|
kiváltó tényező [trigger, eliciting factor]
|
avtryckare -n -
|
|
kiváltó tényező · ok [pl. betegségé]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kiváltó
|
inlösande
|
|
kiváltó
|
triggas triggades triggats
|
|
kiváltó ok elemzése
|
rotfelsanalys -en -er
|
|
kiváltó ok
|
rotorsak -et -
|
|
kiváltó ok
|
utlösare -n -
|
|
kiváltó · levásárló
|
utlösande orsak
|
|
börtönbüntetést kiváltó pénzbüntetés [§]
|
dagsböter
|
|
émelygést kiváltó köptetőszer [expectorans nauseosa]
|
illamående utlösande expektorant
|
|
émelygést kiváltó köptetőszer [expectorantium nauseosum]
|
retande slemlösande medel
|
|
támadást kiváltó [pl. ok] [inducatus-, elicitus-, causativus-, provocativus paroxysmi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előidéző · kiváltó [trigger]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adó · alávető · eredményező · kiváltó · okozó
|
ådrande
|
|
csapó · elérő · hozó · kiváltó · megvalósuló · művelő · okozó · valóra váltó
|
åstadkommande
|
|
előidéző · felvető · indító · késztető · kiváltó · okozó · rábíró · rávevő · szerző · tevő · támasztó [Á] · vezető
|
föranlåtande
|
|
előidéző · hozzájuttató · kiváltó · okozó · szerző · tecő · támasztó [Á]
|
förorsakande
|
|
fejlesztő · indukáló · kiváltó [R]
|
framledande
|
|
gyűlölt · nemtetszését kiváltó · nem kedvelt · népszerűtlen · utálatos · utált
|
misshaglig -t -a
|
|
előidézésre kerülő · előidéző · kiváltó · okozó […gen]
|
orsakande
|
|
allergiát előidéző · allergiát kiváltó · allergiát létrehozó [pl. anyag] [allergicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
allergiát előidéző anyag · allergiát kiváltó anyag · allergiát létrehozó anyag [allergenum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellenanyag-termelést kiváltó saját anyag [autoantigenum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
az antigén immunválaszt kiváltó képessége [immunogenitas]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
stresszor · stresszokozó dolog · stresszt kiváltó dolog
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
stresszkiváltó · stresszt kiváltó
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
agglutinin · agglutináló antitest [agglutináló ellenanyag képződését kiváltó antigén] [agglutininum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kiváló tulajdonságú… · legfinomabb fajtájú …
|
… av finaste sort
|
|
kiváló minőségű … · magas minőségű …
|
… av hög kvalitet
|
|
kiváló · tehetséges
|
artig -t -a
|
|
kivált [något-valamit] [Á]
|
åsamka sig
|
|
kiváló üdvözlettel!
|
bästa hälsningar!
|
|
kiváló-nagyon jó [érdemjegy]
|
betygsgrad mellan A och B
|
|
kiváló asszony · ragyogó asszony [sz]
|
excellensa -n excellensor
|
|
kiváló asszony · ragyogó asszony [sz]
|
excellensfru -n -ar
|
|
kiváló vadászpilóta [H]
|
flygåräss -en -er
|
|
kiváló vadászpilóta [H]
|
flygaress -en -er
|
|
kiváló vadászpilóta [H]
|
flygess -en -er
|
|
kiváló fürdőhely
|
förnämlig badort
|
|
kivált · mindenekelőtt
|
fr. a. [framför allt]
|
|
kiváló
|
framstående
|
|
kiváló
|
fullgod fullgott fullgoda
|
|
kiváló
|
god gott goda
|
|
kiváló
|
härlig -t -a
|
|
kiváló
|
hyvens
|
|
kiváló
|
lämplig -t -a
|
|
kiváló
|
lysande
|
|
kiváló
|
maffig -t -a
|
|
kiváló
|
ovanlig -t -a
|
|
kiváló
|
passabel -t passabla
|
|
kiváló
|
uppdykande -t
|
|
kiváló
|
utmarksjord -en -ar
|
|
kiváló
|
utmärkt betyg
|
|
kiváló
|
vara född till att härska
|
|
kiváló orgonaművész
|
framstående orgelkonstnär
|
|
kiváló orgonaművész
|
orgelmästare -n · orgelmästarn -
|
|
kiváló lövő · mesterlövész
|
friskytt -en -ar [mästerskytt]
|
|
kiváló ember
|
gå inte av för hackor
|
|
kiváló ember
|
storman -nen stormän
|
|
kiáltó béka [Rana clamitans]
|
grön groda
|
|
kiváló tisztelettel
|
högaktningsfullt
|
|
kiváló tisztelettel
|
med utmärkt högaktning
|
|
kiváló tisztelettel
|
vörnad -en
|
|
kiváló minőségű · kitűnő minöségű
|
högklassig -t -a
|
|
kiváló állapotban
|
i toppskick
|
|
kivált
|
inlösa inlöste inlöst
|
|
kivált
|
kalla upp
|
|
kivált
|
lösa in
|
|
kivált
|
ransonera -de -t
|
|
kiváló fényképész
|
kanonfotograf -en -er
|
|
kiáltó tudatlanság
|
krass okunnighet
|
|
kivált · levásárol
|
lösa ut
|
|
kivált · levásárol
|
utlösande
|
|
kiváló · tökéletes
|
mästerlig - t -a
|
|
kiválót · rendkívüli [någon i något-valakinél valamiben]
|
överlägsen överlägset överlägsna
|
|
kiváló [R]
|
rekorderlig -t -a
|
|
kiáltó
|
ropare -n
|
|
kiáltó
|
skriande
|
|
kiáltó
|
skrikande
|
|
kiváló sakkjátékos
|
schackmästare -n · schackmästarn -
|
|
kiváló · magas fokú · nagyfokú
|
sjusärdeles
|
|
kiváló teljesítmény
|
takt -en -er
|
|
kiváló ló
|
topphastighet -en -er
|
|
kiváló hely
|
toppledare -n -
|
|
kiváló minőségű
|
tresträngad tresträngat
|
|
kivált · okoz
|
triggad triggat
|
|
kiváló párt
|
utbrytarprovins -en -er
|
|
kiváló jegy
|
utmärkt elev
|
|
kiváló pillanat
|
utmärkt prestation
|
|
kiváló [ur något-valamiből]
|
utträdande -t
|
|
kivált [ur något-valamiből]
|
utträde -t -n
|
|
kiváló …
|
vara född till att härska
|
|
teljesen kiváló
|
alldelles utmärkt
|
|
hoz · kivált · okoz · szül · teremt [Á]
|
alstra av sig
|
|
jó · kiváló
|
danne
|
|
krimkirálynő · kiváló női krimiíró [sz]
|
deckardrottning -en -ar
|
|
egyedülálló · kiváló · páratlan · példátlan · remek
|
en klass för sig
|
|
egy kiáltó igazságtalanság
|
en skriande orättvisa
|
|
kiemelkedő · kiváló · kivételes · páratlan · rendkívüli
|
enastående
|
|
kitűnő · kiváló · ragyogó
|
excellent - -a
|