Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
után… [meta…
]
met… · meta…
…
után
för …
…
után
med en lödighet av …
…
után
om …
…
után
till …eller …
…
mögött ·
…
után
[post
…
]
post…
eső
után
növő
…
[pl. gomba] [pluvialis]
regn…
…
fogva ·
…
után
sedan …
csak azután · csak
…
után
· egészen addig, amíg
…
·
…
követően
förrän efter
egy ízbeni
…
· egyszer használatos
…
· egyszeri
…
· eldobható
…
· használat
után
eldobható
…
[pl. fecskendő]
engångs…
a[z]
…
vége
után
· a[z]
…
végeztével
efter …s slut
…
tudhat maga
után
kan ha …
után
efter [e, eft]
után
ovanpå
után
ute i bygderna
autó
után
kell vámot fizetni?
är det tull på? bil?
szénakaszálás
után
újranövő fű
återväxt på gräsvall efter slåttern
gyerek
után
járó pótlék · gyermek
után
járó pótlék
barntillägg -et -
maga
után
húz · vontat [T]
dra efter sig
maga
után
húzva visz be valamit
dragande efter sig bära något in
balesetokozás
után
ivás
dricka efter en olycka
mindezek
után
efter allt detta
munka
után
efter arbete
azidő
után
· azután
efter den tiden
ön
után
· utánatok
efter er
ebéd
után
efter lunchen
étkezés
után
efter måltid
evés
után
· étkezés
után
efter maten
délidő
után
· délután · ebéd
után
efter middagen
műtét
után
[i]
efter operation
iskola
után
efter skollämning
városalapítás
után
[i] [Róma]
efter stadens grundläggning
egymás
után
efter varandra
egymás
után
efter vartannat
egymás
után
i fil
egymás
után
i följd
egymás
után
i följd efter varandra
egymás
után
i omgångar
egymás
után
i taget
egymás
után
omsönder
aki
után
az öröklés esik
efter vilken arv fallit
valaki
után
nyomoz
efterspana -de -t
valaki
után
nyomozott
efterspanade efterspanat
valaki
után
nyomozó
efterspanande
valaki
után
nyomoznak
efterspanas efterspanades efterspanats
valaki
után
nyomozás
efterspaning -en -ar
valami
után
csurog valakinek a nyála
få det att vattnas i munnen på någon
amelyek
után
nem fizetnek jövedéki adót
för vilken accis icke erlägges
amelyek
után
nem fizettek jövedéki adót
för vilken accis icke erlagts
hereszéna
után
maradt szemét [T]
frölle
valami
után
tapogat · tapogatva keres valamit
fumla efter något
dolga
után
fut[kos]
gå ärenden
dolga
után
fut[kos]
springa ärenden
dolga
után
jár
gå ärenden
dolga
után
jár
springa ärenden
sablonok
után
megy
gå efter schabloner
zsákmány
után
jár
gå ut på rov
férje
után
nyugdíjat kap
hon får pension efter sin make
lakás
után
néz
höra sig om efter [en] våning
lakás
után
érdeklődik
höra sig om efter [en] våning
hallás
után
megértett szöveg · hallás utáni szövegértés
hörförståelsetext -en -er
étkezés
után
[i] kávé [it]
kaffe på maten
levegő
után
kapkod · liheg · zihálva lélegzik [gasp for breath]
kippa efter andan
egymás
után
jönnek · gyors egymásutánban jönnek
komma slag i slag
egymás
után
következő [succedan, succedaneus]
konsekutiv -t -a
egymás
után
következő [succedan, succedaneus]
sekventiell -t -a
egymás
után
következő · egymást követő · egymásutáni · helyettesítő · helyébe lépő · következményes · következtető · következő [consecutivus]
konsekutiv -t -a
háború
után
sóvárgó [H]
krigslysten krigslystet krigslystna
szegecselés
után
maradó szögfej [T]
kvarsittande stifthuvud efter nitning
elosztás
után
fennmaradt lap letétele
lägga skat
elosztás
után
fennmaradt lap letétele [kty]
lägga talong
maga
után
hagy
lämna efter sig
evés
után
ejtőzik
låta maten sjunka
szülés
után
megindítja a tejelválasztást [prolaktin, luteotrop hormon, luteotropin]
luteotropin -et -
forma
után
vág · sablon segítségével formál [T]
malla -de -t
forma
után
vágó · sablon segítségével formáló [T]
mallande
forma
után
vágás · sablon segítségével formálás [T]
malling -en -ar
ez
után
az összeg
után
adót kell fizetni
man måste betala skatt på detta belopp
maga
után
von [pl. büntetést]
medföra medförde medfört
maga
után
vonó
medförande
maguk
után
vonnal [pl. büntetést]
medföras medfördes medförts
maga
után
vont [pl. büntetés]
medförd medfört medförda
sérülés
után
kialakuló [metatraumaticus]
metatraumatisk -t -a
valaki
után
valaki következik
någon kommer efter någon
nap
után
járó fű [Heliotropium europaeum]
ogräsheliotrop -en -er
egymás
után
· felváltva · szakaszosan
omgångsvis
hallás
után
på gehör
egymás
után
· sorban
på raken
jégkorszak
után
képződött
postglacial -t -a
fertőzés
után
végzett vaccinázás [vaccinatio postinfectiosa]
postinfektiös vaccination
étkezés
után
sétál
promenera ovanpå maten
sablon
után
készít
schablonera -de -t
sablon
után
készítés
schablonering -en
válogatás
után
egy csoportban versenyző [sp]
seedande
válogatás
után
egy csoportban versenyzés [sp]
seeding -en -ar
lapzárta
után
érkezett
senaste
lapzárta
után
érkezett újságrovat
senaste nytt
maga
után
húz
släpa efter sig
maga
után
vonszol
släpa efter sig
levegő
után
kapkod
snappa efter luft