➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
jelen állapot · jelenlegi állapot [status presens] nuläge -t -n
helyzet · jelen helyzet · jelenlegi állapot statusquo [ett]
jelen állapot [status praesens, prevalencia] nuvarande tillstånd
jelenállapot leírása [status presens] nulägesbeskrivning -en -ar
erőtlenség állapota · gyengeség jele [signum fatigii, -debilitatis, -languoris] translation of the word is only available with a subscription
jelen! ja!
jelen nutid -en -er
jelen samtid -en -er
jelen … · mai … · mostani … … i samtiden
jelen van · részt vesz [R] avvakta -de -t
jelen volt · részt vett [R] avvaktad avvaktat
jelen vannak · részt vesznek [R] avvaktas avvaktades avvaktats
jelen van · látogat · részt vesz · tartózkodik · van bevista -de -t
jelen lett · látogatott ·lett · részt vett · tartózkodott bevistad bevistat
jelen levő · látogató · levő · résztvevő · tartózkodó bevistande
jelen vannak · látogatnak · részt vesznek · tartózkodnak · vannak bevistas bevistades bevistats
jelen! [névsorolvasáskor a jelenlévő mondja] här är jag!
jelen levő härvarande
jelen esetben i föreliggande fall
jelen esetben i förevarande fall
jelen időnkben i vår tid
jelen van komma till städes
jelen van vara begiven
jelen lesz kommer att närvara
jelen van [vid något-valamin, -valahol] närvara -de -t · närvarit
jelen van [vid något-valamin, -valahol] närvara -de -t närvarit
jelen · jelenlegi · jelenlevő · mostani närvarande
jelen · jelen pillanat nu -et
jelen idő nutid -en -er
jelen idő nuvarande tid
jelen idejű alak nutidsform -en -er
jelen művészete nutidskonst -en
jelen ábrázolás nutidsskildring -en -ar
jelen van · részt vesz [något-valahol] övervara -de -t · övervarit
jelen vannak · részt vesznek [något-valahol] övervaras övervarades övervarats · övervarits
jelen idő [j. i] [preasens] presens - - [pres]
jelen idejű melléknévi igenév [praesens participium] presens particip
jelen idejű forma presensform -en -er
jelen idő rendszer presenssystem -et -
jelen idejű melléknévi igenév present particip
jelen korra mutató samtidsmarkör -en -er
jelen igeidő [tempus presens] tempus futurum
jelen idő folyamán under lupp
mindig jelen van, soha nincs ott alltid närvarande, aldrig där
asszisztál · jelen van · közreműködik · segédkezik · segít · támogat [någon vid något-valakinek valamiben] [assistare] assistera -de -t
a jelen · a jelenlegi det nuvarande
nincs jelen · távollevő ej närvarande
adott · jelen lévő · jelenlegi · meglevő · rendelkezésre álló förhandenvarande
történelmi jelen historisk presens
a jelen esetben i föreliggande fall
a jelen helyzetben i nyläget
a jelen időben i våra dagar
befejezett jelen idő presens perfekt
folyamatos jelen idejű melléknévi igenév [praesens participium] presensparticip -et -
feltételes jelen idő preteritum konjunktiv
elérhető · jelen · kész · rendelkezésre álló tillstädeskomma tillstädeskom tillstädeskommit
nincs jelen vara borta en vecka
nincs jelen vara fredlös
ezév · idei év · jelen év detta år [d. å.]
ezév · idei év · jelen év i år
adódik · előfordul · jelen van · készen áll · szőnyegen áll [Á] · történik förevara förevar förevarit
adódó · előforduló · jelen levő · készen álló · szőnyegen álló [Á] · történő förevarande
eljut · érkezik · jelen van · közelbe kerül · megjelenik · részt vesz komma tillstädes
eljut · érkezik · jelen van · közelbe kerül · megjelenik · részt vesz tillstädeskommande
bírósági közjegyzőként van jelen sätta ting
bírósági közjegyzőként van jelen sitta ting
helyszínen levő · jelen levő · létező · meglévő · található tillfixning -en -ar
eljutó · érkező · jelen levő · közelbe kerülő · megjelenő · részt vevő tillstädeskommen tillstädeskommet tillstädeskomna
eljutott · érkezett · jelen lett · közelbe került · megjelent · részt vett tillstädesvarande
sokan voltak jelen az esküvőn vigseln skall ståi maj
jelent · jelez · közöl · megad · meghatároz · megjelöl [någon något-valakinek valamit] ange · angiva angav angett · angivit
jelent a rendőrségnek [§] anmäla till polisen
jelez anmärka anmärkte anmärkt
jelez ge vid handen
jelez meddela -de -t
jelez ropa an
jelez signalera -de -t
jelez stöta på
jelez utvisa ett saldo av …kr
jelent · jelez · jósol · közöl [Á] båda -de -t
jelet kér begöra tecken
jelent bemärka bemärkte bemärkt
jelent heta hette hetat
jelent innebära innebar inneburit
jelent innefatta -de -t
jelent motsvaras motsvarades motsvarats
jelent notificera -de -t
jelent referera -de -t
jelent stå stod stått
jelent uppge allt hopp
jelent varsla om något gott
jeles érdemjegy betyg utmärkt
jeles · jó · kitűnő · kiváló · megfelelő · nagyon jó · nagyszerű · pompás · príma · ragyogó · remek [i något-valamiben] förträfflig -t -a
jeles képviselő framstående representant
jelez [åt någon-valakinek] ge ett tecken
jeles god gott goda
jeles litet a
jelez· jelt ad göra tecken
jelez · mutat · rámutat hänvisa -de -t
jeles osztályzatok höga betyg