➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
távolra på avstånd
távolra på långt håll
elkülönül · eltér · távolodik · távolra kerül · távol van avlägsna sig
eltávolodnak egymástól · távolra kerülnek egymástól avlägsna sig från varandra
elrepülő · messze repülő · távolra repülő bortflugande
elrepült · messze repült · távolra repült bortflugen bortfluget bortflugna
elrepülés · messze repülés · távolra repülés bortflygning -en -ar
elrepül · messze repül · távolra repül bortfyga bortflög bortflugit
elrepülnek · messze repülnek · távolra repülnek bortfygas bortflögs bortflugits
gondoskodó · messzire látó · távolra látó [Á] framsynt - -a
elhagy [helyet] · elmegy · eltávozik · eltűnik · megboldogul · meghal · távolra megy · visszavonul bortgå bortgick bortgått
elhagyó [helyet] · elmenő · eltávozó · eltűnő · megboldoguló · meghaló · távolra menő · visszavonuló bortgående
elhagyás [helyé] · elmenés · eltávozás · eltűnés · megboldogulás · meghalás · távolra meneés · visszavonulás bortgång -en -ar
a messzeségben · a távolban messze · messze · távol · nagy távolságban · távol · távolra [från något-valamitől] långt bort
távolság változás avståndförändring -en -ar
távolságszámító képlet [mat] avståndsformel -n avståndsformler
távolsági árnyalat [levegőé] avståndsförtoning -en -ar
távolsági szállítás · távfuvar avståndsfrakt -en -er
távolságbeállítás [T] avståndsinställning -en -ar
távolságkódolás [T] avståndskoda -de -t
távolságkódolás [T] avståndskodning -en
távolságkódolt [pl. referencia-jelölések] [T] avståndskodad avståndskodat
távolságkódoló [T] avståndskodande
távolságmérési eljárás [T] avståndsmätningsmetod -en -er
távolságpont avståndspunkt -en -er
távolságskála [T] avståndsskala -n avståndskalor
távolsági erő [T] avståndsstyrka -n avståndsstyrkor
távolságtáblázat [pl. autós] [T] avståndstabell -en -er
távolságtartó avståndstagande
távolságot becsül [till något-valamire, -valamennyire] avståndsuppskatta -de -t
távolságot jár be avverka sträcka
távoltartási végzés [§] besöksförbud -et -
távolsági fényszóróval fényjelzést ad [T] blinka med hålljuset
távoltartó [repellens] bortskrämmande
távolsági sebesség distansfart -en -er
távolsági repülés · távrepülés distansflygning -en -ar
távolságmérő kártya [célpont távolságának kiszámítására] [HT] distanskort -et -
távolsági tanfolyam · távtanfolyam distanskurs -en -er
távolságnérő [célpont távolságának kiszámítására] [HT] distanspass -et -
távolságmérő rúd [T] distanspinne -n distanspinnar
távolságmérő rúd [T] distansstång -en distansstängar
távolról lövés · távolsági lövés [ftb sp] distansskott -et -
távolról lövő [sz ftb sp] distansskytt -en -ar
távolsági oktatásban tanuló distansstuderande
távolsági oktatásban tanuló [sz] distansstuderande -n -
távolságmérő tubus [T] distanstub -en -er
távolról leolvas · távolvasást végez · távoli leolvasást végez [I] fjärravläsa fjärravläste fjärravläst
távolról leolvasó · távolvasást végző · távoli leolvasást végző [I] fjärravläsande
távolról leolvasnak · távolvasást végeznek · távoli leolvasást végeznek [I] fjärravläsas fjärravlästes fjärravlästs
távolról leolvasott · távolvasást végzett · távoli leolvasást végzett [I] fjärravläst - -a
távolsági hajózás [T] fjärrfart -en -er
távolbalátás · távolbanézés fjärrseende -t
távolsági vonat [T] fjärrtåg -et -
távolba találó [pl. nyílvessző] [T] fjärrträffande
távolsági forgalom [közúti] [T] fjärrtrafik -en
távolsági szállítás [T] fjärrtransport -en -er
távolról követ valakit följa någon på avstånd
távolság [mellan något och något-valami és valami között] glapp -et -
távolságmentes [T] glappfri -tt -a
távolság [T] håll -et -
távolság [T] intervall -et · -en - · -er
távolság [T] sträcka -n sträckor
távolságot tart [T] hålla avstånd
távolságot tart [till någon, -något -valakitől, -valamitől · valamivel szemben · valakivel szemben] [T] hålla distans
távolságot tart [till någon, -något -valakitől, -valamitől · valamivel szemben · valakivel szemben] hålla distans
távolságot tart [mellan något och något-valami és valami között] [T] hålla glapp
távoltart hålla ifrån
távoltart hålla undan
távoltart magától hålla ifrån sig
távolságnak megfelelő hållriktig -t -a
távolsági fényszóró [T] helljus -et -
távolsági fényszóró visszajelzője [T] helljusindikator -n -er
távolba ugrik hoppa längdhopp
távollátás · túllátóság [hyperopia, hypermetropia, hyperpresbyopia] hyperopi -n -er
távolról sem! inte alls!
távolról sem! visste att det skulle gå så
távolról sem inte på långa vägar
távolról sem inte på långt när
távolról sem långt ifrån
távolról sem elég inte på långa vägar räcka
távolsági hívás [T] interurbansamtal -et -
távolsági beszélgetés [T] interurbant samtal
távollátás [hyperopia, hypermetropia, hyperpresbyopia] kikarseende -t
távolról érkezik komma fjärran ifrån
távoltartó végzés kontaktförbud -et -
távolsági beszélgetés landssamtal -et -
távolsági beszélgetés rikssamtal -et -
távolról lång ifrån
távolról på avstånd
távolról på håll
távolról på långt håll
távolsági … [pl. futó, repülőgép] [T] långdistans…
távolsági repülés [T] långdistansflygning -en -ar
távolsági túrázás [sp] långfärdsvandring -en -ar
távolsági túrázás [sp] trekkingkontor -et -
távolsági túrázás [sp] trekkning -en
távolsági jacht [T] långfärdsyacht -en -er
távolsági tehergépkocsi långöradare -n · långöradarn -
távolsági teherhajó långöradare -n · långöradarn -
távolsági forgalom långörafik -en