Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
valakiért
-,
valamiért kiált
skrika efter någon, -något
kiáll
valakiért
·
kiáll
valaki mellett
stå upp för någon
büntet · fellép [valami ellen] ·
kiáll
[
valamiért
] · komolyan vesz · közbelép · törekszik · vádol
beivra -de -t
büntetett· fellépett [valami ellen] ·
kiáll
t [
valamiért
] · komolyan vett · közbelépett · törekedett · vádolt
beivrad beivrat
büntető · fellépő [valami ellen] ·
kiáll
ó [
valamiért
] · komolyan vevő · közbelépő · törekvők · vádoló
beivrande
büntetik · fellépnek [valami ellen] ·
kiáll
nak [
valamiért
] · komolyan veszik · közbelépnek · törekednek · vádolnak
beivras beivrades beivrats
kiáll
valamiért
gå in för något
buzgón beszél · érvel · harcol ·
kiáll
[emot någon-valaki ellen] [H R] · küzd · megküzd [R] · megvéd · síkra száll [något-
valamiért
] [H is] · véd [något-
valamit
] [H is] · védelmez [något-
valamit
] [H is]
förfäkta -de -t
buzgón beszélt · érvelt · harcolt ·
kiáll
t [emot någon-valaki ellen] [H R] · küzdött · megküzdött [R] · megvédett · síkra szállt [något-
valamiért
] [H is] · védett [något-
valamit
] [H is] · védelmezett [något-
valamit
] [H is]
förfäktad förfäktat
buzgón beszélő · érvelő · harcoló ·
kiáll
ó [emot någon-valaki ellen] [H R] · küzdő · megküzdő [R] · megvédő · síkra szálló [något-
valamiért
] [H is]· védő [något-
valamit
] [H is] · védelmező [något-
valamit
] [H is]
förfäktande
buzgón beszélnek · érvelnek · harcolnak ·
kiáll
nak [emot någon-valaki ellen] [H R] · küzdenek · megküzdenek [R] · megvédenek· síkra szállnak [något-
valamiért
] [H is] · védenek [något-
valamit
] [H is] · védelmeznek [något-
valamit
] [H is]
förfäktas förfäktades förfäktats
buzgó beszéd · érvelés · harc ·
kiáll
ás [emot någon-valaki ellen] [H R] · küzdelem · megküzdés [R] · megvédés · síkra szállás [något-
valamiért
] [H is] · védés [något-
valamit
] [H is] · védelmezés [något-
valamit
] [H is]
förfäktning -en
valakiért
, -
valamiért
för någons, - någots skull
meghal
valakiért
, -
valamiért
gå åt för någon, -något
harcol
valakiért
, -
valamiért
· síkra száll
valakiért
, -
valamiért
gå i bräschen för någon, -något
harcol
valakiért
, -
valamiért
ställa sig i bräschen för någon, -något
harcol
valakiért
, -
valamiért
träda i brudstol
felel
valakiért
-,
valamiért
svara för någon, -något
felelős
valakiért
-,
valamiért
svara för någon, -något
jótáll
valakiért
-,
valamiért
svara för någon, -något
kezeskedik
valakiért
-,
valamiért
svara för någon, -något
küld [
valakiért
,
valamiért
)
tillkalla på någons hjälp
küldő [
valakiért
,
valamiért
)
tillkallas tillkallades tillkallats
küldenek [
valakiért
,
valamiért
)
tillkämpa -de -t
fáradozik
valakiért
-,
valamiért
vårda sin hälsa
szót emel
valakiért
-,
valamiért
höja rösten för någon, -något
síkra száll
valakiért
, -
valamiért
ställa sig i bräschen för någon, -något
felelősséget vállal
valakiért
-,
valamiért
svara för någon, -något
könyörög [för någon-
valakiért
, om något-
valamiért
]
be böner
imádkozik [för någon-
valakiért
, om något-
valamiért
]
be en bön
aggódás · félelem · ijedtség · szorongás [för något någon-
valamiért
-
valakiért
] [angor, anxietas, opprexio]
rädsla -n rädslor
lelkesedik [för någon, -något-
valakiért
·
valamiért
]
brinna brann brunnit
lelkesedő [för någon, -något-
valakiért
·
valamiért
]
brinnande
lelkesedett [för någon, -något-
valakiért
·
valamiért
]
brunnen brunnet brunna
kedvel
valakit
, -
valamit
· odavan
valakiért
·
valamiért
vara glad i sprit
jótáll [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gå i god
kezeskedik [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gå i god
elmegy [någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gå och hämta
elmegy [någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
hämta av
elmegy [någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
komma och hämta
sír [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta grät gråtit
sírdogál [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta grät gråtit
elsirat [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta över
aggódik [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
hysa farhågor
aggódik [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
hysa oro
eljön [någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
komma och hämta
civakodás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
olägenhet -en -er
civakodás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
trätgirig -t -a
perpatvar [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
olägenhet -en -er
perpatvar [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
trätgirig -t -a
rivalizál [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisera -de -t
verseng [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisera -de -t
vetélkedik [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisera -de -t
rivalizáló [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivaliserande
