan i något
kitér
valamire
gör in i något
rászokik
valamire
göra något till [en] vana
kényszerítik
valamire
göra något under piskan
emlékezik
valamire
ha något i åtanke
viszi
valamire
ha[va] framgång
gondol
valamire
ha[va] något för ögonen
gondol
valamire
ha[va] något i tankarna
gondol
valamire
tänka kring
törekszik
valamire
ha[va] något i sikte
felügyel
valamire
ha[va] något om hand
emlékszik
valamire
ha[va] något present för sig
ad
valamire
hålla på något