➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
kívánt krävd krävt
kívánt önskad önskat
kívánt påkallad påkallat
kívánt rekvirerad rekvirerat
kívánt méretű · kívánt nagyságú · teljes méretű fullmålig -t -a
kívánt mélységűre kikotorják [T] muddras till önskat djup
kívánt helyzet · legkedvezőbb helyzet önskeläge -t -n
kívánt szerep · vágyott szerep önskeroll -en -er
kívánt forgatókönyv · kívánatos jövőkép önskescenario -t önskescenarier · -n
nem kívánt mennyiség [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére] aversionalkvantum -et · aversionalkvanta
nem kívánt összeg [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére] aversionalsumma -n
a kívánt méret · a kívánt nagyság den önskade storleken
kívánatos · kívánt · óhajtott desirabel -t desirabla
kívánatos · kívánt · óhajtott eftertraktansvärd eftertraktansvärt eftertraktansvärda
igyekezett · kívánt · törekedett [något-valamire] eftersträvad eftersträvat
keresett · kívánt · kutatott · megkívánt · óhajtott · szeretett · tört · törekedett eftertraktad eftertraktat
kellő · kívánt · megkívánt · megkívánható · szükséges erforderlig -t -a
formáz [kívánt formát ad] [T] fasonera -de -t
formázott [kívánt formát adott] [T] fasonerad fasonerat
formázó [kívánt formát adó] [T] fasonerande
formáznak [kívánt formát adnak] [T] fasoneras fasonerades fasonerats
formázható [kívánt forma adható] [T] fasonerbar -t -a
formázhatóság [kívánt forma adhatása] [T] fasonerbarhet -en
formázás [kívánt forma adása] [T] fasonering -en
leginkább kívánt · legjobban óhajtott högönsklig -t -a
szerencsét kívánt [någon-valakinek] komplimenterad komplimenterat
nem kívánt okallad okallat
nem kívánt opåkallad opåkallat
nem kívánt oskyld oskylt oskylda
nem kívánt terhesség oönskad graviditet
nem kívánt [pl. gyermek, hatás] oönskad oönskat
nem kívánt maradéktermék · hulladék oönskad restprodukt
nem kívánt hatás [effectus non desideratus] oönskad verkan
nem kívánt gyermek oönskat barn
nem kívánt párosodás · nem kívánt párzás [pl. ebeké] tjuvpara -de -t
nem kívántan párosodik · nem kívánt módon párzik [pl. eb] tjuvparad tjuvparat
nem kívántan párosodott · nem kívánt módon párzott [pl. eb] tjuvparande
nem kívántan párosodó · nem kívánt módon párzó [pl. eb] tjuvpojkaktig -t -a
nem kívánt újszülött utbränd utbränt utbrända
azt kívántad, hogy jöjjek du önskade att jag skulle komma
nem kívántan okallat
értett [valami] · gondolt · kívánt · utalt [pl. valakire] avsedd avsett avsedda
jónak látott · kegyeskedett · méltóztatott · kívánt · óhajtott · szíveskedett behagad behagat
áhított · kívánatos · kívánt · megkívánt · óhajtott · vágyott desiderabel -t desiderabla
hiány [betölteni kívánt] · kívánalom · megkívánt dolog · óhajtott dolog desideratum - desiderata
a nem kívánt rész törlendő det icke tillämpliga överstrykes
áhított · hőn óhajtott · nagyon kívánt · régóta várt · várva várt efterlängtad efterlängtar
áhított · hajtott · keresett · kergetett · kívánt · sóvárgott · vágyott eftertrådd eftertrått eftertrådda
egy nem kívánt terhességet okoz egy nőnek · felcsinál egy nőr [sg] en oönskad graviditet orsaka för en kvinna
veszély-rekvizit [nem kívánt következmény büntető tényállási kritériuma] [§] farerekvisit -et -
fazonírozás · formázás [kívánt forma adása] [T] fasonering -en !J
eléri a kívánt hatást · eredményez · megoldja a gondot göra susen
megvan a kívánt hatása ha[va] åsyftad verkan
nem kívánatos · nem kívánt icke önskvärd
nem kívánatos · nem kívánt oönskvärd oönskvärt oönskvärda
nem foglalkozik egy nem kívánt dologgal · szőnyeg alá söpör valamit [Á] sopa något under mattan
szövegformázás nem kívánt lenyomata [R] spis -en -ar
eléri a kívánt hatást ta[ga] skruv
abortusztabletta [a nem kívánt terhesség korai szakaszán [7-9. hétig] terhesség megszakítására] translation of the word is only available with a subscription
arc izmainak nem kívánt összehúzódásai a mozgási kísérlet során [synkinesis] translation of the word is only available with a subscription
nagyon megkívánt · őrülten akart · őrült módon kívánt tokprat -et
igényelt · kért · kérvényezett [§] · kívánt · óhajtott begärd begärt begärda
kívánság · törekvés · vágy åhåga -n
kivált [något-valamit] [Á] åsamka sig
kivájt csónak [T] äsping -en -ar
kíván valamit tenni åstunda att …
kívánatos åtråvärd åtråvärt åtråvärda
kívánatos lysten lystet lystna
kívánatos önsklig -t -a
kiváltó tényező [trigger, eliciting factor] avtryckare -n -
kívánságot kifejező mondat · óhajt kifejező mondat desiderativ -en -er
kívánságot kifejező · óhajtó desiderativ -t -a
kívánatos, hogy … det är ett önskemål att …
kívánatos lett volna det hade varit att önska
kívánatos volna, hogy … det vore önskligt att …
kívánatos lenne, hogy … det vore önskvärt att …
kirántja a kardját dra[ga] sitt svärd
kiránt a zsebéből dra[ga] upp ur fickan
kivont kard draget svärd
kívánság szerint · kívánságra efter önskan
kiváltképp[en] · különösen · speciálisan · speciell enkannerligen
kívánságom szerint enligt min önskan
kívánságot teljesít förrätta önskemål
kívánságot teljesít tillmötesgå tillmötesgick tillmötesgått
kívánságot teljesít uppfylla planen
kíváncsi [Skåne] förveden förvedet förvedna
kíváncsi förveten förvetet förvetna
kíváncsi metio
kíváncsi nån som lägger sig i
kíváncsi nosig -t -a
kíváncsi skadelysten skadelystet skadelystna
kíváncsi undra i sitt stilla sinne
kíváncsi vara nytt vin i gamla läglar
kíváncsi vetgirighet -en -er
kíváncsi vilja veta något utanför
kíváncsiság förvetenhet -en
kíváncsiság frågvishet -en
kíváncsiság snålhet -en -er
kíváncsiság undrande
kivált · mindenekelőtt fr. a. [framför allt]