Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
kötet [pl
.
könyv
]
band -et -
kötés
nélküli [
pl
.
könyv
]
obunden obundet obundna
öntapadó borító · öntapadó
kötés
[
pl
.
könyvé
]
självklistrande omlägg
követ
[
pl
.valakit] [R]
efterleda -de -t
kötés
[
pl
. istrángé fogat elé] [T]
fastspänning -en -ar
köteg
[
pl
. ékszíjban] [T]
kord -en -ar
kötés
[
pl
. egyezséget]
slutning -en -ar
kéve ·
köteg
[
pl
. gabonáé]
band -et -
nedvességre
kötés
[
pl
. enyvé] [T]
fukthärdande -t -n
vastag
kötél
[
pl
. rakodáshoz] [T]
länga -n längor
együttes
kötés
[
pl
. könyvtári könyveké]
sambindning -en -ar
széles
kötés
[
pl
. pulóveré] [tex]
vidsträckt - -a
felhúzó
kötél
· felvonó
kötél
[
pl
. vitorláé] [T]
upphälla upphällde upphällt
egyeztetés · kialkudás ·
kötés
[
pl
. megállapodásé] · közvetítés [
pl
. tűzszüneté] · megtárgyalás · tárgyalás
framförhandling -en -ar
közös nyaláb · közös
köteg
[
pl
. idegeké] [fasciculus comunis]
translation of the word is only available with a subscription
elkerül · eltér · elválik · megszeg · megszüntet · nem
követ
[
pl
. mintát] · változtat [
pl
. irányt]
avvika avvek avvikit
kötés
· megerősítés [
pl
. fonallal]
najning -en -ar
kötést
cserél ·
kötést
megújít [
pl
. seben]
växla färg
fűzés ·
kötés
· kötődés [
pl
. földhöz]
fästelse -n -r
batyu · csomag ·
köteg
· nyaláb [
pl
. ruha] [T]
bylte -t -n
betart · engedelmeskedik ·
követ
· megtart [
pl
. szabályt]
efterleva efterlevde efterlevt
felold [dissolvere] · kibont [
pl
.
kötést
] · leold [folyadékkal] · levezeti idegességét · lizál · megbont [
pl
. csomót,
kötést
] · megold · old [
pl
. csomót,
kötést
] oldoz [
pl
. csomót,
kötést
] · redukál · szétoszlat
lösa upp
kötél
levágásával felszabadít valamit [
pl
. hajón]
kapa ifrån
bűncselekményt
követ
el · megsért · megszeg · sért [
pl
. törvényt]
bryta bröt brutit
készre
kötés
· készre csomózás · megkötés · megcsomózás [
pl
. nyakkendőé] [T]
färdigknutning -en -ar
üveges [
pl
.
kőzet
] [T]
glasig -t -a
ritkaszemű [
pl
.
kötés
]
glesmaskig -t -a
felhajít [
pl
.
követ
]
kasta upp
klasztikus [
pl
.
kőzet
] [m]
klastisk -t -a
rögzít [
pl
.
kötés
] · összetart [contentare]
kontentera -de -t
aprít [
pl
.
követ
zúz] [T]
krossa -de -t
enyves [
pl
.
köteg
] [T]
limgivande
ráhelyez [
pl
.
kötést
sebre] [mot något-valamire]
linda -de -t
ráköt [
pl
.
kötést
sebre] [mot något-valamire]
linda -de -t
ráhelyez [
pl
.
kötést
sebre]
linda mot något
eloldott [
pl
.
kötés
] · hållajtott · kilazított · kilazult · kioldott · lelazult · meglazított · veszített [från något-valahonnan]
lossad lossat
habos [
pl
.
köpet
]
luftskummig -t -a
tömeges [
pl
.
kőzet
]
massformig -t -a
megold [
pl
.
kötést
]
relaxera -de -t
felbont [
pl
.
kötést
]
repa -de -t
felfejt [
pl
.
kötést
]
repa upp
habos [
pl
.
köpet
, sör] [gaseosus, effervescens]
skummande
meglazul [
pl
.
kötél
]
slacka -de -t
kibogozódik [
pl
.
kötél
]
sno upp sig
kibomlik [
pl
.
kötél
]
sno upp sig
kibontódik [
pl
.
kötél
]
sno upp sig
szétcsavarodik [
pl
.
kötél
]
sno upp sig
szétsodródik [
pl
.
kötél
]
sno upp sig
elmállaszt [
pl
.
