➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
lehetőséget ad valakinek arra, hogy … bereda någon möjlighet att …
szabad mozgási lehetőséget ad valakinek lämna någon fritt spelrum
sok lehetőséget ad ge gott om tillfälle
lehetőséget teremt ge möjlighet · skapa möjlighet
lehetőséget nyújt · lehetőséget kínál [för någon-valakinek] göra det möjligt
lehetőséget talál arra, hogy … hitta en möjlighet att …
lehetőséget lát se en möjlighet
lehetőséget szerez skaffa sig möjlighet
megfoszt [lehetőséget] avmeja -de -t
fogalomzavar lehetőségét teremti meg bäddar för begreppsförvirring
végre lehetőséget kap · végre megteszi, amit eltervezett komma till skott
végre lehetőséget kap · végre megteszi, amit eltervezett kommer till skott
megszünteti a lehetőséget avskaffa möjlighet
elpazarol egy ragyogó lehetőséget förspilla ett gyllene tillfälle
megragadja a lehetőséget gripa chansen
megragadja a lehetőséget gripa tag i möjligheten
megragadja a lehetőséget gripa tillfället
megragadja a lehetőséget ta tillfället i akt
megragadja a lehetőséget taga tillfäle
nyitva hagyja a lehetőséget arra, hogy … hålla möjligheten öppen att …
nyitva hagyja a lehetőséget arra, hogy … hålla möjligheten öppen för att …
egy kedvező lehetőséget hagy kicsúszni a kezéből låta ett gynnsamt tillfälle slippa sig ur händerna
elszalasztja a lehetőséget missa chansen
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] bortta möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] borttaga möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] borttagas möjligheten
megfosztja a lehetőségtől · megtagadja a lehetőséget · megvonja a lehetőséget [för någon-valakitől] ta möjligheten bort
megfosztják a lehetőségtől · megtagadják a lehetőséget · megvonják a lehetőséget [för någon-valakitől] borttas möjligheten
menekülés közben ragadja meg a lehetőséget fånga tillfället i flykten
kihasználja az alkalmat · megragadja a lehetőséget ta vara på tillfället
elmulaszt [pl. lehetőséget] sumpa -de -t
megfoszt a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja a lehetőséget arra, hogy … · megvonja a lehetőséget arra, hogy … bortta möjligheten för någon att …
megfosztanak annak lehetőségtől, hogy … · megtagadják annak lehetőségét, hogy … · megvonják annak a lehetőségét, hogy … borttagas möjligheten att …
megfosztják a lehetőségtől annak, hogy … · megtagadják a lehetőséget annak, hogy … · megvonják a lehetőséget annak, hogy … borttas möjligheten att …
megfoszt valakit a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja valakitől a lehetőséget arra, hogy … · megvonja valakitől a lehetőséget arra, hogy … borttaga möjligheten för någon att …
megfosztanak valakit annak lehetőségtől, hogy … · megtagadják valakitől annak lehetőségét, hogy … · megvonják valakitől annak a lehetőségét, hogy … borttagas möjligheten för någon att …
megfosztják valakinek a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadják valakinek a lehetőséget arra, hogy … · megvonják valakinek a lehetőséget arra, hogy … borttas möjligheten för någon att …
lehetőségek resurser
előlépés lehetősége · előléptetés lehetősége · előmenetel lehetősége [till något-valamivé] avancemangsmöjlighet -en -er
előnyomulás lehetősége · előrehaladás lehetősége · előrenyomulás lehetősége · nyomulás lehetősége [H] avancemangsmöjlighet -en -er
megfosztás [lehetőségé] avmejning -en -ar
bagatellizálás lehetősége bagatelliserbarhet -en
a lehetőségek korlátai begränsningar i möjligheterna
dehidratizálás lehetősége · dehidratálhatóság · kiszáríthatóság dehydratiserbarhet -en
szűkös lehetősége miatt efter fattig förmåga
befecskendezés lehetősége · injektálhatóság[injectabilitas] injicerbarhet -en
a lehetőségek határain belül inom möjligheternas gränser
a lehetőségek határain belül inom möjligheternas område
beavatkozás lehetősége intervenerbarhet -en
beavatkozás lehetősége · közbelépési lehetőség intervenerbarhet -en
komplikáció lehetősége · szövődmény lehetősége komplikationsmöjlighet -en -er
ellenőrzés lehetősége · kontroll-lehetőség kontrollmöjlighet -en -er
számszerűsítés lehetősége · számszerűsödés lehetősége [T] kvantifierbarhet -en
kvótázás lehetősége kvoterbarhet -en
abusus lehetősége [potential abusus] missbruksrisk -en -er
visszaélés lehetősége [potential abusus] missbruksrisk -en -er
operacionalizálás lehetősége operationaliserbarhet -en
túldimenzionálás lehetősége överdimensionerbarhet -en
túladagolás lehetősége överdoserbarhet -en
immunitás lehetősége · védelmi hatás potential för immunitet
látás lehetősége · láthatóság sikt -en
kapcsolat lehetősége skön -et
elmélyítés lehetősége · elmélyülés lehetősége utrymme -t -n
deperszonalizálás lehetősége translation of the word is only available with a subscription
anonimmá tétel lehetősége anonymiserbarhet -en
hajóval küldés lehetősége båtlägenhet -en -er
van mozgási lehetősége ha[va] spelrum
meglehetősen jó lehetőségei vannak ha[va] tämligen goda möjligheter
bekvártérozási lehetőség · elhelyezés lehetősége [H] inkvarteringsmöjlighet -en -er
erején felül · lehetőségén felül [Á] över sina tillgångar
éjszakai szálláslehetőség · éjszakai megszállás lehetősége övernattningsmöjlighet -en -er
rehabilitációs gondozás lehetősége rehabvårdtillfälle -t -n
tengerre szállás lehetősége sjölägenhet -en -er
korlátozza a lehetőségeit [på någon-valakinek] stäcka vingarna
patthelyzet [kölcsönös pusztítás lehetősége alapján] terrorbekämpning -en
másik képzés választási lehetősége undervisningsämne -t -n
kap a lehetöségen utnyttja möjligheterna
kifejezési lehetőség · kinyilvánítás lehetősége uttryckspråk -et -
megnyirbálja valakinek a lehetőségeit vingklippa en fågel
anyagi erejéhez képest · anyagi helyzete szerint · képessége és lehetősége szerint efter råd och lägenhet
korlátlanság [pl. lehetőségé] oavkortning -en -ar
lehetséges lenne … … skulle vara möjligt
lehetőségeket kínál [för någon-valakinek] erbjuda möjligheter
lehetséges kezelés [interventio] eventuell behandling
lehetséges hazamenetel eventuell hemgång
lehetséges akadály eventuellt hinder
lehetőség fall -et -
lehetőség möjl.
lehetőség potens -en -er
lehetőség utsikten är god
lehetséges [possibilis] görlig -t -a
lehetséges [possibilis] må [så] vara
lehetséges [possibilis] potentiell -t -a
lehetséges [possibilis] vara mönstret för en god äkta hustru
lehetőség annak megakadályozására, hogy az ellenfél egy színben sok ütést bevegyen håll -et -
lehetőség [till något-valamire] möjlighet -en -er
lehetőség szerint om möjligt
lehetőség kihasználása påpassning -en
lehetséges vevő provmedlem -men -mar
lehetséges üzletfél provmedlem -men -mar