➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
leveszi a hangot [T] ta bort ljudet
leveszi a bundáját [pl. nő] avpälsa sig
leveszi a fejfedőjét · leveszi a sapkát a fejéről blotta sitt huvud
leveszi a ruháját dra[ga] av kläderna
leveszi a ruháit · levetkőzik · meztelenre vetkőzik klä av sig
leveszi a ruhát · levetkőzik ta av sig
leveszi a cipőt ta av sig skorna
leveszi a cégjelzést [sg] ta ner skylten
leveszi a kalapját ta[ga] av sig hatten
leveszi a szemellenzőket ta[ga] av skygglapparna
leveszi a kezét [ifrån någon, -något-valakiről · valamiről] · nem vállal többé felelősséget [ifrån någon, -något-valakiért · valamiért] ta[ga] sin hand
csökkenti a tempót · leveszi a sebességet dra ner på tempot
eltávolítja a fogantyút · leveszi a fogantyút [T] ta[ga] bort handtaget
eltávolítja a patkót · leveszi a patkót translation of the word is only available with a subscription
leszedi a képet a falról · leveszi a képet a falról ta[ga] ned bilden från väggen
leleplez · lerántja az álarcot · leveszi a maszkot · leveszi az álarcot · maszktalanít ta[ga] av masken
elkerget · ellök · elűz · kitaszít · kizár · leveszi a kezét · már nem gondoskodik · megtagad · száműz förskjuta försköt förskjutit
leveszi magáról a ruhát · levetkőzik kläda av sig
a gázlángot leveszi [T] sätta gasen på sparlåga
eltávolítja a leplet · feltár · lecsupaszít · leleplez · leveszi az álarcot demaskera -de -t
leteszi a hűségesküt avlägga trohetsed
leteszi a fegyvert [H] kapitulera -de -t
leteszi a fegyvert [H] sträcka gevär
leteszi a fegyvert [H] sträcka vapen
leteszi a vizsgát klara [en] examen
leteszi a fegyvert [H is] lägga ned vapen
leteszi a munkát lägga ner arbetet
leteszi a telefont [T] lägga ner telefonen
leteszi a telefont [T] lägga på luren
leteszi a telefont lägga på
leteszi a kagylót [T] lägga på luren
leteszi a csomagot a portán lämna paketet hos portvakten
leteszi a licenciátusi vizsgát ta[ga] licentiaten
sikeresen leteszi a forgalmi vizsgát bli[va] godkänd på körprovet
kapitulál · leteszi a fegyvert · megadja magát [H] ge upp
befejezi a telefonálást · leteszi a telefont klicka -de -t
kapitulál · leteszi a fegyvert [H] sträcka gevär
elfagynak a virágok · a fagy leviszi a virágokat frosten tar blommorna
kagylót leteszi · leteszi a telefont lägga på
abbahagy egy tevékenységet · leteszi a lantot [közm] lägga ned sin lyra
az oldószer eltávolítja a színt · az oldószer leviszi a festéket lösningsmedlet tar bort färgen
leveszik valakiről a ruhát kläda av
leveszik valakiről a ruhát · levetkőzik · levetkőztet kläda av
levesz valamit a napirendről lägga något på hållan
levesz valamit a napirendről lämna något åsido
leveszi valakinek az ujjlenyomatát ta[ga] någons fingeravtryck
leveszi az igásállat igáját ta[ga] oket av dragdjur
lehúzza magáról · leveszi magáról dra[ga] av sig
levesz [ruhát] · lemeztelenít [testrészt] · megfoszt [någon något-valakit valamitől] avkläda avklädde avklätt
levesz magáról [pl. ruhát] få av sig
levesz · levet [T] ha[va] av
levesz · levet ha[va] av
levesz ha[va] ned
levesz lägga ned
levesz nedtaga nedtog nedtagit
levesz ta av · taga av tog av tagit av
levesz ta av taga av tog av tagit av
levesz ta bort
levesz ta ned
levesz [T] lyfta av
levesz [T] lyfta ner
levesz [något från något-valamit valahonnan] nedlyfta nedlyfte nedlyft
leveszik nedtagas · nedtad nedtogs nedtagits
levesz · választ plocka från
leeszi magát söla ner sig
levesz [pl. kesztyűt] [R] stryka av
leteszi elnöki esküjét svära sin president-ed
leakaszt · levesz [pl. kampóról] avhäkta -de -t
leakasztják · leveszik [pl. kampóról] avhäktas avhäktades avhäktats
hámot levesz [lóról] · leszerszámoz [lovat] avsela -de -t
hámot leveszik [lóról] · leszerszámozzák [lovat] avselas avselades avselats
halványít · levesz · tompít [pl. fényt] dimra -de -t
lehúz · levesz [pl. cipőt] dra[ga] av
letesz · levesz [ruhát] hänga av sig
horogról levesz [T] kroka av
papírjait leteszi az asztalra [T] lägga papperen på bordet
hangot levesz · leárnyal · tompít [hangot] · visszafog nedtona -de -t
leemel · levesz nerlyfta nerlyfte nerlyft
leszed · levesz plocka ned
leszed · levesz ta[ga] ner
gyorsan levesz rycka ned
zászlót levesz stryka flagg
hűségesküjét leteszi svära sin trohetsed
kantárt levesz · zablát levesz ta[ga] av betsel
sarkot levesz [från något-valamiről] ta[ga] bort kanten
maszkot levesz translation of the word is only available with a subscription
fényt levesz translation of the word is only available with a subscription
csuklyát eltávolít · csuklyát levesz [sólyom fejéről] avkappa -de -t
elemel · kiemel · leemel · levesz [pl. ajtót] [T] avlyfta avlyfte avlyft
elemelik · kiemelik · leemelik · leveszik [pl. ajtót] [T] avlyftas avlyftes avlyfts
raklapról lerak · raklapról levesz [T] avpalla -de -t
raklapról lerakják · raklapról leveszik [T] avpallas avpallades avpallats
nyerget eltávolít · nyerget levesz · nyeregtelenít [pl. lovat] avsadla -de -t
nyerget eltávolítják · nyerget leveszik · nyeregtelenítik [pl. lovat] avsadlas avsadlades avsadlats
amputál · csonkol · levesz · megrövidít [pl. végtagot] avskära avskar avskurit
amputálódik · csonkolják · leveszik · megrövidül [pl. végtag] avskäras avskars avskurits
ernyővel árnyékol · fényt levesz [T] avskärma -de -t
ernyővel árnyékolódik · fényt leveszik [T] avskärmas avskärmades avskärmats
cipőt lehúz · cipőt levesz [av någon-valakiről] [R] avsko -dde -t
habot eltávolít · habot levesz · lefölöz [T] avskumma -de -t