Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
letett [pl
.
szándék
]
förlagd förlagt förlagda
letett
[
pl
. telefon]
pålagd pålagt pålagda
felborított · kiborított · leborított · leeresztett · lerakott ·
letett
· megdöntött [
pl
. rakomány] [Á is]
avstjälpt - -a
deponált · betett · letétbe helyezett · letéteményezett ·
letett
· megőrzésre átadott [
pl
. pénz bankba] [sz]
deponerad deponerat
félretett · használt ·
letett
· levetett· ócska · viselt [
pl
. ruha]
avlagd avlagt avlagda
letért
[
pl
. útról]
avstigen avstiget avstigna
ereszkedett ·
lejtett
[
pl
. domb]
avfallen avfallet avfallna
borítót eltávolított · eltávolított · fedőt
levett
· felfedett · feltárt · lecsupaszított · leleplezett · leplet
levett
[
pl
. szoborról] · megmutatott · napvilágra hozott · szabaddá tett · tetőt eltávolított [
pl
. házról]
avtäckt - -a
eltávolított · felszámolt [
pl
. üzlet] · felváltott · kioldott [R] · kiszabadított [R] ·
levett
[
pl
. burkot] · megoldott [R]
avvecklad avvecklat
halványított ·
levett
· tompított [
pl
. fény]
dimrad dimrat
nyerget eltávolított · nyerget
levett
· nyeregtelenített [
pl
. ló]
avsadlad avsadlat
elfoglalt [
pl
. állás] · hivatalba
lépett
tillträde förbjuden!
elvezetett [
pl
. szennyvíz] · elvitt · kihúzott ·
levett
· leírt · törölt [från något-valahonnan]
avförd avfört avförda
eltartás · eltevés · konzerválás ·
letét
· megóvás · megőrzés · tartás [
pl
. biztonságban]
förvar -et -
csökkentett · enyhített · lehalkított [
pl
. tv] · leülepedett ·
levett
· mérsékelt · nyugtatott
dämpad dämpat
amputált · ábrázolt [R] · átvett · csökkentett · elállt · eltávolított · elvett · felmért · gyengült · halkult · kevesbedett · készített · kivont [mat R] · leképezett · leemelt [
pl
. lap] · lemért · leszedett · levágott ·
levett
· nyúzott · megmért · megnyúzott · rövidült
avtagen avtaget avtagna
letett
närfälld närfällt närfällda
letett
sänkt - -a
letett
pénz
insatta pengar
lerakott ·
letett
[vizsga]
avlagd avlagt avlagda
leadott ·
letett
avlämnad avlämnat
lerakott ·
letett
· meghagyott · tartalékolt
avsatt - -a
egy
letett
eskü
en svuren ed
lerakott ·
letett
igenlagd igenlagt igenlagda
abbahagyott · arrébb tett · elhagyott · eltávolított ·
letett
·
levett
· távolabb tett
bortlagd bortlagt bortlagda
levett
[ruha] · lemeztelenített [testrész] · megfosztott [någon något-valakitől valami]
avklädd avklätt avklädda
letét
[kártyajátékban]
avsats -en -er
letéti
lehetőség
avsättningsmöjlighet -en -er
letéti
terület
avsättningsområde -t -n
letette
az utolsó vizsgát a főiskolán
bli[va] utexaminerad från högskolan
letéti
igazolás [banki]
depåbevis -et -
letéti
számla [banki]
depåkonto -t -n · depåkonti
letét
…
deposit…
letéti
díj
depositionsavgift -en -er
letéti
díj
pantsättningsavgift -en -er
letelt
a szabadság
det var slut på semestern
letét [T
]
förlag -et -
letette
az érettségit
ha[va] tagit studenten
letette
az érettségit
vara stursk
letette
valahová a szemüvegét
har förlagt sina glasögon
letét
átvevője
mottagare av deponering
letét
őrzője
mottagare av deponering
levett
nedtagen nedtaget nedtagna
létért
folytatott küzdelem
striden för tillvaron
létért
való küzdelem
striden för tillvaron
szövetségbe
lépett
· szövetséges
allierad allierat
levéltári
letét
arkivdepå -n -er
hámot
levett
[lóról] · leszerszámozott [ló]
avselad avselat
álarcot
levett
· feltárt · lecsupaszított · leleplezett · leplet eltávolított
demaskerad demaskerat
kaució ·
letéti
díj
deponeringsavgift -en -er
letéteményes ·
letét
átvevője ·
letét
örzője [§]
