You can start 4 more search(es) without a subscription.
|
féken tart · megfékez · megszelídít · megzaboláz · szelídít
|
tämja täm[j]de · tamde täm[j]t · tamt
|
|
féken tart · megfékez · megkantároz · megzaboláz · zaboláz
|
tygla sig
|
|
féken tart
|
hålla nere
|
|
féken tart valakit
|
hålla någon i styr
|
|
féken tart valakit
|
hålla någon i tygeln
|
|
féken tart [någon-valakit]
|
hålla reda på
|
|
féken tart [på någon-valakit]
|
hålla styr
|
|
féken tart [pl. izgalmat]
|
stävja -de -t
|
|
féken tart · korlátoz · visszafog · visszatart
|
tillbakahållen tillbakahållet tillbakahållna
|
|
fegyelemre szoktat · fegyelmez · féken tart
|
få att lyda
|
|
fegyelemre szoktat · fegyelmez · féken tart
|
få att uppträda ordentligt
|
|
féken tartja a nyelvét
|
hålla sin tunga i styr
|
|
féken tartja a nyelvét
|
lägga band på sin tunga
|
|
féken tartja a nyelvét [Á]
|
hålla tand för tunga
|
|
féken tartja izgalmát
|
stävja sin oro
|
|
féken tartja nyugtalanságát
|
stävja sin oro
|
|
féken tartja a nyelvét [közm]
|
styra sin tunga
|
|
féken tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
|
tämjande -t -
|
|
féken tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
|
tämjning -en -ar
|
|
féken tartó · megfékező · megszelídítő · megzabolázó · szelídítő
|
tämjare -n -
|
|
féken tartanak · megfékeznek · megszelídítenek · megzaboláznak · szelídítenek
|
tämjas täm[j]des · tamdes täm[j]ts · tamts
|
|
féken tartható · megfékezhető · megszelídíthető · megzabolázható · szelídíthető
|
tämjbar -t -a
|
|
féken tartott · megfékezett · megszelídített · megzabolázott · szelídített
|
tämjd tämjt tämjda
|
|
féken tartott · korlátozott · visszafogott · visszatartott
|
tillbakahopp -et -
|
|
féken tartó · megfékező · megkantározó · megzabolázó · zabolázó
|
tyglapp -en -ar
|
|
fékez · megfékez [T]
|
bromsa -de -t
|
|
fékek és ellensúlyok [checks and balances]
|
bromsar och motvikter
|
|
fékek és ellensúlyok [checks and balances]
|
kontroller och balanser
|
|
fején találja a szöget [közm]
|
gå till själva roten med problemet
|
|
fején van a sapkája
|
ha[va] mössan på sig
|
|
fejen viselt hållókészülék
|
huvudburen hörapparat
|
|
fékez · keresztbe tesz
|
korsa -de -t
|
|
fékez [på någon-valakit]
|
lägga kapson
|
|
fékez [på någon-valakit]
|
sätta kapson på
|
|
fején tartja a kalapot
|
låta hatten vara på
|
|
fékez · lefékez · sebességet csökkent [T]
|
nedbromsa -de -t
|
|
fejen · fejjel lefelé
|
på huvudet
|
|
feket tőkehal halászat
|
sejfiske -t
|
|
felken [till något-valamire] [inungere]
|
smörja smorde smort
|
|
fékez [sp]
|
spåra -de -t
|
|
fejen áll
|
stå på huvudet
|
|
fékez [pl. tüzet]
|
stävja -de -t
|
|
fékez
|
stilla -de -t
|
|
fékez
|
stunta -de -t
|
|
fején találja a szeget [helyesen gondolja]
|
träffa i sned vinkel
|
|
fején talál valakit [pl. kő]
|
träffa på
|
|
felken · ken · szétterít [på något-valahová, -valamire] [exungere, illinere]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejen helyeződő számfeletti végtag [fejlődési rendellenesség] [cephalomelus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejen rögzült magzatburok [chorion, velamentum foetale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bóbita [fejen]
|
hårtofs -en -ar
|
|
beken · felken · ken · ráken
|
klena -de -t
|
|
akadályoz · fékez · lefékez · megakadályoz
|
lägga en hämsko på
|
|
akadályoz · fékez · gátol · visszatart · visszavet
|
sätta hämsko
|
|
királlyá felken
|
smörja till konung
|
|
