Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
lemondott értekezlet · lemondott találkozó · törölt összejövetel · törölt ülés
inställt möte
lemondott
frånsagt - -a
lemondott
släppt - -a
lemondott
· visszavont [megrendelés]
avbeställd avbeställt avbeställda
lemondott
· visszamondott · visszavont [megrendelés]
avbokad avbokat
lemondott
[pozícióból]
avgången avgånget avgångna
lemondott
· visszavont [R]
avkallad avkallat
lemondott
[R]
avstigen avstiget avstigna
eltávozott ·
lemondott
avdankad avdankat
eltávolított ·
lemondott
· megszüntetett ·
törölt
[T]
avlyst - -a
leköszönt ·
lemondott
[pozícióról]
demissionerad demissionerat
átengedett · elállt ·
lemondott
· tartózkodott · visszaadott · visszautasított [från något-valamiről, -valamit, -valamitől]
avstådd avstått avstådda
elhárított · elítélt · feladott ·
lemondott
· megsértett · megtagadott · óvakodott · tartózkodott · visszautasított
avsvuren avsvuret avsvurna
elhárított · elítélt · feladott ·
lemondott
· megsértett · megtagadott · óvakodott · tartózkodott · visszautasított [R]
avsvuren avsvuret avsvurna
átadott · elhagyott · eltávolított · feladott ·
lemondott
· visszavont
avträdd avträtt avträdda
a főnök
lemondott
chefen har avgått
cáfolt · ellentmondott · elhatárolódott · elvetett ·
lemondott
· letagadott · megcáfolt · megtagadott [någon något-valakitől valamit] · tagadott [något-valamit]
förnekad förnekat
feladott · feláldozott · felhagyott ·
lemondott
· nélkülözni kényszerült
försakad försakat
elállt · elhagyott · lelépett ·
lemondott
· visszalépett [Á] · visszavett · visszavont
frånträdd frånträtt frånträdda
befejezett · felfüggesztett [valami] · felhagyott [valami] ·
lemondott
[valami] · tartózkodott [valamitől]
avsagd avsagt avsagda
elbocsátott · elbúcsúzott · feloszlatott · leszerelt [H is] · megköszönt · ünnepélyes köszönetet mondott [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással
lemondott
[pozícióból] · köszönettel elutasított [valami]
avtackad avtackat
elmondott
· előadott · előhozott · felhozott
anförd anfört anförda [anf]
lemondó
· visszamondó · visszavonó [megrendelést]
avbokande
lemondó
határozat · visszamond határozat · visszavonó határozat [megrendelésé]
avbokningsbeslut -et -
lemondó
[pozícióból]
avgående
lemondó
· visszavonó [R]
avkallande
lebontott
· ledörzsölt · lekapart · lereszelt · letépett · leszakított · szétszakított · széttépett
avriven avrivet avrivna
lebontott
[R]
avsliten avslitet avslitna
lemondó
[R]
avstigande
lemosott
· megtisztított [Á]
avtvådd avtvått avtvådda
elmondott
· közölt · számot adott [om något för någon-valamit, valamiről, valakinek]
berättad berättat
lemondást
jóváhagy [§]
bevilja avsked
leoldott
· oldással eltávolított [något-valamit]
bortlöst - -a
lebontott
· lerombolt
demolerad demolerat
elmondott
· említett · jelentett · mesélt
förmäld förmält förmälda
lebontott
· lerombolt · tönkretett
förstörd förstört förstörda
elmondott
· elmesélt · mesélt · tudósított [R]
förtäljd förtäljt förtäljda
elmondott
· említett · megemlített · mondott
framförd framfört framförda
lemondó
frisägande
lemondó
resignerad resignerat
lemondó
självplågande
lehordott
· kutyául bánt
hunsad hunsat
lemondást
nyújt be
lägga in avsked
lemondat
låta avsätta
ledöntött
närfälld närfällt närfällda
lemosódott
[m]
nederoderad nederoderat
lerontott
överfallen överfallet överfallna
lebontott
[pl. ház]
riven rivet rivna
lebontott
[pl. terv tételekre]
särlagd särlagt
aszkéta ·
lemondó
· önmegtartóztató · önsanyargató
asket -en -er
aszkéta ·
lemondó
· önmegtartóztató · önsanyargató
asketisk -t -a
megrendelést
lemondó
· megrendelést visszavonó
avbeställande
láncról
leoldott
· kiakasztott · szemből kivett [kötőtű]
avlänkad avlänkat
eltávolító ·
lemondó
· megszüntető · törlő [T]
avlysande
elöblített ·
lemosott
· leöblített · tisztára mosott
avspolade avspolat
esküvel
lemondó
· felhagyó
avsvärande
elmosott ·
lemosott