versengő [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivaliserande
vetélkedő [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivaliserande
rivalizálás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisering -en
rivalizálás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalitet -en -er
rivalizálás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalskap -et
versengés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisering -en
versengés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalitet -en -er
versengés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalskap -et
vetélkedés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalisering -en
vetélkedés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalskap -et
rivalitás [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
rivalitet -en -er
elküld [efter någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
skicka bud
lelkesedik [för någon, -något-
valakiért
, -
valamiért
]
svärma -de -t
perlekedés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
trätgirig -t -a
aggódik · nyugtalankodik [för någon-, över något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
ängsla sig
aggódás · aggodalom · nyugtalankodás [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
] [anxietas, inquietudo, timiditas, timor, trepiditas, trepidatio]
ängslan [en]
aggódik · fél [för någon-, över något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
ängslas ängslades änglats
felel · felelős · szavatol [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
] [§]
ansvara -de -t
felelő · felelős · szavatoló [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
] [§]
ansvarande
felelnek · felelősek · szavatolnak [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
] [§]
ansvaras ansvarades ansvarats
kifejezi aggodalmát · kifejezi nyugtalanságát [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
betyga sin oro
lándzsát tör valaki, -valami mellett · síkra száll
valakiért
-,
valamiért
dra[ga] en lans för någon, -något
exponálja magát · kiteszi magát [Á] [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami mellett, valakinek, vbalaminek]
exponera sig
repült · röppent · szállt · szálldosott · szárnyalt [efter någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, förbi någon-, något-valaki-, valami mellett, ifrån någon-, något-valakitől-, valamitől]
flugen fluget flugna
repül · röppen · száll · szálldos · szárnyal [efter någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, förbi någon-, något-valaki-, valami mellett, ifrån någon-, något-valakitől-, valamitől]
flyga flög flugit
repülnek · röppennek · szállnak · szálldosnak · szárnyalnak [efter någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, förbi någon-, något-valaki-, valami mellett, ifrån någon-, något-valakitől-, valamitől]
flygas flögs flugits
síkra száll [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami mellett]
gå i bräschen
síkra száll [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami mellett]
ställa i bräschen
könnyeket hållajt · könnyeket hallat [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta grät gråtit
kisírja a szemét [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta ögonen ur sig
keservesen sír [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta sina modiga tårar
keserű könnyeket hallat [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta sina modiga tårar
kisírja magát [över någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
gråta ut
érte megy [någon-, något något-
valakiért
-,
valamiért
valahová]
hämta -de -t
a kisujját sem mozdítja [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
inte lägga två strån i kors
lármás veszekedés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
olägenhet -en -er
lármás veszekedés [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, -valaki-, valami miatt]
trätgirig -t -a
perbeszédet folytat [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
plädera -de -t
védőbeszédet mond [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
plädera -de -t
megmozdul · megzizzen [för någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
ställa upp
lelkesedő [személy] [för någon, -något-
valakiért
, -
valamiért
]
svärmare -n -
rajongó [személy] [för någon, -något-
valakiért
, -
valamiért
]
svärmare -n -
harcol · harcra kel [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
] [H is]
ta[ga] strid
fáj a szíve [om någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
]
tycka synd om den stackaren
közbenjár [för någon-, något hos någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
valakinél-, valakinél]
fälla förbön
repülő · röpdöső · röpkö · röppenő · szálló · szálldosó · szárnyaló [efter någon-, något-
valakiért
-,
valamiért
, förbi någon-, något-valaki-, valami mellett, ifrån någon-, något-valakitől-, valamitől]
flygande