Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
fékez · megfékez [T
]
bromsa -de -t
fékező
·
megfékező
[
T
]
bromsande
elállít · feltart · feltartóztat ·
fékez
· határt szab · megakadályoz ·
megfékez
· megállít · visszafojt · visszatart
hejda -de -t
féken
tart ·
megfékez
· megszelídít · megzaboláz · szelídít
tämja täm[j]de · tamde täm[j]t · tamt
féken
tartó ·
megfékező
· megszelídítő · megzabolázó · szelídítő
tämjare -n -
féken
tart ·
megfékez
· megkantároz · megzaboláz · zaboláz
tygla sig
féken
tartó ·
megfékező
· megkantározó · megzabolázó · zabolázó
tyglapp -en -ar
elfojtó ·
fékező
· gátat vető · megakadályozó ·
megfékező
· visszafogó
stävjande
elfelez ·
felez
·
megfelez
halvera -de -t
fékez
stilla -de -t
fékez
stunta -de -t
fékez
· keresztbe tesz
korsa -de -t
fékez
[på någon-valakit]
lägga kapson
fékez
[på någon-valakit]
sätta kapson på
fékez
· lefékez · sebességet csökkent [
T
]
nedbromsa -de -t
fékez
[sp]
spåra -de -t
fékez
[pl. tüzet]
stävja -de -t
akadályoz ·
fékez
· lefékez · megakadályoz
lägga en hämsko på
akadályoz ·
fékez
· gátol · visszatart · visszavet
sätta hämsko
hirtelen
fékez
· hirtelen megállít [
T
]
tvärstreck -et -
hirtelen [le]
fékez
tvärbromsad tvärbromsat
fedez
· hág · párosodik [mén]
beskälla -de -t
fedez
· hág · párzik [állat]
betäcka betäckte betäckt
fékek
és ellensúlyok [checks and balances]
bromsar och motvikter
fékek
és ellensúlyok [checks and balances]
kontroller och balanser
fékező
[
T
]
bromsare -n -
fékező
[hatású] gyógyszer [medicina frenata, -inhibita]
bromsmedicin -en -er
felez
[
T
]
dela i två
felez
[
T
]
hälftendela -de -t
felez
· két felé oszt · két részre oszt
dela upp i två
fedez
[pl. királynőt, tisztet] [sakk]
gardera -de -t
féken
tart valakit
hålla någon i styr
féken
tart valakit
hålla någon i tygeln
féken
tart
hålla nere
féken
tart [någon-valakit]
hålla reda på
fékezi
magát
hålla sig i styr
fékezi
magát
hålla sig inom skrankorna
fékezi
magát
stäcka sig
fékezi
magát
stävja -de -t
fékezi
magát
styra sig
fékezi
magát
tygla sina begär
féken
tartja a nyelvét
hålla sin tunga i styr
féken
tartja a nyelvét
lägga band på sin tunga
féken
tart [på någon-valakit]
hålla styr
féken
tartja a nyelvét [Á]
hålla tand för tunga
fémez
[
T
]
metallisera -de -t
fékező
· lefékező · sebességet csökkentő [
T
]
nedbromsande
fékező
heveder
remanordning -en -ar
feket
tőkehal halászat
sejfiske -t
féken
tart [pl. izgalmat]
stävja -de -t
fékezi
buzgalmát
stävja sin iver
féken
tartja izgalmát
stävja sin oro
féken
tartja nyugtalanságát
stävja sin oro
féken
tartja a nyelvét [közm]
styra sin tunga
fékező
sarok [
T
]
styrklack -en -ar
fedez
[pl. visszavonulást] · fedezi magát · fedezékbe vonul [H]
ta[ga] betäckning
fedez
[H]
taga betäckning
féken
tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
tämjande -t -
féken
tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
tämjning -en -ar
féken
tartanak · megfékeznek · megszelídítenek · megzaboláznak · szelídítenek
tämjas täm[j]des · tamdes täm[j]ts · tamts
féken
tartható · megfékezhető · megszelídíthető · megzabolázható · szelídíthető
tämjbar -t -a
féken
tartott · megfékezett · megszelídített · megzabolázott · szelídített
tämjd tämjt tämjda
féken
tart · korlátoz · visszafog · visszatart
tillbakahållen tillbakahållet tillbakahållna
féken
tartott · korlátozott · visszafogott · visszatartott
tillbakahopp -et -
fékező
idegvégződés [telodendronum frenatum, -inhibitum]
translation of the word is only available with a subscription
fékező
szinapszis
translation of the word is only available with a subscription
fékező
hatású gyógyszer [medicina frenata, -inhibita]
translation of the word is only available with a subscription
tánccal
fejez
be · táncolva kimegy · kitáncol [från något-valahonnan]
dansa ut
elfelez ·
felez
dela mitt itu
elfelez ·
felez
ta[ga] halvan
nem-
fékező
ej blockerande
képletesen
fejez
ki [beszédben]
framställa som en allegori
feltartóztató ·
fékező
· megakadályozó · megállító · mérsékelő
hejdande
elégedetlenséget
fejez
ki [med någon-valakivel]
klaga på
szolidaritást
fejez
ki [med någon-, något-valakivel, -valamivel]
solidarisera -de -t
szolidaritást
fejez
ki [med någon-, något-valakivel, -valamivel]
solidarisera sig
oldalról
fedez
[H]
täcka på flanken
átadást
fedez
[sp]
täcka passning
lövést
fedez
[H]
täcka skott
fordulatosan
fejez
ki
turnerande
fed ·
fedez
· hág · párosodik · párzik [copulare, inire]
translation of the word is only available with a subscription
csillapító rugó ·
fékező
rugó [
T
]
bromsfjäder -n bromsfjädrar
lefékez · meghúzza a
féket
[
T
]
dra åt bromsen
behúzza a
féket
[Á is]
dra i bromsen
behúzza a
féket
· berántja a
féket
dra[ga] åt bromsen
behúz egy
féket
[
T
]
dra[ga] i en broms
fegyelemre szoktat · fegyelmez ·
féken
tart
få att lyda
fegyelemre szoktat · fegyelmez ·
féken
tart
få att uppträda ordentligt
elég · elegendő · elégséges ·
fedez
· sokra megy · tart · telik [för något-valamire]
förslå förslog förslagit
felengedi a
féket
[
T
]
lossa på bromsen
kiengedi a
féket
[
T
]
lossa på bromsen
antagonista · blokkoló · csökkentő ·
fékező
translation of the word is only available with a subscription
formába önt · formát ad [gondolatnak] · megfogalmaz · szavakkal
fejez
ki [till någon, -något-valakinek, -valaminek]
formulera -de -t
burkol · elfed · eltakar · elrejt · titkol · virágnyelven
fejez
ki
förblommera -de -t
feloldási mechanizmus [pl.
féké
] [
T
]
utlösningsområde -t
kikapcsolási mechanizmus [pl.
féké
] [
T
]
utlösningsområde -t
kikapcsolódási mechanizmus [pl.
féké
] [
T
]
utlösningsområde -t
kioldási mechanizmus [pl.
féké
] [
T
]
utlösningsområde -t
kioldódási mechanizmus [pl.
féké
] [
T
]
utlösningsområde -t
csikorgó hang · nyüszítő hang · visító hang [pl.
féké
]
vinande -t -n