· mosással eltávolított · kitörölt [Á] · tisztára mosott
avtvättad avtvättat
elvető ·
lemondó
· megtagadó · tagadásból álló
bestående av ett förnekande
leköszönő ·
lemondó
[pozícióról]
demissionerande
kimerítően
elmondott
· részletesen elmesélt
detaljerad detaljerat
erodált ·
lehordott
· lepusztított [földfelszín]
eroderad eroderat
sok
lemondást
kap · sokan visszavonnak valamit
få många återbud
bemutatott ·
elmondott
· előadott · előhozott · előterjesztett · említett · felhozott · felmutatott · kifejtett · szolgáltatott
förebringad förebringat
elrontott ·
lerontott
· megnehezített · rontott · rosszabbá tett · súlyosbított
försämrad försämrat
kopaszra
lemosott
[pl. hegy]
kalspolad kalspolat
leöblített ·
lemosott
nedsköljd nedsköljt nedsköljda
leöblített ·
lemosott
nersköljd nersköljt nersköljda
részlegesen
lebontott
keményítő
partiellt nedbruten stärkelse
mártással
leöntött
såsig -t -a
jól
elmondott
· jól mesélt
valberättigad valberättigat
átengedő · elálló ·
lemondó
· tartózkodó · visszaadó · visszautasító [från något-valamiről, -valamit, -valamitől]
avstående
elhárító · elítélő · feladó ·
lemondó
· megsértő · megtagadó · óvakodó · tartózkodó · visszautasító
avsvärande
elhárító · elítélő · feladó ·
lemondó
· megsértő · megtagadó · óvakodó · tartózkodó · visszautasító [R]
avsvärjande
átadó · elhagyó · eltávolító · feladó ·
lemondó
· visszavonó
avträdande
adott· ajánlott · ajánlatot tett ·
bemondott
· mondott · nyújtott
bjuden bjudet bjudna
elbontott · eltávolított ·
lebontott
[pl. épület] [T]
bortodlad bortodlat
elhordott · eltávolított · kubikolt ·
lehordott
[pl. talajt]
bortschaktad bortschaktat
elmosott · elsodort ·
lemosott
· leöblített
bortsköljd bortsköljt bortsköljda
dekantált · lefejtett ·
leöntött
· szétválasztott [T]
dekanterad dekanterat
dekomponált · feloldott ·
lebontott
· összetevőire bontott · részeire bontott · szétszedett
dekomponerad dekomponerat
elpusztított· használhatatlanná tett ·
lebontott
· lerombolt [pl. erőd] [H]
demantelerad demantelerat
destruált · ártalmatlanított · bomlasztott · elpusztított ·
lebontott
· megsemmisített · szétrombolt [elhalt élőlény]
destruerad destruerat
egy leköszönő · egy
lemondó
[pl. trónról]
en som avgår
egy leköszönő · egy
lemondó
[pl. trónról]
en som avsägar sig
cáfoló · ellentmondó · elhatárolódó · elvető ·
lemondó
· letagadó · megcáfoló · megtagadó [någon något-valakitől valamit] · tagadó [något-valamit]
förnekande
feladó · feláldozó · felhagyó ·
lemondó
· nélkülözni kényszerülő
försakande
elálló · elhagyó · lelépő ·
lemondó
· visszalépő [Á] · visszavevő · visszavonó
frånträdande
ráloccsantott · véletlenül
leöntött
· véletlenül ráöntött
nedspilld nedspillt -a
ledőlt fűrészáru ·
ledöntött
farönk [T]
sjunkvirke -t
dorgált · korholt ·
lehordott
· megleckéztetett · megrótt · megszégyenített · megszidott · rendre utasított · szemrehányást tett·
tillrättavisande
döntött · kidobott · kiürített ·
ledöntött
·
leöntött
· öntött
tippad vinnare
befejező · felfüggesztő [valamit] · felhagyó [valamivel] ·
lemondó
[valamiről] · tartózkodó [valamitől]
avsägande
abbahagyó · elengedő · elhagyó · feladó · felhagyó ·
lemondó
· megálló · megszüntető · tartózkodó [valamitől]
avstående
hámtalanítot [a gubóselyemszálról a szericinréteget szappanoldattal
leoldott
] [T]
degummerad degummerat
agyoncsapott · agyonsújtott · agyonvert · agyonütött · elpusztítot ·
ledöntött
· megyilkolt · megölt [någon-valaki]
dräpt - -a
egy feladó · egy leköszönő · egy
lemondó
[pl. trónról]
en som sägar upp sig
áztatott [pl. könnyel] ·
leöntött
· meglocsolt · megöntözött [pl. vízzel]
begjuten begjutet begjutna
elöntött [pl. könny szemet] ·
lemosott
·
leöntött
översköljd översköljt översköljda
elbocsátó · elbúcsúzó · feloszlató · leszereől [H is] · megköszönő · ünnepélyes köszönetet mondó [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással
lemondó
[pozícióból] · köszönettel elutasító [valamit]
avtackande