Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
nem kívánt hatás [effectus non desideratus
]
oönskad verkan
nem
kívánt
[pl. gyermek,
hatás
]
oönskad oönskat
nem
kívánt
okallad okallat
nem
kívánt
opåkallad opåkallat
nem
kívánt
oskyld oskylt oskylda
nem
kívánt
mennyiség [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére]
aversionalkvantum -et · aversionalkvanta
nem
kívánt
összeg [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére]
aversionalsumma -n
nem
kívánt
terhesség
oönskad graviditet
nem
kívánt
maradéktermék · hulladék
oönskad restprodukt
nem
kívánt
gyermek
oönskat barn
nem
kívánt
párosodás ·
nem
kívánt
párzás [pl. ebeké]
tjuvpara -de -t
nem
kívánt
újszülött
utbränd utbränt utbrända
a
nem
kívánt
rész törlendő
det icke tillämpliga överstrykes
egy
nem
kívánt
terhességet okoz egy nőnek · felcsinál egy nőr [sg]
en oönskad graviditet orsaka för en kvinna
nem
kívánatos ·
nem
kívánt
icke önskvärd
nem
kívánatos ·
nem
kívánt
oönskvärd oönskvärt oönskvärda
nem
foglalkozik egy
nem
kívánt
dologgal · szőnyeg alá söpör valamit [Á]
sopa något under mattan
szövegformázás
nem
kívánt
lenyomata [R]
spis -en -ar
nem
kívántan párosodik ·
nem
kívánt
módon párzik [pl. eb]
tjuvparad tjuvparat
nem
kívántan párosodott ·
nem
kívánt
módon párzott [pl. eb]
tjuvparande
nem
kívántan párosodó ·
nem
kívánt
módon párzó [pl. eb]
tjuvpojkaktig -t -a
veszély-rekvizit [
nem
kívánt
következmény büntető tényállási kritériuma] [§]
farerekvisit -et -
abortusztabletta [a
nem
kívánt
terhesség korai szakaszán [7-9. hétig] terhesség megszakítására]
translation of the word is only available with a subscription
arc izmainak
nem
kívánt
összehúzódásai a mozgási kísérlet során [synkinesis]
translation of the word is only available with a subscription
nem
kíván
részletekbe bocsátkozni
lämna det åt sitt värde
nem
kivárt
oavväntad oavväntat
nem
kivárt
som icke inväntats
nem
kivárt
utan att känna några gränser
ha ez
nem
kíván
túl nagy áldozatot [för någon-valakitől]
om det inte är för stor uppoffrång
lelkiismereti okból
nem
kíván
fegyvert fogni
vara sängrökare
egyet
nem
értő · mást
kívánó
· össze
nem
illő
oense
egyet
nem
értő · mást
kívánó
· össze
nem
illő
osplittrad osplittrat
nemkívánat
nő látogatása
tji me tjörningen
nemkívánat
nő látogatása
vara undan
nem
ej icke
nem
icke
nem
nä
nem
nää
nem
nähej
nem
nehej
nem
nej
nem
nej [ett]
nem
nej -et
nem
nix
nem
sätt -et -
nem
slag -et -
nem
!
nähä!
nem
!
nix!
nem
a szokásos helyén levő vérér
aberrant blodkär
nem
vagyok a számítógépnél [away from keyboard] [I]
afk
nem
törődik senkinek az intelmeivel
akta ingens förmaningar
≈ [
nem
] [Diomedea]
albatross -en -er
nem
· soha · sohasem
aldrig med min fot
nem
félős · soha
nem
félő
aldrig rädd
nem
fogékony az eltérő véleményekre · agresszív választ ad
alla taggar utåt
nem
saját [allogenus]
allogen -t -a
nem
mind arany, ami fénylik
allt är inte guld som glimmar
≈ [
nem
] [Terrapene]
amerikanska dossköldpaddor
≈ [
nem
] [Terrapene]
dossköldpaddor
nem
…
an…
nem
…
icke håller …
nem
…
o…
≈ [
nem
] [Anas]
and -en änder
nem
változik [stagnare]
ändras inte
nem
egyenlő [anomalis, anomalos]
anomal -t -a
nem
valódi írások
antilegomena
nem
készpénzbeli betétképzés · természetbeni hozzájárulás [pénzügyi]
apportbildning -en -ar
nem
jut eszembe semmi
apropå ingenting
nem
öröklött · öröklési jogtól megfosztott · örökség nélküli
arvlös -t -a
nem
törődik a saját kényelmével
åsidosätta sin egen bekvämlighet
nem
vállal semmilyen felelősséget
åtaga sig inget ansvar
nem
tónusos [ze]
atonal -t -a
nem
orvosolható volta · orvosolhatatlanság [pl. hajlamé, hibáé]
att icke kunna lagas
nem
lesz valakiből semmi sem
av någon blir det ingenting
nem
dohányzó részleg ·
nem
dohányzó szakasz [pl. vonaton]
avdelning för icke rökare
nem
követi Istent
avvika mot andlig död
nem
ér körül az öv
bältet går inte om
nem
tolja magát előtérbe ·
nem
akar többet elérni
bara döda fiskar följer strömmen
nem
lombhullató · tűlevélhullás-mentes [fenyő]
barrningsfri -tt -a
nem
fogalmi
begrepplös -t -a
nem
tetszik valakinek · nincs ínyére valakinek · nincs kedvére valakinek
behaga någon illa
nem
veti le a kabátot · rajta tartja a kabátot
behålla rocken på
nem
kell ·
nem
szükséges
behöva inte
nem
kell sajnálni
behöva inte ångra
nem
kell sok ahhoz, hogy …
behöva inte mycket för att …
nem
kellett sok ahhoz, hogy bőgni kezdjen
behövde inte mycket för att ta till lipen och gråta
nem
kell önöknek
behöver e[de]r inte
nem
kell ·
nem
muszáj ·
nem
szuükséges
behöver inte
nem
kell valakinek
behöver någon inte
nem
szükséges
behövs inte
nem
szükséges
obehövlig -t -a
nem
szükséges
vara elak
nem
kényszerül arra, hogy …
bekväma sig inte att …
nem
fogadja a köszönést
besvarar inte en hälsning
≈ [
nem
] [Erigeron]
binka -n binkor
≈ [
nem
] [Megachile]
bladskärarbin
≈ [
nem
] [Leucobryum]
blåmossor
nem
csillogó · kápráztatásmentes · vakításmentes
bländfri -tt -a
nem
vették fel [till något-valahová, -valamire]
blev inte antagen
nem
ért el helyezést
blev oplacerad