➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
kohol [någon något-valakiről valamit] pådikta -de -t
hazudik · kiagyal [valótlant] · kigondol · kitalál · kohol · komponál · költ · összehazudik · poétizál [på någon-, något-valakiről valamit] dikta -de -t
elmond · közöl · számot ad [om något för någon-valamit, valamiről, valakinek] berätta -de -t
közöl valakivel [om något-valamit] göra någon ett meddelande
közöl [om något-valamiről] lämna meddelande
közöl egy titkot [för någon-valakivel] uppenbara sig
bizalmasan közöl [till någon-valakinek, -valakivel] bära fram
felszólít · közöl · szól · utasít [någon något-valakit valamire] säga till
jelent · jelez · közöl · megad · meghatároz · megjelöl [någon något-valakinek valamit] ange · angiva angav angett · angivit
dorgál · fedd · felró · elítél · hibáztat · int · kifogásol · korhol · megdorgál · megszid · rosszall · szemére hány · szemére vet · szid [någon något-valakinek valamit] förevita -de -t
bizalmasan közöl [något för någon-valamit valakinek] skvallra -de -t
értesít · közöl [till någon, -något-valakit, -valakinek, valamit, -valaminek] göra en anmälning
átkoz · kárhoztat · korhol · megszid · szid · szidalmaz [någon för något-valakit valamiért] banna -de -t
közöl [för någon-valakinek] lämna ett meddelande
nem közöl [om något-valamit] oanmäla oanmälde oanmält
hírt közöl [till någon-valakinek] skicka bud
kijelent · közöl · megad · tudat [om något-valamit] anmäla anmälde anmält
nem közöl [pl. hírt] [om något-valamit] lämna någon i okunnighet
kohol hitta på
kohol ljuga ihop
kohol uppdiktad uppdiktat
fabrikál · kohol · költ [pl. hazugságot] fabricera -de -t
kőből épít · kőből rak · kőre alapoz [T] bygga av sten
kőből olajat üt · megpróbálja megtenni a lehetetlent is dra[ga] olja ur sten[en]
koholt vád falsk anklagelse
korhol gläfsa gläfste gläfst
korhol snafsa -de -t
koholó · perelő · szidó · zsémbelő gläfsare
kőből van a szíve · kőszívű ha[va] ett hjärta av sten
köhög [tussire] hosta -de -t
köhög és tüsszög hosta och nysa
kohó … [T] hytt…
kohó [T] hytta -n hyttor
kohó [T] masugn -en -ar
kohó [T] smälteri -et -er
kohó [T] ugn för att värma badvattem
kódol [I] inkoda -de -t
kódol [I] koda -de -t
köböl [T] kubikfamn -en -ar
közöl kungöra kungjorde kungjort
közöl låta veta
közöl notificera -de -t
közöl uppge allt hopp
közöl uppgivande -t
közöl uttala en dom
közöl yppa en hemlighet
közöl valakivel valamit låta någon veta något
közöl valakivel valamit meddela någon något
közöl · tudat meddela -de -t
kőből falazott [T] murad av sten
kódol översätta till kod
kócol [pl. hajat, szőrt, tollat] rufsa -de -t
kőhal [Synanceia verrucosa] stenbit -en -ar
kőhal [Synanceia verrucosa] stenfisk -en -ar
kőhöz hasonlító · kőszerű stenlik -t -a
koholt UPPDOK
bízalmasan közöl · bizalommal átad · rábíz anförtro -dde -tt
hangosan közöl · kikürtöl · világgá harsog · világgá kürtöl basunera ut
villamos kohó · villamos nagyolvasztó [T] elektrisk schaktugn
zavaróan közöl förvirrande meddelar
észrevételt közöl valami ellen framföra erinringar mot något
döntést közöl valakivel giva någon besked
köhécsel · köhög ha[va] hosta
dorgál · korhol · megfedd · megint · kritizál hålla kritik
vért köhög hosta blod
fájlt kódol [I] koda fil
kommunikál · közöl kommunicera -de -t
nemileg kódol könskoda -de -t
hírt közöl meddela en nyhet
bizalmasan közöl meddela i fötroende
írásban közöl valamit valakivel meddela något någon skriftligen
értesít · közöl notifiera -de -t
póznás köböl [T] remmare -n -
póznás köböl [T] större utsjöprick
rejtjelez · kódol · titkosít skriva i chiffer
dorgál · korhol · lehord · megleckéztet · megró · megszégyenít · megszid · rendre utasít · szemrehányást tesz tillrättavisad tillrättavisat
nyomatékosan közöl uttala något klart
egy titkot közöl valakivel anförtro någon en hemlighet
a rendőrhatósággal közöl [§] ange för polismyndigheten
bejelent · értesít · közöl [R] ankundiga -de -t
bejelent · előre közöl · hirdet annonsera -de -t
hirdetést tesz közzé · közöl · közzétesz annonsera -de -t
deklarál · hirdet · kihirdet · kimond · közöl · megad · meghirdet · publikál avkunna -de -t
jelent · jelez · jósol · közöl [Á] båda -de -t
gyár · huta · kohó [T] bruk -et -
gyár … · huta … · kohó … [T] bruks…
bejelent · értesít · informál · közöl · megad · tudtul ad delge · delgiva delgav delgett · delgivit
kiad · közzéad · közöl · lehoz [pl. cikket] · leközöl · megjelentet · nyilvánosságra hoz · publikál publicera -de -t
kiír · nyilvános helyen közöl skriva ut
abajgat · akadékoskodik · kárpál · korhol · nyaggat · vitázik · zsémbel· zsörtölődik tjata emot
avizál · avizót küld · bejelent · jelent · értesít · jelez · közöl · tájékoztat · tudósít [pta] avisera -de -t
bejelent valamit · ismertté tesz valamit · közöl valamit ge något till känna
bejelent · értesít · kifejt · kihirdet · jelent · kinyilvánít · közöl · közzéad · tájékoztat · tudat · tudtul ad tillkännage sina känslor
béléskimaródás [pl. kóhóé] [T] foderangrepp -et
szárazon [pl. közöl] på prosa
rekuperátorral ellátott [pl. kohó] [T] rekuperativ -t -a
bírál [pl. művet] · dorgál · elítél · fedd · gáncsol [Á] · kifogásol · korhol · megfedd · megint · megró · megszid · rápirít [Á] tadla -de -t