Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
felkúszik · felmászik
kravla sig upp
felkúszik · felmászik
[något-valamire]
äntra -de -t
felbújik · felcsúszik ·
felkúszik · felmászik
[i något-valahová]
krypa upp
felmászik
gå uppför
felmászik
klänka sig upp
felmászik
stiga upp
felmászik
[pl. lóra]
kava upp
felkúszik
[vid något-valamire]
klänga [sig] fast
felkúszik
[vid något-valamire]
klänga fast
felkúszik
[på något-valamire]
klänga klängde klängt
felkúszik
[på något-valamire]
klättra upp
felmászik
[på något-valamire]
klättra upp
felmászik
a kötélzetre [hajón]
klättra upp i riggen
felmászik
a fára
klättra upp i trädet
felkúszik
a tetőre
klättra upp på taket
felmászik
a tetőre
klättra upp på taket
felmászik
egy kőre
kliva upp på en sten
felmászik
valamire
kliva upp på något
felkúszik
· rákúszik
krypa sig
felmászik
a hegyre
stiga upp på berget
felmászik
a dombra
stiga uppför kullen
felkapaszkodik ·
felmászik
[pl. dombra] · kikecmereg · kimászik [pl. veremből]
ta[ga] sig upp
befut · felfut ·
felmászik
[pl. inda]
bestiga besteg bestigit
felkapaszkodik · fellép ·
felmászik
uppklättring -en -ar
felbukkan · felmerül · felszínre feljön · felszínre kerül ·
felúszik
[felszínre] [T]
flyta upp
belépés · feljutás ·
felkúszás
·
felmászás
[pl. hajóra]
äntring -en -ar
elfogadják ·
felteszik
· feltételezik · hiszik · vélik
antas · antagas antogs antagits
felveszik
· öltik [pl. külsőt]
antas · antagas antogs antagits
felvállalják ·
felveszik
· folytatódik · újra elkezdődik · újra
felveszik
· újra kezdődik · újra megkezdődik
återupptas · återupptagas · återupptogs återupptagits
felveszik
· magukra veszik · vállra veszik · vállra vetik [ruhát] · vállalják
axlas axlades axlats
elsőnek
felveszik
a jelöltek [név]jegyzékére · jelöltek listáján első helyen szerepel
få första förslagårummet
felveszik
införas infördes införts
felveszik
upptäcka bristen
tagnak
felveszik
inlemma sig
felveszik
[T]
inspelas inspelades inspelats
lakosságnyilvántartásba
felveszik
mantalsskrivas mantalsskrevs mantalsskrivits
felveszik
[pl. pártba]
vinna laga kraft
affiliálják · közösségbe
felveszik
· rend tagjává fogadják [R]
affilieras affilierades affilierats
behozzák · bevezetik ·
felveszik
föras in
adófizetőt nyilvántartásába
felveszik
mantalsskrivas mantalsskrevs mantalsskrivits
elfogyaszt · elnyel · felemészt ·
feleszik
· felfal · felkapkod · felzabál · gyorsan eszik · minden elfogyaszt · mind megeszi
äta upp
csatlakoznak · felelevenítik · ismét
felveszik
a kapcsolatot · újból összekötik
återknytas återknöts återknutits
mágnesszalagon rögzül · magnószalagra
felveszik
bandas bandades bandats
átveszik · emelik · felemelik · felemelkedik ·
felveszik
lyftas lyftes lyfts
elhozzák · elviszik [någon-, något något-valakit, - valamit valahová] ·
felveszik
[pl. küldeményt]
avhämtas avhämtades avhämtats
felcsúszik
· feljut
åka upp
felkészít
a nyomtatásra
förbereda för trycket
felkészít
valakit a vizsgára
förbereda någon för examen
felcsúszik
· kinyílik [pl. ablak]
glida upp
felcsúszik
· felsiklik [T]
halka upp
felcsúszik
kravla upp
felkúszás
· kúszás · mászás
kravlande -t
fekszik
· felfekszik · heveredik · lefekszik · lehever · nyugovóra tér
lägga sig
fekszik
valakinek
ligga för någon
fekszik
[pl. beteg] [iacere]
ligga låg legat
fekszik
[pl. helység]
ligga låg legat
fekszik
az ágyon
ligga på säng
fekszik
sitta satt suttit
felesküszik
a zászlóra [H is]
svära fanan
felkúszás
upparbeta -de -t
fekszik
[pl. ablak] [mot-, åt något-valamilyen]
vettande
közel
fekszik
· lelhető · mellette
fekszik
· található · tartózkodik · van · vetődik [någonstan-valahol]
befinna sig
edz ·
felkészít
· treníroz [sp]
coacha -de -t
nem
fekszik
valakinek · nem felel meg valakinek
det ligger inte för någon
ködként
fekszik
· ködként lebeg [met]
disa -de -t
edukál ·
felkészít
· képez · kiképez · nevel · okít · oktat · tanít
educera -de -t
mezőn
fekszik
· mezőn van [R]
fälta -de -t
előkészít ·
felkészít
[någon-, något för-, på-, till något-valakit, -valamit valamire]
förbereda förberedde förberett
félig
fekszik
· félig ülve
fekszik
· ülve
fekszik
halvligga halvlåg halvlegat
ágyba
fekszik
[T]
lägga sig i sängen
ágyba
fekszik
[T]
lägga sig till sängs
ágyba
fekszik
lägga sig i sängen
hasra
fekszik
lägga sig på mage
hanyatt
fekszik
· hátára
fekszik
lägga sig på ryggen
ágyba
fekszik
· ágynak dől
lägga sig sjuk
távol
fekszik
ligga avsides
másnaposan
fekszik
ligga bakfull
szélben
fekszik
[T]
ligga bidevind
távol
fekszik
· távol található · távol van
ligga borta
jól
fekszik
[hos-, till någon-valakinél]
ligga bra
közel
fekszik
· nekifeszül [mot något-valamihez, valaminek]
ligga dikt an
szilárdan
fekszik
[T]
ligga fast
elvadultan
fekszik
ligga för fäfot
elhanyagoltan
fekszik
ligga för fäfot
elhanyagoltan
fekszik
ligga i träcken
hason
fekszik
ligga framstupa
nedvességben
fekszik
ligga i blöt
kómában
fekszik
· kómás · kómás állapotban van
ligga i coma
kábultan
fekszik
ligga i dvala
barlangban
fekszik
ligga i ide
kómában
fekszik
· kómában van · kómás
ligga i koma
összekuporodva
fekszik
[på något-valamin]
ligga i krum
benne
fekszik
[pl. vízben]
ligga i låg i legat i
középen
fekszik
· középen helyeződik
ligga i mitten
hátára
fekszik
valakinek
ligga i någons rygg
háton
fekszik
ligga i rygg
ágyban
fekszik
ligga i sängen
ágyban
fekszik
ligga mellan lakan
rakásokban
fekszik
ligga i små höger
eladatlanul
fekszik
ligga i träcken