beken · felken [något-valamivel]
|
stryka på
|
|
hirtelen fékez · hirtelen megállít [T]
|
tvärstreck -et -
|
|
bimetallizmus · két fémen [arany, ezüst] alapuló pénzrendszer [T]
|
bimetallism -en -er
|
|
eloszlat · elsímít · elterít · felken · felrak · felterít · feltesz · helyez · ken · kibont · ráhelyez · ráterít · rátesz · szétterít · terít [på-, över något-valamire] [T]
|
bre · breda bredde brett
|
|
lefékez · meghúzza a féket [T]
|
dra åt bromsen
|
|
behúzza a féket [Á is]
|
dra i bromsen
|
|
behúzza a féket · berántja a féket
|
dra[ga] åt bromsen
|
|
behúz egy féket [T]
|
dra[ga] i en broms
|
|
üstök [ló fején]
|
förlock -en -ar
|
|
haj a fejen [crinis capitis]
|
hår på huvudet
|
|
elállít · feltart · feltartóztat · fékez · határt szab · megakadályoz · megfékez · megállít · visszafojt · visszatart
|
hejda -de -t
|
|
felengedi a féket [T]
|
lossa på bromsen
|
|
kiengedi a féket [T]
|
lossa på bromsen
|
|
akinek vaj van a fején, ne menjen a napra! [közm]
|
man skall inte kasta sten när man sitter i glashus!
|
|
fehér száj [ló fején]
|
mjölmule -n mjölmular
|
|
szentelt olajjal felken
|
olja -de -t
|
|
szentelt olajjal felken
|
smörja med invigd olja
|
|
a tér túlsó felén
|
på andra sidan torget
|
|
sövény hátsó felén lévő [posteroseptalis, posterior septalis]
|
posteroseptal -t -a
|
|
elevenére talál · elevenére tapint · fején találja a szöget [Á is]
|
slå huvudet på spiken
|
|
szentelt olajjal felken valakit
|
smörja någon med den heliga oljan
|
|
hirtelen [le]fékez
|
tvärbromsad tvärbromsat
|
|
vaj van a fején
|
vara lokaliserad
|
|
lyuk a fejen betegség [P: Hexamita meleagridis, Hexamita columbae] [hexamitiasis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sövény hátsó felén lévő [posteroseptalis, posterior septalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ferdén áll a kalap a fején
|
bära hatten på trekvarts
|
|
ferdén áll a kalap a fején
|
hava hatten på trekvarts
|
|
félre van csapva a kalap a fején
|
hava hatten på trekvarts
|
|
fél látótér színvaksága · színtévesztés a látótér felén [hemiachromatopsia
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejtetői szem [fényérzékelő szerv hüllők fején] [parietal organ]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízérzés hiánya a nyelv egyik felén [hemiageusia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
virágkoszorú [pl. fejen]
|
blomsterkrans -en -ar
|
|
körülírt tarfolt [pl. fejen] [alopecia areata]
|
kala fläckar
|
|
anyacsavarfél [pl. esztergakötény hátsó felén a vezérorsó előtolására] [T]
|
mutterhalva -n mutterhalvor
|
|
feloldási mechanizmus [pl. féké] [T]
|
utlösningsområde -t
|
|
kikapcsolási mechanizmus [pl. féké] [T]
|
utlösningsområde -t
|
|
kikapcsolódási mechanizmus [pl. féké] [T]
|
utlösningsområde -t
|
|
kioldási mechanizmus [pl. féké] [T]
|
utlösningsområde -t
|
|
kioldódási mechanizmus [pl. féké] [T]
|
utlösningsområde -t
|
|
csikorgó hang · nyüszítő hang · visító hang [pl. féké]
|
vinande -t -n
|
|
elengedés · felmentés · mentesség · feloldás · felololdozás · felszabadítás · felszabadulás · kiengedés [pl. féké] · kiszabadítás · kiszabadulás · megkönnyebbülés · megszabadítás · megszabadulás · megváltás [från något-valami alól]
|
befrielse -n -r
|
|
depigmentált, hyperkeratikus összeolvadt papulák, plakkok a fülkagyló belső felén [P: equin papillomavirus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csúcsos rész · hegyes rész · kiálló rész [pl. orr, áll a fejen]
|
spetsdel -en -ar
|