depositär -n · -en -er
letéteményes ·
letét
átvevője ·
letét
örzője [§]
depositarie -n -r
deponálás ·
letét
· letétbe helyezés · letétel · letétemény · megőrzésre átadás
deposition -en -er
betétjegy ·
letéti
jegy [bemutatóra v. névre szóló, 1-3 éves lejáratú értékpapír]
depositionsbevis -et -
helyébe
lépett
· követett · nyomába
lépett
· nyomán haladt [någon-valakinek]
efterträdd efterträtt efterträdda
egzisztenciaharc ·
létért
folytatott küzdelem
existenskamp -en -er
hiba
lépett
fel valaminél
fel uppstod vid något
kapcsolatba
lépett
· közbenjárt · közvetített
förmedlad förmedlat
Isten
létét
tagadó
gudsförnekare -n · gudsförnekarn -
alig
lépett
be, amikor …
hade inte väl kommit in så…
előlegtőke ·
letéti
tőke
insatskapital -et -
leszedett ·
levett
nedplockad nedplockat
leárnyalt ·
levett
hangú
nedtonad nedtonat
leemelt ·
levett
nerlyft - -a
eltávolított ·
levett
[amputatus, remotus]
translation of the word is only available with a subscription
depozitum · hitbizomány ·
letét
· rábízott áru
anförtrott gods
ateista · Isten
létét
tagadó · istentagadó · pogány · vallásos hitet elutasító
ateist -en -er
ateista · Isten
létét
tagadó · istentagadó · pogány · vallásos hitet elutasító
ateistisk -t -a
előbbre haladt · előbbre
lépett
· előbbre ment [till något-valamivé]
avancerad avancerat
csuklyát eltávolított · csuklyát
levett
[sólyom fejéről]
avkappad avkappat
raklapról lerakott · raklapról
levett
[T]
avpallad avpallat
habot eltávolított · habot
levett
· lefölözött [T]
avskummad avskummat
elmozdított · eltávolított · leszedett ·
levett
avspritad avspritat
rokonságba került · rokonságba
lépett
· rokonná vált
besläktad besläktat
fellépett · felment ·
lépett
· ment · rálépett [valamire] [Á is]
beträdd beträtt beträdda
ágyút talpáról
levett
[HT]
demonterad demonterat
egy hiba
lépett
fel
ett fel inträffade
megédesíti valakinek a
létét
förljuva någons tillvaro
egybekelt · egyesült · házasodott · házasságra
lépett
· megházasodott
förmäld förmält förmälda
harc a
létért
kampen för tillvaron
küzdelem a
létért
kampen för tillvaron
küzdelem a
létért
striden för tillvaron
kontaktusba került · kontaktusba
lépett
· kontaktusban levő
kontaktad kontaktat
működésbe nem
lépett
oaktiverad oaktiverat
bizonytalanul lépkedett · botladozva
lépett
strubblad strubblat
lejárt az idő ·
letelt
az idő
tiden är ute
egységnyi vér ·
levett
vér
translation of the word is only available with a subscription
felfedett · feltárt · szabaddá tett · takarót
levett
[valamiről]
avhöljd avhöljt avhöljda
eltávolított · kirakott · rárakott · tehermentesített · terhet
levett
avlassad avlassat
eltávolított · kirakott · rárakott · tehermentesített · terhet
levett
avlastad avlastat
csarnakzatot leszedett · vitorlát leengedett · vitorlát levont [T]·
levett
[ruhát] · levetkőzött
avtacklad avtacklat
készre szőtt · megszőtt · szövéssel leképezett · szövőszékről
levett
avvävd avvävt avvävda
elkergetett · ellökött · elűzött · kitaszított · kizárt · kezet
levett
· már nem gondoskodott · megtagadott · száműzött
förskjuten förskjutet förskjutna
aktiválódott · aktivizált · megmozgatott · működésbe hozott · működésbe
lépett
translation of the word is only available with a subscription
átvágott · eltávolított · faragással rövidített · forgácsolt · hámozott · kivágott · lefaragott · lefejtett · lehámozott · leszedett ·
levett
· lehámozott · lemetszett · levagdalt · levágott
avtäljd avtäljt avtäljda
folyamatosan végzett · folytatott · haladt előre · tovább ment · tovább
lépett
fortsatt - -a