követ
]
söndersplittra -de -t
melegítő [
pl
.
kötés
ruha] [thermophorus]
värmande kostym
feloldott [
pl
.
kötés
]
translation of the word is only available with a subscription
habos [
pl
.
köpet
, sör] [gaseosus, effervescens]
translation of the word is only available with a subscription
habos [
pl
.
köpet
, sör] [gaseosus, effervescens]
translation of the word is only available with a subscription
nem klasztikus [
pl
.
kőzet
] [m]
icke-klastisk -t -a
enyvet adó [
pl
.
köteg
] [T]
limgivande
együttesen húz [
pl
. két
kötél
]
samsas samsades samsats
leülepedéses · leülepedett [
pl
.
kőzet
]
sedimentär -t -a
kis alakú [
pl
.
kötés
]
småfasonerad småfasonerat
alap fölötti [
pl
.
kőzet
]
ultrabred skärm
bázis fölötti [
pl
.
kőzet
]
ultrabred skärm
afanitikus · tömör · tömött [
pl
.
kőzet
] [ásv]
afanitisk -t -a
oldoz [
pl
. csomót,
kötést
kiköt] [T]
knyta upp
átalakult · átváltozott · metamorf [
pl
.
kőzet
, szövet] [till något-valamivé, -valamire]
metamorf -t -a
elmállaszt · mállaszt · szétmállaszt [
pl
.
követ
]
splittra sönder
nagyszemű · széles szemű [
pl
.
kötés
] [tex]
stormaskig -t -a
hurkolt · hurokkal rögzített · ráhurkolt [
pl
.
kötél
] [T]
bänd bänt bända
hurkolódikl · hurokkal rögzül · ráhurkolódik [
pl
.
kötél
] [T]
bändas bändes bänts
epigenetikus · később képződött · később létrejött [
pl
.képesség,
kőzet
]
bildad senare
elasztikus · hajlékony · reziliens · rugalmas · ruganyos [
pl
.
kötés
, szövet]
elastisk -t -a
fejletlen [
pl
. egyed, folyóvölgy, hegység,
kőzet
, fém]
icke väl utbildad
fejletlen [
pl
. egyed, folyóvölgy, hegység,
kőzet
, fém]
omogen omoget omogna
elold · lelazul · leold · meglazít · megold [
pl
.
kötést
] [från något-valahonnan] [dissolvere]
lossa -de -t
három részes · három szálú [
pl
.
kötél
] [T]
tresnåret
valahol rögzít · valaminél rögzít [
pl
.
kötést
]
translation of the word is only available with a subscription
allochton · elmozdult · nem helyben keletkezett · odahordott [
pl
. hordalékos
kőzet
]
allokton -t -a
négyszálas · négy szálból álló · négy szálból font [
pl
.
kötél
] [T]
fyrslagen fyrslaget fyrslagna
véres · vérrel kevert · vértartalmú [
pl
. vizelet,
köpet
] [sanguineus]
translation of the word is only available with a subscription
nem egészen kifejlett [
pl
. egyed, folyóvölgy, hegység,
kőzet
, fém]
icke väl utbildad
nem teljesen kifejlett [
pl
. egyed, folyóvölgy, hegység,
kőzet
, fém]
icke väl utbildad
begöngyöl · bekötöz · bepólyáz · burkol · pelenkáz · pólyáz · ráhelyez · ráköt [
pl
.
kötést
sebre] · ráteker [mot-, på något-valamire]
linda -de -t
a szemével valakin, -valamin … [
pl
.
követ
] [sequere [per oculos]]
… med någon, -något för ögonen
kötet
[T]
lägg -et -
kötet
[
könyv
)
tom ficka
kötet
[volumen]
volym mätningar
kötet
-licenc
volymmässig -t -a
könyvtári
kötet
biblioteksband -et -
első
kötet
[
könyvé
]
första band
fűzött
kötet
[T]
häftat band
egyes
kötet
i ett band
egyes
kötet
löst band
negyedíves
kötet
[T]
kvart -en -ar
negyedíves
kötet
[T]
kvartband -et -
negyedrétkiadású
kötet
[T]
kvartvolym -en -er
köztes
kötet
[T]
mellanlägg -et -
memoár-
kötet
memoarvolym -en -er
eredeti
kötet
originalband -et -
gyűjteményes
kötet
· gyűjtőkötet
samlingsband -et -
leendő
kötet
· második
kötet
senare delen
kiegészítő
kötet
supplementband -et -
tizenkét
kötet
tolvbandsverk -et -