Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
mindenki önmagához van legközelebb
var och en av oss
mindenki
önmagából
indul ki
genom sig själv känner man andra
mindenki
alla
mindenki
alle man
mindenki
hela baletten
mindenki
hela världen
mindenki
hög[a] och låg[a]
mindenki
kreti och pleti
mindenki
litet var
mindenki
Per och Pal
mindenki
slurven
mindenki
vår förra skrivelse
mindenki
vår man
mindenki
var och med vilka?
mindenki
var vart?
mindenki
varje år
mindenki
ismeri a majmot, de a majom nem ismer senkit
alla känner apan men apan känner ingen
mindenki
eljött
alla kom
mindenki
megsérül, az utolsó meghal
alla sårar, den sista dödar
mindenki
nevet valakin
alla skrattar åt någon
mindenki
, aki itt
van
· mindazok, akik itt vannak
alla som finns här
mindenki
, kivéve engem · rajtam kívül
mindenki
alla utom mig
mindenki
könyve
allåldersbok -en allåldersböcker
mindenki
harca
mindenki
ellen
allas krig mot alla
mindenki
végső megváltása
allas slutliga frälsning
mindenki
a fedélzetre! ·
mindenki
jöjjön a fedélzetre!
alle man på däck!
mindenki
felett uralkodó ·
mindenkin
uralkodó
allhärskare -n -
mindenki
felett uralkodó nő ·
mindenkin
uralkodó nő
allhärskarinna -n allhärskarinnor
mindenki
anyja
allmoder -n allmödrar
mindenki
azt kapja, amit megérdemel
arga katter får rivet skinn
mindenki
megbecsülését élvezik
de ägar allas aktning
mindenki
saját szerencséjének kovácsa [közm]
envar sin lyckas smed
mindenki
érdekében ·
mindenki
kényelméért
för allas trevnad
mindenki
által átkozott
förbannad av alla
mindenki
számára közös
gemensam för alla
mindenki
kisbarátja
hela världens lilla vän
mindenki
kedvelte őt
hon var avhållen av alla
mindenki
figyeljen!
hör på allesamman[s]!
mindenki
előtt ·
mindenki
szeme előtt ·
mindenki
szeme láttára
i allas åsyn
mindenki
előtt
i allas åsyn
mindenki
szeme láttára
i allas åsyn
mindenki
szeme láttára
inför allas ögon
mindenki
valakiről, -valamiről beszél
någon, - något vara på allas läppar
mindenki
valakiről, -valamiről beszél
vara på återgång
mindenki
fájdalommal nélkülözi őt
saknaden efter henne är stor
mindenki
szeme láttára kiállítják · pellengérre állítják
schavottera -de -t
mindenki
magában
separatim
mindenki
magában
vår förra skrivelse
mindenki
törődjön a maga dolgával
sopa rent för egen dörr
mindenki
képessége szerint
var …!
mindenki
szerette őt
vår beskärda del
mindenki
gazembere [R]
var måste jag byta flyg?
mindenki
úr a saját portáján [közm]
var och en är sig själv närmast
mindenki
a maga módján találja meg a boldogságot
var och en efter sin andelen
mindenki
a részesedése szerint
var och en gick åt sitt håll
mindenki
sorjában
var sin var sitt
mindenki
erről beszél
vara i vardande
mindenki
szeme láttára kiállítják
vara utsatt för allergi
már
mindenki
vár [på någon-valakire]
alla väntar redan
közérthető ·
mindenki
által érthető
allmänfattlig -t -a
apokasztázis ·
mindenki
végső megváltása [egyh]
apokastasis -
nem
mindenki
hiszi, hogy …
det är inte alla som tycker att …
mindannyian ·
mindenki
· valahányan · valamennyien
faderullan
mindannyian ·
mindenki
· valahányan · valamennyien
hela faderullan
szinte
mindenki
nästan alla människor
szinte
mindenki
nästan varenda en
szinte
mindenki
nästan vem som
szinte
mindenki
praktiskt taget alla
közmegelégedésre ·
mindenki
megelégedésére
till åminnelse
közülünk
mindenki
var och en blir salig på sin fason
az egész · minden ·
mindenki
· minden egyes · összes · valamennyi
all allt alla
de hát
mindenki
nem tévedhet
alla kan ju inte ha fel
a világon
mindenki
· minden egyes ember ·
mindenki
alla och envar
általánosan ismert · közismert ·
mindenki
által ismert
allbekant - -a
általánosan ismert · közismert ·
mindenki
által ismert [R]
allkunnig -t -a
általán ismertség · közismertség ·
mindenki
általi ismertség [R]
allkunnighet -en
ismeretes · jól ismert ·
mindenki
által ismert
allom bekant
főpap · főpásztor ·
mindenki
papja ·
mindenki
pásztora
allsherjargode -n
az egész nép · köznép ·
mindenki
allt folket
általános akarat ·
mindenki
akarata
allvilja -n allviljor
minden félnek ·
mindenki
számára
för alla parter
ezen nevetett
mindenki
häråt skrattade alla
majdnem minden ember · majdnem
mindenki
lite var
kivétel nélkül
mindenki
Vår fana
mindegyik · az égvilágon
mindenki
var och en är herre över sin stackare
ezt tudja minden ember · ezt
mindenki
tudja
det vet var människa
bizonyos · néhány · nem minden · nem
mindenki
· olyan
vissa -de -t
mindkettő ingyenes,
mindenki
számára
båda är gratis för alla
egy mindekiért,
mindenki
egyért [mond]
en för alla, alla för en
akárki · bárki · bármelyik · mindegyik · minden [egyes] minden lehető ·
mindenki
envar
úgy érzi, mintha
mindenki
őt figyelné
känna sig som en apa i bur
improvizált konferencia, ahol
mindenki
hozzá tud járulni
knytkonferens -en -er
mindnyájan maradnak, csak te nem · rajtad kívül
mindenki
marad · téged kívéve marad
mindenki
alla stannar utom dig
egy angyal suhant keresztül a szobán · hirtelen csend lett a szobában · hirtelen
mindenki
elhallgatott · néma csend lett a szobában
det gick en ängel genom rummet
ha a jászol üres, harapnak a lovak · rossz anyagi helyzetben
mindenki
ideges
när krubban är tom bits hästarna
mindenkit
uraló
allhärskande
mindenkit
megítél
döma alla
mindenkit
egy kalap alá vesz
dra[ga] alla över en kam
mindenkit
érdekel a kérdés, aki …
frågan gäller alla som …
mindenkit
kicsúfol
göra sig löjlig över alla andra