You can start 6 more search(es) without a subscription.
|
szembenéz a halállal
|
se döden i ögonen
|
|
szembenéz a halállal
|
stå ansikt mot ansikt med döden
|
|
szembenéz a halállal
|
trotsa elementen
|
|
szembenézek a következményekkel
|
stå mitt kast
|
|
kiáll [mot något-valamivel szemben] [Á]
|
hålla stånd
|
|
kitart [mot något-valamivel szemben] [Á]
|
hålla stånd
|
|
idegenül áll szemben a mi törekvéseinkkel
|
hon står främmande för våra strävanden
|
|
ellenállóvá tétel [mot något-valamivel szemben] [Á is]
|
härdning -en -ar
|
|
a szemben levő ház
|
huset mittemot
|
|
vérzés a szemben [ophthalmorrhagia]
|
oftalmoragi -n -er
|
|
hisz a szemének
|
tro uppriktigt
|
|
bevérzés a szemben · szembevérzés [haemophthalmia, haemophthalmus, haemorrhagia corporis vitrei]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hasadékképződés a szemben · kolobóma · rés [f.r.] [coloboma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hasadékképződés a szemben [f.r.] [coloboma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem hisz a szemének
|
inte tro sina ögon
|
|
nem hisz a szemének
|
tro mig!
|
|
alig hisz a szemének
|
knappast tro sina ögon
|
|
többszörös pupilla a szemben [f.r.] [polycoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elpattan egy ér a szemben [haemorrhagia subconjunctivalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
több pupilla jelenléte a szemben [f.r.] [polycoria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kék sclera · kék színű ínhártya a szemben [sclera coerulea]
|
blå sklera
|
|
villámlátás [pl. a szemben] [photoma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszínen lebeg [pl. folt a szemben] [suspendere]
|
bärs på ytan
|
|
ellenszegülés a törvénnyel szemben
|
lagerots -et
|
|
ellenszenv a meztelenséggel szemben [nudophobia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a leány szemben áll az apjával
|
dottern står mot fadern
|
|
a házzal szemben
|
mittemot huset
|
|
a változással szembeni idegenkedés
|
ovilja mot förändring
|
|
megállja a helyét valakivel szemben
|
hålla någon stången
|
|
megállja a helyét valakivel szemben
|
vara någons allt i allo[m]
|
|
ellenállás a náci propaganda- és erőszak terjedéséel szemben
|
kärrtorpa -de -t
|
|
tartózkodik a bizottsági többség javaslatával szemben
|
reservera sig mot utskottsmajoritetens förslag
|
|
hogy megállhassa a helyét az ellenséggel szemben
|
för att kunna möta fienden
|
|
adaptiv enzim · szerzett enzim [stresszel szembeni ellenállást növelő anyag]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szembetalálja magát · szemben találja magát [något-valamivel] [Á]
|
stå inför
|
|
szenzibilizált [mot något-valamivel szemben] [sensibilisatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kereszttolerancia [mot något-valamivel szemben]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellenáll valakinek,-valaminek · megállja a helyét valakivel-, valamivel szemben
|
hålla stånd mot någon, - något
|
|
Credé-profilaxis [az újszülött szemének 2%-os ezüst-nitrát oldattal való mosása] [prophylaxis Credéi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
saját antigénekkel szemben kialakuló immunválasz [autoallergia, autoimmunitas]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
keresztimmunitás [mot något-valamivel szemben]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem fajlagos anyaggal szembeni fajlagos antigén-reakció [parallergia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
