Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
fején talál valakit [pl
.
kő
]
träffa på
elevenére
talál
· elevenére tapint ·
fején
találja a szöget [Á is]
slå huvudet på spiken
fején
találja a szöget [közm]
gå till själva roten med problemet
fején
van a sapkája
ha[va] mössan på sig
fejen
viselt hållókészülék
huvudburen hörapparat
fején
tartja a kalapot
låta hatten vara på
fejen
· fejjel lefelé
på huvudet
fejen
áll
stå på huvudet
fején
találja a szeget [helyesen gondolja]
träffa i sned vinkel
fejen
helyeződő számfeletti végtag [f.r.] [cephalomelus]
translation of the word is only available with a subscription
fejen
rögzült magzatburok [chorion, velamentum foetale]
translation of the word is only available with a subscription
bóbita [
fejen
]
hårtofs -en -ar
üstök [ló
fején
]
förlock -en -ar
haj a
fejen
[crinis capitis]
hår på huvudet
akinek vaj van a
fején
, ne menjen a napra! [közm]
man skall inte kasta sten när man sitter i glashus!
fehér száj [ló
fején
]
mjölmule -n mjölmular
vaj van a
fején
vara lokaliserad
lyuk a
fejen
betegség [P: Hexamita meleagridis, Hexamita columbae] [hexamitiasis]
translation of the word is only available with a subscription
ferdén áll a kalap a
fején
bära hatten på trekvarts
ferdén áll a kalap a
fején
hava hatten på trekvarts
félre van csapva a kalap a
fején
hava hatten på trekvarts
fejtetői szem [fényérzékelő szerv hüllők
fején
] [parietal organ]
translation of the word is only available with a subscription
virágkoszorú [
pl
.
fejen
]
blomsterkrans -en -ar
körülírt tarfolt [
pl
.
fejen
] [alopecia areata]
kala fläckar
csúcsos rész · hegyes rész · kiálló rész [
pl
. orr, áll a
fejen
]
spetsdel -en -ar
fejes
domolykó [Leuciscus cephalus]
bjälke -n bjälkar
fejet
hajt
böja på huvudet
fejes
domolykó [Squalius cephalus]
färna -n färnor
fejét
elveszített
flippad flippat
fejét
elvesztő [Á]
flippande
fejel
· megfejel [cipőre új felsőbőrt tesz] [T]
försko -dde -tt
fejét
teszi [på något-valamire]
ge sig djävulen
fejér
tövis [Rhamnus catharticus, Rhamnus cathartica]
getapel -n getaplar
fejér
menta [Mentha spicata]
grönmynta -n grönmyntor
fejes
saláta · saláta [Lactuca sativa convar. capitata] [ét]
grönsallad -en -er
fejben
tart [Á]
hålla i huvudet
féken
tart
valakit
hålla någon i styr
féken
tart
valakit
hålla någon i tygeln
féken
tart
hålla nere
féken
tart [någon-
valakit
]
hålla reda på
féken
tartja a nyelvét
hålla sin tunga i styr
féken
tartja a nyelvét
lägga band på sin tunga
féken
tart [på någon-
valakit
]
hålla styr
féken
tartja a nyelvét [Á]
hålla tand för tunga
fejes
högdjur -et -
fejes
högsta hönset i korgen
fejes
nick -en -ar
'
fejes
'
höjdare -n · höjdarn -
'
fejes
'
knase -n knasar
fejet
levág · lefejez
hövda -de -t
feje
tetején
huller om buller
fejes
saláta [Lactuca sativa var. capitata]
huvudsallat -en -er
fejék
[T]
juvelbesatt pannbindel
fejék
[T]
kornett -en -er
fejes
· kech alak · nagyfejű · pöffeszkedő alak
kaxe -n kaxar
fejét
vakarja
klia sig i huvudet
fejben
nyitható boríték [T]
kort sidoöppnande kuvert
fejér
menta [Malva crispa]
krusmynta -n krusmyntor
fejben
tart
valamit
lägga något på minnet
fejér
fenyő [Pinus sylvestris var. lapponica, Pinus frieseana, Pinus lapponica, Pinus sylvestris ssp. lapponica var. lapponica, Pinus sylvestris ssp.
lapptall -en -ar
fejét
a tenyerébe hajtva
med huvudet mot handen
fejés
[mulctus]
mjölkning -en -ar
fejés
ideje · fejési idő
mjölkningsdags
fejel
nicka -de -t
fejel
skalla -de -t
fejes
' · 'nagyfejű' · 'nagykutya'
pamp -en -ar
fejben
számol
räkna i huvudet
fejét
csóválja
runka på huvudet
fejét
csóválja
ruska på huvudet
fejét
csóválja
skaka på huvudet
fejét
ingatja
runka på huvudet
fejét
rázza
ruska på huvudet
fejét
rázza
skaka på huvudet
fejes
saláta [Lactuca sativa]
sallad -en -er
fejes
saláta [Lactuca sativa]
trädgårdssäng -en -ar
fejes
saláta
salladshuvud -et -en · -
fejben
tart
sammanhålla sammanhöll sammanhållit
fejes
ék [T]
skallkil -en -ar
feje
búbja · fejtető
skult -en
feje
tetejére állít
valamit
ställa något på huvudet
feje
tetejére állítja a dolgot
ställa saken på huvudet
féken
tart [
pl
. izgalmat]
stävja -de -t
féken
tartja izgalmát
stävja sin oro
féken
tartja nyugtalanságát
stävja sin oro
fejes
legyek [cs.] [Conopidae]
stekelflugor
'
fejes
' · 'nagyfejű' · 'nagykutya'
storgubbe -n storgubbar
fejes
· nagyfőnök
storpotatis -en -ar
fejét
nekitámasztja [mot något-valaminek]
stödja huvud
feje
tetejére állít
stupavända stupavände stupavänt
féken
tartja a nyelvét [közm]
styra sin tunga
feje
[Á]
styresman -nen styresmän
féken
tart · megfékez · megszelídít · megzaboláz · szelídít
tämja täm[j]de · tamde täm[j]t · tamt
féken
tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
tämjande -t -
féken
tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
tämjning -en -ar
féken
tartó · megfékező · megszelídítő · megzabolázó · szelídítő
tämjare -n -
féken
tartanak · megfékeznek · megszelídítenek · megzaboláznak · szelídítenek
tämjas täm[j]des · tamdes täm[j]ts · tamts
féken
tartható · megfékezhető · megszelídíthető · megzabolázható · szelídíthető
tämjbar -t -a
féken
tartott · megfékezett · megszelídített · megzabolázott · szelídített
tämjd tämjt tämjda
féken
tart · korlátoz · visszafog · visszatart
tillbakahållen tillbakahållet tillbakahållna
féken
tartott · korlátozott · visszafogott · visszatartott
tillbakahopp -et -