Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
hatalmában áll
stå i någons makt
hatalmában áll
, hogy …
stå i någons makt att …
hatalmában áll
valakinek
vara i någons släptåg
hatalmi jogkörében áll ·
hatalmában áll
äga myndighet
minden lehetőt megtesz, ami
hatalmában áll
göra allt som står i ens makt
ez nem
áll
valakinek módjában · ez nincs valakinek
hatalmában
det står inte i någons makt
hatalmában
tart valakit
ha[va] någon i sitt våld
hatalmában
tart [med någon-valakit]
ha[va] tumme
hatalmában
tartott [pl. gondolatnak, cselekvésnek] [obsessus]
upptaget i protokoll
valakit valakinek a
hatalmában
tart
hålla någon i någons våld
ez emberileg nem lehetséges · ez nincs az ember
hatalmában
det står inte i människomakt
hatalmába
kerít · magához ragad · megkaparint · megszerez
åsamka -de -t
hatalmába
kerít · magához ragad · megkaparint · megszerez
tillvälla sig makten
hatalmába
kerít [med någon-, något-valakit, - valamit]
få makt
hatalmába
kerít valakit
få någon i sitt våld
hatalmába
nem kerített [någon-valakit]
icke överväldigad
hatalmába
nem kerített [någon-valakit]
oöverväldigad oöverväldigat
hatalmába
kerít [H is]
inta[ga] intog intagit
hatalmába
kerít
kapa åt sig
hatalmába
kerít
komma över
hatalmába
kerít
lägga under
hatalmába
kerít
överväldiga -de -t
hatalmába
kerít
underlägga underla · underlade underlagt
hatalmába
kerít egy repülő[gépe]t · magához ragad egy repülő[gépe]t
kapa åt sig ett plan
hatalmába
kerül valakinek
komma i någons våld
hatalmába
kerül valakinek
råka i någons våld
hatalmasan
mycket
hatalmasan
ofantligt
hatalmasan
ovanligt
hatalmába
nem kerített
obetvingad obetvingat
hatalmába
kerített
överväldigad överväldigat
hatalmába
kerítik
överväldigas överväldigades överväldigats
elvesz ·
hatalmába
kerít · megfoszt [någon något-valakit valamitől]
beta · betaga betog betagit
elvesznek ·
hatalmába
kerítenek · megfosztanak [någon något-valakit valamitől]
betas · betagas betogs betagits
jelentősen ·
hatalmasan
· kiemelkedőn · nagyszerűen · rendkívülien
dråpligt
elgyengül ·
hatalmába
kerít [félelem] [R]
försoffa -de -t
elgyengült ·
hatalmába
kerített [félelem] [R]
försoffad försoffat
elgyengülő ·
hatalmába
keríőt [félelem] [R]
försoffande
elgyengülnek ·
hatalmába
kerítenek [félelem] [R]
försoffas försoffades försoffats
elgyengülés ·
hatalmába
kerítés [félelemtől] [R]
försoffning -en
birtokba vesz · elfog · elfoglal ·
hatalmába
kerít
bemäktiga -de -t
birtokba vesz · elfog · elfoglal ·
hatalmába
kerít
bemäktiga sig
birtokba vevő · elfogó · elfoglaló ·
hatalmába
kerítő
bemäktigande
birtokbavétel · elfogás · elfoglalás ·
hatalmába
kerítés
bemäktigande -t
elvesz · megfoszt ·
hatalmába
kerít · szegi [pl. kedvét]
beta · betaga betog betagit
elvevő · megfosztó ·
hatalmába
kerítő · szegő [pl. kedvét]
betagande
csodálatos · csodás · elbűvölő ·
hatalmába
kerítő · lélegzetelállító · lenyűgöző
betagande
elvesznek · megfosztanak ·
hatalmába
kerítenek · szegnek [pl. kedvét]
betas · betagas betogs betagits
hatalmas vitát folytat ·
hatalmasan
vitázik
stormgräla -de -t
hatalomban
tart
vidmakthållande
valaki
hatalmán
nyugvó …
… vilande på någons makt
a hajó
hátuljában
· a hajó tatjában
akter i fartyget
hatalmas hibát ejt ·
hatalmasat
hibázik
begå en grov tabbe
üdvözlő tábla [pl. helység
határában
]
välkomsttal -et -