➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
korlátozza a beszédidőt begränsa talartiden
korlátozza a lehetőségeit [på någon-valakinek] stäcka vingarna
korlátozza a kivitelt [till något-valahová] strypa exporten
tőkesúly [tőkesúly [kiel, keel, a hajótest alján lévő ellensúly, mely a hajó stabilitását szolgálja, korlátozza a hajó dőlését] [T] centerbord -et -
korlátozza kiadásait · összébb húzza a nadrágszíjat draga in på staten
korlátozzák a mozgásszabadságát få begränsad rörelsefrihet
határol · határt meghúz · határt megvon · korlátoz [Á is] gränssätta gränssatte gränssatt
határoló · határt meghúzó · határt megvonó · korlátozó [Á is] gränssättande
a verseny korlátozása céljából i konkurrensbegränsande syfte
elhatárol · elkülönít · határok közé foglal · határol · határt szab [något-valaminek] · korlátok közé szorít · korlátoz · körülhatárol · megvonja a határát valaminek · szűkít begränsa -de -t
a biztosítás érvényességének időbeli korlátozása karens -en -er
a biztosítás érvényességének korlátozása egy bizonyos időszakra karensvillkor -et -
korlátozzák [till något-valamire] inskränkas inskränktes inskränkts
korlátozzák limiteras limiterades limiterats
korlátozzák modifieras modifierades modifierats
korlátozzák strypas [stryps] stryptes · ströps strypts
korlátozza az exportot [till något-valahová] strypa exporten
csökkentik · korlátozzák · leszűkítik · megszorítják restringöras restringörades restringörats
elkülönül · elzárják · elválasztják · korlátozzák · részekre osztják avskrankas avskränktes avskränkts
kiadásokat csökkenti · korlátozza kiadásait draga in på utgifterna
nem korlátozva [pl. jogot] icke förminskat
nem korlátozva [pl. jogot] oavkortat
korlátozás hiánya frånvaro av begränsning
korlátozás hiánya frånvaro av restriktioner
korlátozás hiánya obegränsning -en -ar
korlátoz hålla höll hållit
korlátoz knappa in
korlátoz kringskansa -de -t
korlátoz låsa fast
korlátoz modifiera -de -t
korlátoz strypas [stryps] stryptes · ströps strypts
korlátozás inknappning -en
korlátozás inskräkning -en -ar
korlátozás marginalamärkning -en -ar
korlátozás skarp tillrättavisning
korlátozás spärr -en -ar
korlátoz [något till något-valamit valamire] [limitare] inskränka inskränkte inskränkt
korlátozó [till något-valamire] inskränkande
korlátozó határozószó inskränkande adverb
korlátozás [limitatio] inskränkning -en -ar
korlátozó-érték knip-värde -t -n
korlátozás · limitálás limitation -en -er
korlátozó · limitáló limitativ -t -a
korlátoznia kell magát måste inskränka sig
korlátoz [på något-valamit] minska av
korlátoz [på något-valamit] sätta gräns
korlátoz [på något-valamit] sätta gränsen
korlátoz · lead minska -de -t
korlátozó modifierande
korlátozás nélküli oavkortad oavkortat
korlátozás nélküli obunden obundet obundna
korlátozás nélküli utan intresse
korlátozás · létszámfölény kiállítás miatt · powerplay [sp] powerplay -et -
korlátozás [restrictio] restriktion -en -er
korlátozó intézkedés · szigorító intézkedés restriktiv åtgärd
korlátozó mivolta · megszorító mivolta restriktivitet -en
korlátozóan restriktivt
korlátozó fizetés spärrlön -en -er
korlátozás időtartama spärrtid -en -er
korlátozó szolgáltatás spärrtjänst -en -er
korlátozás · restrikció stängsel stängslet -
korlátoz · meghatároz · megöl · megsemmisít terminerande
korlátozó · meghatározó · megölő ű megsemmisítő terminlig -t -a
korlátozás nélkül utan att beröres
korlátozás nélkül utan intresse
korlátozás [restrictio] translation of the word is only available with a subscription
korlátozó transzdukció [restrictive transduction, restricted transduction] translation of the word is only available with a subscription
korlátozó · megszorító · szigorú · visszatartó [restrictivus] translation of the word is only available with a subscription
tenyésztési korlátozás avelsrestriktion -en -er
gyerekszám-korlátozás · gyermekszám-korlátozás · születésiszám-korlátozás · születés-korlátozás [contraceptio] barnbegränsning -en -ar
legszükségesebbre korlátoz valamit · legszükségesebbre szűkít valamit begränsa något till det nödvändigaste
ajtónyítás-korlátozó · kapunyitás-korlátozó [T] dörröppningsbegränsare -n -
működés korlátozása driftinskränkning -en -ar
működési korlátozás driftsinskränkning -en -ar
megfelelősségi korlátozás [I] efterlevnadsbegränsning -en -ar
sebességet korlátoz [T] fartbegränsa -de -t
behozatali korlátozás importrestriktion -en -er
kiterjedés korlátozása · méret mérséklése inskränking -en -ar
csökkentés · korlátozás · megszorítás [limitatio] inskränkning -en -ar
kalória-korlátozás kaloribegränsning -en -ar
versenyt korlátozó konkurrensbegränsande
akadályoz · korlátoz · meghúz · megköt · megkötöz · megszorít · összeköt · összekötöz [constringere] konstringöra -de -t
törvényileg korlátoz lagligt begränsa
levegőszennyezés korlátozása luftvård -en -ar
megfelelősség korlátozása överensstämmelsebegränsning -en -ar
jogosultság korlátozása rättighetsbegränsning -en -ar
vallásszabadság korlátozása religionstvång -et -
restriktív · korlátozó · megszorító restriktiv -t -a
csökkent · korlátoz · leszűkít · megszorít restringöra -de -t
csökkentő · korlátozó · leszűkítő · megszorító restringörande
fegyverkezés korlátozása [H] rustningsbegränsning -en -ar
csökkent · korlátoz · levág skära ned
csökkent · korlátoz · levág skära ner
időbelileg korlátoz tidsbegränsad anställning
időbeli korlátozás · időkorlát tidsbegrepp -et -
belépés-korlátozás · hozzáférés-korlátozás · készlet-korlátozás tillgångsinriktad tillgångsinriktat
kiadás korlátozása utgiftsbehov -et -
emisszió korlátozása · kibocsátási korlátozás [T] utsläppsfri -tt -a
vízhasználati korlátozás vattenbehållare -n · vattenbehållarn -
abszolút · korlátlan · korlátozás nélküli · korlátozástól mentes · teljes · teljes körű [pl. uralom, monarchia] [absolutus] absolut - -a