➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
fogfa · jerikói balzsamfa · sivatagi datolya [Balanites aegyptiaca] balanosträd -et -
fogda · zárka [H is] arrestcell -en -er
fogda · zárka [T] cell -en -er [cl]
fogva dragande
fogda · őrizet · őrző[hely] [pl. fogolyé] förvar -et -
fogda [pl. fogolyé] [T] gömma -n gömmor
fogda [pl. fogolyé] [T] häkte -t -n
fogva tartás häkte -t -n
fogva tart [på-, vid något-valamit] hålla fast
fogva tart valakit hålla någon fången
fogja a nyelet hålla skaftet
fogta magát és hazament han tog och gick hem
fogva tart innestänga innestängde innestängt
fogva tart stänga inne
fogva tart vakta sig
fogva tart [pl. embert] kontentera -de -t
fogva tartás · ''tintagaluska' [R] · osztályismétlés · továbbülés kvarsittning -en -ar
fogda [H] militärt disciplinstraff
fogta magát, és elment valaki någon gick plötsligt
fogra hasonlító · fogszerű · odontoid [odontoidus] odontoid - -a
fogva tartják stängas inne
fogja a kalapját ta[ga] sin hatt
fogf.r. [vitium primae formationis dentis] translation of the word is only available with a subscription
fogf.r. translation of the word is only available with a subscription
jellegénél fogva … · jelleméből adódóan … … av naturen
undor fogja el a[z] … láttán [av något-valaminek] [disgustare conspectu …] äcklas vid asynen
vörös fogfű [Odontites vernus] åkerrödtoppa -n
gyermekkorától fogva · gyermekkortól kezdve alltifrån barndomen
ősidőktől fogva · ősidőktől kezdve ända från forntiden
karon fogva sétálnak de promenerar arm i arm
nem fogja jól végezni det kommer inte att sluta bra
rövidebbre fogja a gyeplőt · szigorúbb fegyelmet követel meg · szorosabbra húzza a gyeplőt dra[ga] åt tyglarna
undor fogja el drabbas av leda
attól fogva · attól kezdve · attól számítva · azután · ezután · később · utóbb · utólag · utólagosan efteråt
börtön · fogda · fogház · tömlöc · zárka [T] fångehus -et -
nem fogja fel · nem ért semmit · semmit sem ért fatta noll
kezdettől fogva från ägget
kezdettől fogva från första början
gyermekkorától fogva från barndomen
gyermekkorától fogva från barnsben
gyermekkorától fogva sedan barnsben
gyermekkorától fogva sedan sin barndom
akkortól fogva från den stunden
ekkortól fogva från den stunden
ettől fogva från denna tidpunkt
ettől fogva hädanefter
gyermekkorunktól fogva · kiskorunktól fogva från det var små
ősidőktől fogva från fordom
ősidőktől fogva från fordomdaga
ősidőktől fogva från uråldriga tider
mától fogva från i dag
mától fogva från idag
mától fogva räknat från och med i dag
mostantól fogva från och med nu
mostantól fogva hädanefter
mostantól fogva härefter
attól fogva, hogy … från om med det att …
járókerék foga [T] gånghjulstand -en gånghjulständer
hajánál fogva előrángat valakit · hajánál fogva húzva valakit genom att dra någon i håret
természeténél fogva jó genomgod genomgott genomgoda
trágyázóvilla foga [T] grepklo -n -r
vasvilla foga [T] grepklo -n -r
munkára fogja magát gripa sig verket an
utálat fogja el gripas av äckel
félelem fogja el gripas av ångest
félelem fogja el gripas av skräck
szorongás fogja el gripas av ångest
rettegés fogja el gripas av fasa
kétségbeesés fogja el gripas av förtvivlan
udor fogja el gripas av leda
ijedtség fogja el gripas av skräck
rémület fogja el gripas av skräck
szédülés fogja el gripas av svindel
sárga fogfű [Odontites luteus] gultoppa -n gultoppor
orránál fogva vezet valakit hålla någon i ledband
kézen fogva hand i hand
hajánál fogva előrángat · hajánál fogva előráncigál [något-valamit] [Á] hårdra[ga] hårdrog hårdragit
hajánál fogva előrángatott · hajánál fogva előráncigált [något-valami] [Á] hårdragen hårdraget hårdragna
régtől fogva szokásos hävdvunnen hävdvunnet hävdvunna
szédülés fogta el hon fick svindel
valaminél fogva i kraft av något
bezáruló · fogva tartó innestängande
bezárulás · fogva tartás innestängande -t
bezárulás · fogva tartás innestängning -en
bezárul · fogva tartják innestängas innestängdes innestängts
bezárult · fogva tartott innestängd innestängt innestängda
gyerekkorától fogva ismer valakit känna någon från det någon var barn
alapját fogja képezni valaminek kommer att ligga till grund för något
gép foga [T] kugge på maskindel
gép foga [T] utskotts…
hajánál fogva előrángatott · hajánál fogva előráncigált [Á] långsökt - -a
kézen fogva vezet valakit leda någon vid handen
gép foga ox[e]fot -en ox[e]fötter
rendőrségi fogda polishäkte -t -n
róka fogta csuka [szól] rävfången gädda
gyerekkortól fogva redan såsom barn
gyerekkorától fogva redan såsom barn
ragadozóállat foga rovdjurstand -en rovdjurständer
vörös fogfő [Odontites rubra] rödkulla -n rödkullor
vetési fogfű [Odontites vulgaris, Odontites rubra ssp serotina, Odontites verna ssp serotina] rödtoppa -n rödtoppor