érzékenyít · túlérzékennyé tesz [mot något-valamivel szemben] [sensibilisare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellenszenv · idegenkedés [anyagokkal, hatásokkal szemben] · idioszinkrázia · túlérzékenység · veleszületett allergia [idiosynchrasia, atopia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szembenéz [[e]mot något-valamivel]
|
se fram
|
|
szembenéz vele
|
se fram emot det
|
|
szembenéz [emot något-valaminek]
|
se såg sett
|
|
szembenéz az igazsággal
|
skåda sanningen i vitögat
|
|
szembenéz [mot någon-valakivel]
|
spela -de -t
|
|
szembenéz [mot någon, -något-valakivel, -valamivel]
|
stå ansikte
|
|
szembenéz [på något-valaminek]
|
ställa in sig
|
|
szembenéz [med något-valamivel]
|
ta itu
|
|
ellenez · szembenéz [någon-, något-valakinek,-valaminek]
|
motse motsåg motsett
|
|
konfrontálódik · szembenáll · szembenéz · szembesül [med någon, -något-valakivel, -valamivel]
|
fejsa -de -t
|
|
konfrontálódó · szembenálló · szembenéző · szembesülő [med någon, -något-valakivel, -valamivel]
|
fejsande
|
|
megtalálja önmagát · szembesül önmagával · szembenéz önmagával
|
möta sig själv
|
|
szemben elterülő · szemben eső · szemben fekvő · szemben helyeződő · szemben levő · szemben található · szemközti
|
belägen mittemot
|
|
szembenézés
|
blickriktningörakt framåt
|
|
szemben
|
gentemot
|
|
szemben
|
tvärspant -et -
|
|
szemben áll valakivel
|
hålla någon stången
|
|
szemben … [contra…]
|
kontra…
|
|
szemben valakivel, -valamivel
|
med näsan mot någon, -något
|
|
szemben egy gyerek ült
|
mittemot satt ett barn
|
|
szemben levő
|
moatjé -n -er
|
|
szemben levő
|
motliggande
|
|
szemben levő
|
visavi skolan
|
|
szemben fekvő
|
motliggande
|
|
szemben helyeződő levelek [folia oppositae]
|
motsatta blad
|
|
szemben lévő szögek [T]
|
motstående vinklar
|
|
szemfenék [fundus [oculi], pavimentum]
|
ögonbotten ögonbottnen- · - ögonbottnar
|
|
szemben levő parton
|
på motsatta stranden
|
|
szemben az utca másik oldalán
|
snett över gatan
|
|
szemben áll [någon-, något-valamivel valakivel]
|
stå mittemot
|
|
szemben álló [mot något-valamivel, - valaminek] [H is]
|
stridande
|
|
szemben van az asztallal
|
vara vräkig
|
|
szemben levő [pl. lap írásban]
|
vidstickad vidstickat
|
|
szemben [någon-, något-valakivel, -valamivel]
|
visavi dig
|
|
szemfenék [fundus oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemfenék coloboma [fundus coloboma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemfenék [fundus [oculi], pavimentum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
idősökkel szembeni diszkrimináció · idősökkel szembeni előítélet
|
ålderism -en
|
|
szemtől szemben
|
ansikte mot ansikte
|
|
… szembeni felelősség [§]
|
ansvar gentemot …
|
|
képviselővel szembenii bűnvádi eljárás [§]
|
åtal mot ledamot
|
|
ezzel szemben · ismét · még egyszer · megint · újból · újra
|
åter
|
|
ezzel szemben … · ismét … · megint … · újra…
|
åter…
|
|
fiatalkorúval szemben elkövetett nemi erkölcs elleni bűncselekményt vizsgáló [sz]
|
barnutredare -n -
|
|
ezzel szemben van · máshogyan van
|
det finns däremot
|
|
gyógyszerekkel szembeni iszony [pharmacophobia]
|
farmakofobi -n -er
|
|
méreggel szemben ellenálló
|
giftfast - -a
|
|
méreggel szembeni ellenállás
|
giftfasthet -en -er
|
|
fertőzéssel szemben immunissá tesz valakit
|
göra någon oemottaglig för smitta
|
|
ezzel szemben
|
häremot
|
|
ezzel szemben
|
våren 2019
|
|
valamivel szemben tilalmat indítványozó · valamit tiltó
|
hemställande
|
|
valamivel szemben tilalom indítványozása · valami tiltása
|
hemställning -en -ar
|
|
ellentétben · szemben [mot-, till någon-, något-valakivel, -valamivel]
|
i motsats
|
|
fertőzéssel szembeni érzékenység [sensitivitas contra infectionem]
|
infektionskänslighet -en -er
|
|
emberekkel szembeni beteges félelem
|
intensiv, irrationell rädsla för andra människor
|