Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
megfelelően takarmányozzák
avfodras avfodrades avfodrats
megfelelő
takarmányozás
avfodring -en -ar
megfelelően
lägligt
megfelelően
lämpligen
megfelelően
nog
megfelelően
ordentligt
megfelelően
på behörigt sätt
megfelelően
rätt
megfelelően
rimligen
megfelelően
rimligtvis
megfelelően
vederdeloman -nen vederdelomän
megfelelően
takarmányoz
avfodra -de -t
megfelelően
takarmányozott
avfodrad avforat
megfelelően
takarmányozó
avfodrande
megfelelően
kezel · megkezel [beteget]
färdigvårda -de -t
megfelelően
kezelt· megkezelt [beteget]
färdigvårdad färdigvårdat
megfelelően
kezelő · megkezelő [beteget]
färdigvårdande
megfelelően
kezelés · megkezelés [betegé]
färdigvårdande -t
megfelelően
kezelnek · megkezelnek [beteget]
färdigvårdas färdigvårdades färdigvårdats
megfelelően
kezelt [pl. beteg]
korrekt skött [t.ex. patient]
megfelelően
hajtja végre a lépéseket
ta ut
értékelésnek
megfelelően
alltefter bedömning
körülményeknek
megfelelően
alltefter omständigheter
álláspontjának
megfelelően
efter sitt stånd
illeszkedően ·
megfelelően
[R]
fogligen
értelmében ·
megfelelően
· összhangban · szerint
i enlighet
annak
megfelelően
· annak értelmében · aszerint
i enlighet därmed
ennek
megfelelően
i överensstämmelse därmed
éppen
megfelelően
lagom
nem
megfelelően
magas [pl. ár]
omänsklig -t -a
szélességnek
megfelelően
på bredden
igazságnak
megfelelően
sanningsenligt
igazságnak
megfelelően
sant
eléggé ·
megfelelően
tillräckligt många gångar
tradiciónak
megfelelően
· tradíció szerint · hagyomány szerint · hagyománynak
megfelelően
traditionsfartyg -et -
adekvát módon ·
megfelelően
·
megfelelő
módon
adekvat
illedelmesen · illendően · illően ·
megfelelően
· tisztességesen
anständigtvis
kellően· kellőképpen ·
megfelelően
behörigen
igény szerint · kellően ·
megfelelően
·
megfelelő
módon
efter gebör
rangjához illően · társadalmi állásának
megfelelően
· társadalmi rangjának
megfelelően
efter sitt stånd
…nak- · …nek
megfelelően
· a la … · … szerint · … értelmében · …esen · …osan
enligt … [enl]
helytelenül · hibásan · nem
megfelelően
· rosszul · téveses
felt
bizalmi feladat [saját meggyőződésnek
megfelelően
végzett]
förtroendeuppdrag -et -
valami értelmében · valaminek
megfelelően
i enlighet med något
alkalmasan · alkalmas módon · célszerűen ·
megfelelően
lämpligtvis
a mai idők követelményeinek
megfelelően
motsvarande nutidens krav
megölt és nem
megfelelően
eltemetett gyermek
myrding -en -ar
titulál [állásának
megfelelően
-, rangjához méltóan szólít valakit]
titulerad titulerat
titulált [állásának
megfelelően
-, rangjához méltóan szólított valaki]
titulerande
tituláló [valakit állásának
megfelelően
-, rangjához méltóan szólító]
tituleras titulerades titulerats
titulálnak [állásának
megfelelően
-, rangjához méltóan szólítanak valakit]
titulering -en -ar
ennek alapján · ennek
megfelelően
· e tekintetben
utifrån erfarenheten
a vevő tetszése szerint · a vevő választásának
megfelelően
efter köparens val
azaz · ebből adódóan · ebből kifolyóan · ennek
megfelelően
· ennélfogva · következményesen · következésképpen · tehát · vagyis · velejáróan
följaktigen
azaz · ebből adódóan · ebből kifolyóan · ennek
megfelelően
· ennélfogva · következményesen · következésképpen · tehát · vagyis · velejáróan
följaktligen
a szerződés értelmében · a szeződésben foglaltaknak
megfelelően
i enlighet med kontraktet
a lehető legjobban · a művészet szabályai szerint · elfogadott szabályoknak
megfelelően
efter konstens alla regler
…nak -, …nek
megfelelően
likmätigt …
annak rendje-módja szerint · illően · illőképpen · kellően · kellőképpen ·
megfelelően
tillbringa dansande
annak értelmében, hogy … · annak
megfelelően
, hogy …
i enlighet med att …
megfelelő
bizonyíték
adekvat bevis
megfelelő
magyarázat
adekvat förklaring
megfelelő
angenäm -t -a
megfelelő
anpassande
megfelelő
gillande
megfelelő
hyfsad hyfsat
megfelelő
inte oäven
megfelelő
just -a
megfelelő
laglig -t -a
megfelelő
ordentlig -t -a
megfelelő
parallell -t -a
megfelelő
passabel -t passabla
megfelelő
passande
megfelelő
passlig -t -a
megfelelő
rätt - -a
megfelelő
riktig -t -a
megfelelő
rimlig -t -a
megfelelő
skälig -t -a
megfelelő
skaplig -t -a
megfelelő
uppfyllande -t
megfelelő
utmärkt betyg
megfelelő
vara nog bra på sitt vis
megfelelő
vederbörligen
megfelelőbb
angenämare
megfelelőbb
lämpligåre
megfelelőbb
rimligåre
megfelelőnek
talál ·
megfelelőnek
tart
anse lämplig
megfelelés
hiánya · meg nem felelés
diskonveniens -en -er
megfelelő
ember
duglig man
megfelelő
ember
rätt person
megfelelő
ember
rätte mannen
megfelelő
ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja számítását
få full valuta för sina pengar
megfelelő
ellenértéket kap a pénzéért · megtalálja a számítását
få valuta för pengarna
megfelelhet
får duga
megfelelő
[valaminek]
fogande
megfelelnek
[valaminek]
fogas fogades fogats
megfelelés
[valaminek]
fogning -en -ar
megfelelő
[adaequatus]
fullödig -t -a
megfelelő
vastagságú hó
god snötillgång
megfelelő
erőben van
hålla formen