➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
utána rohannak [efter något,-någon-valaminek, -valakinek] stormas stormades stormats
utána i efterskott
utána sedan
utána sedermera
utána! sätt efter henne!
utána hajolnak böjas efter
utána megy driva efter
utána megy komma efter
utána [nőnek] efter henne
utána [férfinak] efter honom
utána jár valaminek gå efter något
utána mond läsa efter
utána olvas läsa efter
utána számol räkna över
utána fut springa efter
az utána érkezik det ankommer därpå
megidéz · utána küld efterkalla -de -t
nézz utána, megjött-e a levél! gå och hör om brevet har kommit!
keres · utána megy ge sig efter
követ · utána hajt köra efter
gyorsan utána megy · gyorsan utána fut pinna efter
utánamegy · utána utazik resa efter
szorosan utána · a sarkában [pl. van] tätt bakefter
szorosan utána · a sarkában [pl. van] tätt efter
ott és utána där och efter
ezt követően · utána efter det
ismétel · szajkóz · utána mond eftersäga eftersade eftersagt
ismétlő · szajkózó · utána mondó eftersägande
ismétlő · szajkózó · utána mondó [sz] eftersägare -n -
ismételnek · szajkóznak · utána mondanak eftersägas eftersades eftersagts
ismételt · szajkózott · utána mondott eftersagd eftersagt eftersagda
ismétlés · szajkózás · utána mondás eftersägning -en
elhozat · később küld · utána küld [pl. levelet] [pta] efterskicka -de -t
elmarad · lemarad · utána kullog · utána sántikál eftersläpa -de -t
bélszakasznak az utána következőbe türemkedése [intussusceptio intestini, invaginatio intestini] instjälpning av tarmbit i en efterföljande
egymás mellé helyezés · közvetlenül utána helyezés [juxtapositio] juxtaposition -en -er
figyel · kiderít · utána jár kolla efter
közvetlenül azután · közvetlenül utána · mindjárt utána näst efter
következő · közvetlenül utána · rákövetkező · utána következő nästföljande
füst sem látszik utána · nyomát sem látja valaminek se varken ryk eller råk av något
gyors pillantást vet · utána néz slå en flukt
lopva követ · utána lopakodik · utána lopódzik smyga [sig] efter
attól az időtől kezdve · attól kezdve · azután · utána alltifrån den tiden
azután · hátul · később · mögé · mögött · után · utána · utólag bakefter
arra még várhatsz · még óvároghatsz utána det får du sukta efter
együtt megy · elkísér · kísér · követ · következik [valamiből] · nyomon követ · utána megy [efter någon-, något-valakit, - valamit] följa följde följt
együtt menő · elkísérő · kísérő · követő · következő [valamiből] · nyomon követő · utána menő [efter någon-, något-valakit, - valamit] följande
együtt ment · elkísért · kísért · követett · következett [valamiből] · nyomon követ · utána megy [efter någon-, något-valakit, - valamit] följd följt följda
odanyúl [pl. füléhez] · utána nyúl [i något-valahová, -valamibe] gripa efter
akkor · aszerint · attól fogva · attól kezdve · attól számítva · aziránt · azután · erre · ezt követőleg · ezután · utána därefter
akkor · amarra · arra · avval · azzal · aztán · azután · erre · ezen · később · következő · mióta · miután · óta · rá · rajta · utána därpå
együtt mennek · elkísérnek · kísérnek · követnek [efter någon-, något-valakit, - valamit] · következnek [valamiből] · nyomon követnek · utána mennek följas följdes följts
utánam! akter!
után efter [e, eft]
után ovanpå
után ute i bygderna
utánad efter dig
utánam a vízözön efter mej syndafloden
utánam efter mig
után… [meta…] met… · meta…
utánv. pfsk
sielés utáni kocsmázás afterski -n
munka utáni kocsmázás afterwork -en
autó után kell vámot fizetni? är det tull på? bil?
szénakaszálás után újranövő fű återväxt på gräsvall efter slåttern
aratás utáni legeltetés avrad -en
gyerek után járó pótlék · gyermek után járó pótlék barntillägg -et -
mérték utáni szabóság beställningsskrädderi -et -er
építkezés utáni takarítás [T] byggstädning -en -ar
keresztelés utáni események dopuppföljning -en -ar
halál utáni bardó [buddhista] dödsbardot
halál utáni takarítást végez dödstäda -de -t
halál utáni takarítás dödstädning -en -ar
maga után húz · vontat [T] dra efter sig
maga után húzva visz be valamit dragande efter sig bära något in
balesetokozás után ivás dricka efter en olycka
házasság utáni · házasság után jelentkező efter äktenskap
mindezek után efter allt detta
munka után efter arbete
azidő után · azután efter den tiden
ön után · utánatok efter er
ebéd után efter lunchen
étkezés után efter måltid
evés után · étkezés után efter maten
délidő után · délután · ebéd után efter middagen
műtét után[i] efter operation
pubertás utáni efter pubertet
iskola után efter skollämning
városalapítás után[i] [Róma] efter stadens grundläggning
szintézis utáni · szintézist követő [postsyntheticus] efter syntes
foghúzás utáni [postextractionalis] efter tandutdragning
egymás után efter varandra
egymás után efter vartannat
egymás után i fil
egymás után i följd
egymás után i följd efter varandra
egymás után i omgångar
egymás után i taget
egymás után omsönder
aki után az öröklés esik efter vilken arv fallit