Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
levesz [ruhát] · lemeztelenít [testrészt] · megfoszt [någon något-valakit valamitől
]
avkläda avklädde avklätt
letesz
·
levesz
[
ruhát
]
hänga av sig
csarnakzatot leszed · vitorlát leenged · vitorlát levon [T]·
levesz
[
ruhát
] · levetkőzik
avtackla -de -t
levesz
magáról [pl.
ruhát
]
få av sig
emel [ktya] · leemel ·
letesz
· lehúz ·
levesz
magáról · levet [pl.
ruhát
] · levetkőzik
ta[ga] av
leveszi
a
ruhát
· levetkőzik
ta av sig
leveszi
magáról a
ruhát
· levetkőzik
kläda av sig
letesz
[pl.
ruhát
] [T]
lägga av
letesz
[pl.
ruhát
]
lägga av
leveszi
a
ruháit
· levetkőzik · meztelenre vetkőzik
klä av sig
levesz
ha[va] ned
levesz
lägga ned
levesz
nedtaga nedtog nedtagit
levesz
ta av · taga av tog av tagit av
levesz
ta av taga av tog av tagit av
levesz
ta bort
levesz
ta ned
levesz
· levet [T]
ha[va] av
levesz
· levet
ha[va] av
levesz
valamit
a napirendről
lägga något på hållan
levesz
valamit
a napirendről
lämna något åsido
levesz
[T]
lyfta av
levesz
[T]
lyfta ner
levesz
[
något
från
något
-
valamit
valahonnan]
nedlyfta nedlyfte nedlyft
levesz
· választ
plocka från
levesz
[pl. kesztyűt] [R]
stryka av
leakaszt ·
levesz
[pl. kampóról]
avhäkta -de -t
hámot
levesz
[lóról] · leszerszámoz [lovat]
avsela -de -t
halványít ·
levesz
· tompít [pl. fényt]
dimra -de -t
lehúz ·
levesz
[pl. cipőt]
dra[ga] av
horogról
levesz
[T]
kroka av
hangot
levesz
· leárnyal · tompít [hangot] · visszafog
nedtona -de -t
leemel ·
levesz
nerlyfta nerlyfte nerlyft
leszed ·
levesz
plocka ned
leszed ·
levesz
ta[ga] ner
gyorsan
levesz
rycka ned
zászlót
levesz
stryka flagg
kantárt
levesz
· zablát
levesz
ta[ga] av betsel
sarkot
levesz
[från
något
-
valamiről
]
ta[ga] bort kanten
maszkot
levesz
translation of the word is only available with a subscription
fényt
levesz
translation of the word is only available with a subscription
csuklyát eltávolít · csuklyát
levesz
[sólyom fejéről]
avkappa -de -t
elemel · kiemel · leemel ·
levesz
[pl. ajtót] [T]
avlyfta avlyfte avlyft
raklapról lerak · raklapról
levesz
[T]
avpalla -de -t
nyerget eltávolít · nyerget
levesz
· nyeregtelenít [pl. lovat]
avsadla -de -t
amputál · csonkol ·
levesz
· megrövidít [pl. végtagot]
avskära avskar avskurit
ernyővel árnyékol · fényt
levesz
[T]
avskärma -de -t
cipőt lehúz · cipőt
levesz
[av
någon
-
valakiről
] [R]
avsko -dde -t
habot eltávolít · habot
levesz
· lefölöz [T]
avskumma -de -t
elmozdít · eltávolít · leszed ·
levesz
avsprita -de -t
borítót eltávolít · eltávolít · fedőt
levesz
· felfed · feltár · lecsupaszít · leleplez · leplet
levesz
[pl. szobrot] · megmutat · napvilágra hoz · szabaddá tesz · tetőt eltávolít [pl. házról]
avtäcka avtäckte avtäckt
hangot lehalkít · hangot
levesz
dämpa rösten
ágyút talpáról
levesz
[HT]
demontera -de -t
lehúz · leold ·
levesz
dra av sig
leold · leszed · letör ·
levesz
[T]
få av
áthelyez · hátrál · leszed · leszerel ·
levesz
· visszahelyez · visszaköltözik
flytta tillbaka
leszed egy szemet ·
levesz
egy szemet [tex]
maska av
lecsavar · kicsavar ·
levesz
· lesrófol [T]
skruva loss
lehoz · leszed ·
levesz
ta[ga] ned
csonkol · eltávolít · levág ·
levesz
[amputare]
translation of the word is only available with a subscription
eltávolít · leszed ·
levesz
[från
något
-valahonnan] [delere, exstirpare, tollere]
translation of the word is only available with a subscription
felfed · feltár · szabaddá tesz · takarót
levesz
[
valamiről
]
avhölja avhöljde avhöljt
eltávolít · kirakodik · rárak · tehermentesít · terhet
levesz
avlassa -de -t
eltávolít · kirakodik · rárak · tehermentesít · terhet
levesz
avlasta -de -t
készre sző · megsző · szövéssel leképez · szövőszékről
levesz
avväva avvävde avvävt
abbahagy · arrébb tesz · elhagy · eltávolít ·
letesz
·
levesz
· távolabb tesz
bortlägga bortla · bortlade bortlagt
átvág · eltávolít · faragással rövidít · kivág · lefarag · lefejt · lehámoz · leszed ·
levesz
avtälja avtäljde avtäljt
elvezet [pl. szennyvizet] · elvisz · kihúz ·
levesz
· leír · töröl [från
något
-valahonnan]
avföra avförde avfört
csökkent · enyhít · lehalkít [pl. tv-t] · leülepedik ·
levesz
· mérsékel · nyugtat
dämpa -de -t
eltávolít · felszámol [pl. üzletet] · felvált · kiold [R] · kiszabadít [R] ·
levesz
[pl. burkot] · megold [R]
avveckla -de -t
amputál · ábrázol [R] · átvesz · csökkent · eláll · eltávolít · elvesz · felmér · gyengül · halkul · kevesbedik · készít · kivon [mat R] · leképez · leemel [pl. lapot] · lemér · leszed · levág ·
levesz
· nyúz · megmér · megnyúz · rövidül
avta · avtaga avtog avtagit
letesz
egy vizsgát
avlägga en examen
letesz
egy vizsgát
avlägga ett prov
letesz
egy vizsgát · vizsgát
letesz
· vizsgát tesz
avlägga prov
leveszi
a bundáját [pl. nő]
avpälsa sig
leveszi
a fejfedőjét ·
leveszi
a sapkát a fejéről
blotta sitt huvud
leveszi
a ruháját
dra[ga] av kläderna
letesz
[från
något
-
valamiről
]
ge upp
letesz
· tesz
göra av
letesz
[T]
lägga av med
letesz
[T]
lägga ned
letesz
lägga bort
letesz
närfälla närfällde närfällt
letesz
nedlägga nedla · nedlade nedlagt
letesz
placera -de -t
letesz
sänka sänkte sänkt
letesz
sätta av
letesz
sätta ned
letesz
släppa av
levisz
leda ned
levés
[T]
mejsla ned
levest
kimer
ösa upp soppan
levest
tálal
ösa upp soppan
letesz
[
något
-
valamiről
]
överge · övergiva övergav övergivit
letesz
[pl. telefont]
ringa av
leves
gyökér [ét]
rotsaker
leves
saftig -t -a
leves
saftrik -t -a
leves
· nedves [humidus]
saftrik -t -a
letesz
[kty]
saka -de -t