Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
jelez [åt någon-valakinek
]
ge ett tecken
integet ·
jelez
· jelt ad [till-,
åt
någon
-
valakinek
]
teckna -de -t
tendál · hajlamos · hajlik · irányul ·
jelét
mutatja · törekszik [till-, mot-,
åt
något
-valamire]
tendera sig
jelez
anmärka anmärkte anmärkt
jelez
ge vid handen
jelez
meddela -de -t
jelez
ropa an
jelez
signalera -de -t
jelez
stöta på
jelez
utvisa ett saldo av …kr
jelez
· jelt ad
göra tecken
jelez
· mutat · rámutat
hänvisa -de -t
jelez
valamit
låta påskina något
jelez
· jelentkezik [pl. diák]
markera -de -t
jelez
[på
någon
-,
något
-valakit, - valamit]
peka -de -t
jelez
· jelzést ad
sajna -de -t
jelez
[pl. találatot] [på
något
-valamit]
sätta märke
jelez
[på
något
-valamit]
tyda ut
jelez
[pl. útvonalat]
utmärkande
jelez
[
något
-valamit]
visa dig aldrig mera för mina ögon!
jelent ·
jelez
· közöl · megad · meghatároz · megjelöl [
någon
något
-
valakinek
valamit]
ange · angiva angav angett · angivit
felel ·
jelez
· reflektál · válaszol · visszaver [T]
återkasta -de -t
hanggal
jelez
[pl. művelet teljesítését] [play sound] [T]
avgiva ljud
jelent ·
jelez
· jósol · közöl [Á]
båda -de -t
előre
jelez
· előre megmond · megjósol · megjövendöl [
någon
något
-
valakinek
valamit]
förespå förespådde förespått
előre
jelez
· előre megmond · jósol · megjósol · prognosztizál
förutsäga förutsade förutsagt
előre
jelez
· előre lát · előre tud · gyanít · jósol · megjövendöl · ráérez · sejt · számít · vár
förutse förutsåg förutsett
aláhúz ·
jelez
· kiemel · kihangsúlyoz · megjegyez · nyomatékosít · rámutat [Á]
framhålla framhöll framhållit
előre
jelez
i förväg meddela
előre
jelez
varsla om något gott
indikál ·
jelez
[indicare]
indikera -de -t
érkezést
jelez
[pl. posta]
lämna meddelande om ankomst
feltüntet ·
jelez
peka på
előre
jelez
· előre megmond · megjósol
predicera -de -t
előre
jelez
· előre megmond
prediktera -de -t
fényszóróval
jelez
[T]
signalera med strålkastare
szignál ·
jelez
[T]
signera -de -t
megálljt
jelez
a forgalomirányító
trafikledning -en -ar
tilosat
jelez
a forgalomirányító
trafikledning -en -ar
foglaltat
jelez
[T]
tutande -t -n
előre
jelez
translation of the word is only available with a subscription
céloz · említ ·
jelez
· mutat · utal [Á]
antyda antydde antytt
bejelent · értesít · informál ·
jelez
· kihírdet · tudat
avertera -de -t
tapssal
jelet
ad · tapssal
jelez
[R]
avklappa -de -t
beszélgetés végét csengetéssel
jelez
· lecsenget [telefonbeszélgetést] [R]
avringa avringde avringt
indulási
jelet
ad · indulást
jelez
[pl. villamos]
avringa avringde avringt
bejelent · előre
jelez
· indikál ·
jelez
· jósol · hirdet · megjósol
bebåda -de -t
bizonyít · igazol ·
jelez
· megerősít · osztályoz [R]
betyga -de -t
ismertet · jelent ·
jelez
· kifejez · meghatároz · megjelöl · mutat · nevez · utal
denotera -de -t
bejelent · előre jelent · előre
jelez
· igér · megjósol · mutat · utal
förebåda -de -t
emlékeztet · figyelmeztet · int ·
jelez
monitorera -de -t
bólintással egyetértést
jelez
nicka bifall
szünetet ad · szünetet jelöl · szünetet
jelez
ange paus
antecipiál · elébe vág · előbbre tesz · előlegez · előre
jelez
· előre lát · előre megfontol · előrebocsát · idő előtt megtesz · ismertnek beállít · ismertnek feltételez · megelőz · megérez · számít
antecipera -de -t
avizál · avizót küld · bejelent · jelent · értesít ·
jelez
· közöl · tájékoztat · tudósít [pta]
avisera -de -t
elnevez · előjegyez · felmér · hív · nevez · jegyez ·
jelez
· jelöl · kijelöl · megjelöl · szimbolizál
beteckna -de -t
lobog [zászló] · zászlót felhúz · zászlóval
jelez
[pl. hajón]
flagga -de -t
együttesen jelöl · együttesen javall · együttesen
jelez
· együttesen utal
samindicera -de -t
jelen
… · mai … · mostani …
… i samtiden
jelezd
a vény szerint! [signum sub recipe!]
ange enligt receptet!
jelen
van · részt vesz [R]
avvakta -de -t
jelen
volt · részt vett [R]
avvaktad avvaktat
jelen
vannak · részt vesznek [R]
avvaktas avvaktades avvaktats
jelet
kér
begöra tecken
jeles
érdemjegy
betyg utmärkt
jelen
van · látogat · részt vesz · tartózkodik · van
bevista -de -t
jelen
lett · látogatott ·lett · részt vett · tartózkodott
bevistad bevistat
jelen
levő · látogató · levő · résztvevő · tartózkodó
bevistande
jelen
vannak · látogatnak · részt vesznek · tartózkodnak · vannak
bevistas bevistades bevistats
jeles
· jó · kitűnő · kiváló · megfelelő ·
nagyon
jó · nagyszerű · pompás · príma · ragyogó · remek [i
något
-valamiben]
förträfflig -t -a
jeles
képviselő
framstående representant
jeles
god gott goda
jeles
litet a
jelen
! [névsorolvasáskor a jelenlévő mondja]
här är jag!
jelen
levő
härvarande
jeles
osztályzatok
höga betyg
jelen
esetben
i föreliggande fall
jelen
esetben
i förevarande fall
jelen
időnkben
i vår tid
jelen
!
ja!
jelen
van
komma till städes
jelen
van
vara begiven
jelen
lesz
kommer att närvara
jelmez
[tex]
kostym -en -er
jelét
adja
lägga i [öppen] dagen
jelét
adja
visa dig aldrig mera för mina ögon!
jelezd
! · jelöld! [signa!, s]
låt oss veta!
jeles
nap
märkesdag -en -ar
jelmez
[T]
maskeraddräkt -en -er
jeles
[érdemjegy]
med utmärkt beröm godkänd
jelek
térköze [T]
mellanrum för alla tecken
jeles
· kitűnő
mycket väl godkänd [mvg]
jelen
van [vid
något
-valamin, -valahol]
närvara -de -t · närvarit
jelen
van [vid
något
-valamin, -valahol]
närvara -de -t närvarit
jelen
· jelenlegi · jelenlevő · mostani
närvarande
jelen
·
jelen
pillanat
nu -et
jelen
állapot · jelenlegi állapot [status presens]
nuläge -t -n
jelen
nutid -en -er
jelen
samtid -en -er
jelen
idő
nutid -en -er