➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
megtalálja a nyomát spåra -de -t
megtalálja a nyomait spåra upp
a nyomára bukkan valakinek · megtalál valakit kommer någon på spåren
megtalálja a gyökereit valahol, -valamiben finna sina rötter i något
megtalálja a gyökereit valahol, -valamiben hitta sina rötter i något
megtalálja a helyét hitta sin plats
megtalálja a megfelelő szavakat lägga sina ord väl
megtalálja a megfelelőt · találkozik az igazival träffa en bindande överenskommelse
minden zsák megtalálja a foltját det finns någon för alla
megfelelő ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja a számítását få valuta för pengarna
megfelelő ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja számítását få full valuta för sina pengar
megállja a helyét a vizsgán bestå en examen
megállja a helyét göra besked för sig
megállja a helyét göra skäl för sig
megállja a helyét hålla sig kvar
megállja a helyét hålla sig på plats
megállja a helyét hålla streck
megállja a helyét hävda sig
megállja a helyét stå sig
megállja a helyét vara kass på fotboll
megállja a helyét vara själaglad
megtagadja a hagyományokat göra sig urarva
megtagadja a múlt örökségét göra sig urarva
megállja a helyét valakivel szemben hålla någon stången
megállja a helyét valakivel szemben vara någons allt i allo[m]
megállja a helyét · megbirkózik [mot någon-, något-valakivel, -valamivel] hålla stånd
megállja a helyét · nem hátrál meg [H is] hålla stången
megállja a helyét a versenyben hävda sig i konkurrensen
megtalálták a macskát az udvaron katten upphittades på gården
megállja a helyét · megfelel a várakozásoknak något hålla streck
megállja a helyét · teszi a kötelességét sköta sig
megállja a helyét a konkurenciában stå sig bra i konkurrensen
jogellenesen megtagadja a sorkatonaságot · katonai szolgálatot megtagadja [§] bonna -de -t
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] bortta möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] borttaga möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] borttagas möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] ta möjligheten bort
ez meghaladja a képességét · ez meghaladja az erejét · ez meghaladja felfogó képességét · ez minden képzeletet felülmúl · ezt nem éri fel ésszel · megáll az esze det går över allt förstånd
valami megállja a helyét hålla streck
jogellenesen megtagadja a sorkatonaságot [§] ta bondpermission
képességeit meghaladja · meghaladja a képességeit överträffa sina förmågor
ellenáll valakinek,-valaminek · megállja a helyét valakivel-, valamivel szemben hålla stånd mot någon, - något
állja a sarat · erősen kitart · helytáll · kitart · nem enged · megállja a helyét stå på sig
megfoszt a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja a lehetőséget arra, hogy … · megvonja a lehetőséget arra, hogy … bortta möjligheten för någon att …
valami jó szolgálatot tesz · valami megállja a helyét göra skäl för sig
vigyázz, meghallja a gyerek! små grytor har också öron!
meghaladja valakinek a várakozását överträffa någons förväntningar
megfoszt valakit a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja valakitől a lehetőséget arra, hogy … · megvonja valakitől a lehetőséget arra, hogy … borttaga möjligheten för någon att …
a szót gyorsan megtaláló · pergő nyelvű ordfyndig -t -a
a szó gyors megtalálása · pergő nyelvűség ordfyndighet -en -er
megtalálja magát finna sig
megtalálja önmagát · visszanyeri az önbizalmát finna sig själv
megtalálja hangját finna sin röst
megtalálja az utat hitta vägen
megtalálja az utat vägleda vägledde väglett
megtalálják komma till rätta
megtalálja önmagát · szembesül önmagával · szembenéz önmagával möta sig själv
megtalálják [någon-, något-valakit, - valamit] påträffas påträffades påträffats
fellelik · megtalálják · rátalálnak · viszontlátják återfinnas återfanns återfunnits
betalál · megtalálja az utat leta sig in
hagyja, hogy valahol megtalálják låta sig infinna någonstädes
és kevesen vannak, akik megtalálják · kevesen találják meg få äro de som finna den
ami hiányzik az ön szótárából, itt megtalálja som saknas i din ordbok, här finnas
megtalálta har hittat
megtámadja önmagát angripa sig själv
megtagadja hitét [på något-valami felől] avsvärja sin tro
megállja · türelemmel bír · türtőzteti magát bärga sig
megvallja bűneit bekänna sina synder
megtalál · tisztáz [på något-valamit] få rätt
megtalál az Interneten … cím alatt [I] finna på internet under adressen …
megtagadja önmagát förneka sig
megtagadja magát försaka sig själv
meghálálják gengäldas gengäldades gengäldats
megállja az idők próbáját hålla sig på plats
megtalál hitta -de -t
megtalál upphittad upphittat
megtalál uppspåra viltet
megtaláló · meglelő hittare -n -
megtaláló[i]… hitte…
megtaláló jutalomdíja hittelön -en -er
megtalálói díj hittelön -en -er
megtalál valakit komma någon på spåren
megállja, hogy valamit csináljon låta bli att göra något
megtalálták egymást nu har de fått varann
meghaladja valakinek az erejét övergå någons krafter
meghaladja valakinek az erejét överstiga någons krafter
megtalál [någon-, något-valakit, - valamit] påträffa -de -t
megtalálttá vált påträffad påträffat
megtalált sannspådd sannspått sannspådda
megtalálni igyekezik · megtalálni igyekszik [efter någon-, något-valakit, - valamit] söka sökte sökt
megtalál · rátalál [någon-, något-valakire, -valamire] träffa samman
megtalálnak · rátalálak- [någon-, något-valakire, -valamire] träffas på bestämd tid
megtaláló uppfinnare -n
megtaláló uppspårare -n
megtaláló [sz] upphiva -de -t
megtagadja valakinek az engedelmességet uppsäga uppsa · uppsade uppsagt
megtagadja valaminek az átvételét vägra att …
megtagadja azt, hogy … vägra att äta
megtagadja az engedelmességet vägra -de -t
megtámadja önmagát [pl. autoimmun szervezet] translation of the word is only available with a subscription