➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
megy, mint a karikacsapás · megy, mint a kés a vajban går som smör i solsken
megy, mint a karikacsapás det går som en dans
megy, mint a karikacsapás det går som om det vore smort
megy, mint a karikacsapás det går som smort
megy, mint a karikacsapás gör som en dans
megy a munka, mint a karikacsapás gör arbetet som en dans
könnyen megy · megy, mint a karikacsapás [közm] gå som en dans
kapós · megy, mint a vaj a napfényen · viszik, mint a cukrot gå åt som smör i solsken
simán megy · úgy működik, mint a kisangyal gå som på räls
megy, mint az istennyila · megy, mint az olajozott istennyila · villámgyorsan megy gå som en oljad blixt
úgy megy, mint régen gå i gamla gängar
megy hålla höll hållit
megy komma kom kommit
megy kvista -de -t
megy lida led lidit
megy stå på
megy stiga steg stigit
megy strofa -de -t
megy · vezet åka åkte åkt
megy előre · törtet · ügyeskedik arbeta framåt
megy · történik · vég bemegy bära hän
megy · visz bära på
megy valahová bege sig någonstans
megy, ahogy tud · nehezen megy det går på hank
megy egy kört dra en repa
megy az orra után gå dit näsan pekar
megy egy kört a háztömb körül gå en vända runt kvarteret
megy tovább az úton gå framåt vägen
megy [framför-, före någon-valaki előtt] gå gick gått
megy a hólében gå i stöpet
megy a nyeles persellyel gå med håven
megy valakivel gå med någon
megy néhány lépést · néhány lépést tesz gå några steg
megy a zaciba gå på jesken
megy a klotyóra [sg] gå på muggen
megy a maga útján gå sin egen väg
megy a maga útján gå sin gilla gång
megy a maga útján gå sina egna vägar
megy a térre gå till torget
megy [pl. füstbe] gå upp
megy [pl. füstbe] uppgående
megy [be]vásárolni gå ut och handla
megy előre egyenesen az úton gå vägen rakt fram
megy [till något-valamire] gälla till något
megy [R] gånga -de -t
megy egyenesesn le[felé] gör rakt utför med
megy a saját feje után [közm] ha[va] sitt eget huvud
megy [på något-valami felé] hålla kursen
megy a saját feje után hava sitt eget huvud
megy lefeküdni krypa till kojs
megy a lépcsőn valaki någon går i trappan
megy valamihez passa -de -t
megy a szóbeszéd ryktet går
megy a cipő vándorútra smussla sko
megy [sg] stolpa -de -t
megy [mot-, på något-valami felé] styra kursen
megy · veszi az útját ta vägen tog vägen tagit vägen
megy az idő · múlik az idő · telik az idő tiden går fort
megy · vonull [H is] troppa fanan
megy a tévé tv:s
megy a hasa vara lös och ledig
egyidejűleg megy végbe · egyidejűleg történik äga rum samtidigt
hajón megy · hajón utazik · hajózik åka båt
autón megy · autón utazik · autóval megy · autózik · gépkocsin megy · gépkocsin utazik· gépkocsizik · kocsival megy åka bil
elmegy · megy · útnak indul åka i väg
kórházba megy åka in på sjukhuset
motorkerékpárral megy · motorkerékpározik · motorozik åka motorcykel
vásárba megy åka på mässan
vásárba megy gå på mässan
nyaralni megy åka på semester
sífelvonón megy fel valahová åka skidlift upp till något
felfelé megy · felfelé utazik · felutazik åka uppför
feleségül megy nő [någon-valakihez] äkta -de -t
férjhez megy nő [någon-valakihez] äkta -de -t
illik · megy · passzol [någon-, något-valakihez, -valamihez] anstå anstod anstått
elmegy · megy · megszabadul · tartózkodik [valamitől] · útnak indul · veszi az útját avbliva avblev avblivit
hátra megy · hátrál backa undan
hátrafelé megy · tolat backa upp
felfelé megy [pl. út] bära upp
lefelé megy · lefelé vezet · lefelé visz [pl. út] [Á is] bära utför
Malmőbe megy a hajó båten går på Malmö
kórházba megy [ire ad clinicam] bege sig till sjukhus
kerül · megy [pl. kezébe] bekomma bekom bekommit
gyorsan megy · igyekszik · siet bena -de -t
misére megy besöka en mässa
misére megy gå i mässan
misére megy gå till massa
férjhez megy · házas lesz · megházasodik · megnősül bli gift
férjhez megy [med någon-valakihez] bli[va] gift
újraférjhez megy bli[va] omgift
levél megy brev följer
gyorsan megy · siet [R] byxa -de -t
nem megy · nem sikerül den gubben går inte
jól megy sorsuk · jól vannak det är väl beställt med de
füstbe megy · rosszul megy a dolog det barkar åt skogen
rosszul megy valakinek det går bakut för någon
keservesen megy det går bittert
keservesen megy det går svårt]
jól megy valakinek det går bra för någon
rosszul megy det går dåligt