Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
emlékezetében újra felidéz valamit · visszaidéz valamit az emlékezetében
återkalla något i sitt minne
emlékezetében
keres [
valamit
] · halad · keresztez [
valamit
] · jár [efter något-
valami
után]
fara for farit
emlékezetében
megőriz
valakit
ha någon i åtanke
emlékezetében
tart
valamit
ha något i åtanke
emlékezetében
van
valami
ha[va] något i minnet
emlékezetében
van
valami
ha[va] något present för sig
emlékezetében
megőriz
hugfästa hugfästade hugfästat
emlékézetében
megtart
hugfästa hugfästade hugfästat
jó
emlékezetében
megtart
valakit
behålla någon i gott minne
megtart
emlékezetében
hålla i åtanke
emlékezetben
tart ·
emlékezetében
tart · észben megtart · fejben megtart · fejében megtart · fejben tart · memóriában tart
behålla i minnet
még élénken él
emlékezetében
hon har det ännu i livligt minne
még élénken
emlékezetében
él
hon har i friskt minne
kutat
az
emlékezetében
rannsaka sitt minne
megőriz [pl.
emlékezetében
] [vid något-
valamit
]
hålla fast
emlékezetébe
idéz
valamit
·
felidéz
valamit
· visszaemlékszik valamire
dra sig något till minnes
emlékezetébe
idéz
valamit
·
felidéz
valamit
· visszaemlékszik valamire
dra sig till minnes
emlékezetébe
idéz · emlékezik · hirtelen eszébe jut [någon-, något-valakire, -valamire]
erinra sig
emlékezetébe
vés
fästa i minnet
emlékezetébe
vés
hugfästa hugfästade hugfästat
emlékezetébe
vés
memorera -de -t
emlékezetébe
vés
nöta in
emlékezetébe
vés
prägla in i minnet
emlékezetben
megőrzés
hugfästning -en -ar
emlékézetben
megtartás
hugfästning -en -ar
emlékezetben
tart · emlékezik · emlékszik · eszébe jut · fejben tart · megemlékezik · megjegyez magának · visszaemlékszik [någon-, något-valakire, -valamire]
komma ihåg
emlékezetébe
véső
memorerande
emlékezetben
[meg]tart
minnas mindes mints
emlékezetébe
idéz [någon-, något-valakire, -valamire]
påminna sig
emlékezetben
lévő · jelenben levő
present
emlékezetébe
vés magának
valamit
skriva sig något till minnes
emlékezetébe
vés
valamit
· feljegyez
valamit
figyelembe vesz
valamit
· megjegyez
valamit
ta[ga] ad notam något
felidézi
a múltat az
emlékezetben
återkalla det förflutna i minnet
régmúlt eseményeinek
emlékezetben
tartása [ecmnesia]
ekmnesia -n
valakinek
az
emlékezetébe
vésődik
fästa sig i någons minne
bevésődik
az
emlékezetébe
· megmarad
az
emlékezetben
fastna i minnet
erre a szóra könnyű emlékezni · ez a szó könnyen
emlékezetben
tartható
detta ord är lätt att minnas
az
események
emlékezetbe
vésődtek ·
az
események megmaradtak
az
emlékezetben
händelsen etsade sig fast i minne
emlékezetbe
idéz
återkalla i minnet
emlékezetbe
vésett
hugfäst - -a
emlékezetbe
vés [av någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
hugfästa minnet
emlékezetbe
vésés
hugfästning -en -ar
emlékezetbe
[n] · figyelembe[n] · gondolatba[n] · szem előtt
i åtanke
emlékezetbe
ihåg
emlékezetbe
vésés · mechanikus betanulás
innötning -en
emlékezetbe
vésett · mechanikusan betanult
innött - -a
emlékezetbe
vés · megtanít · megtanul
inplugga -de -t
emlékezetbe
vés · megtanít · megtanul
plugga in
emlékezetbe
vés
inprägla i minnet
emlékezetbe
vés
valamit
lägga något på minnet
emlékezetére
· emlékére · in memoriam [någon-, något-valakinek,-valaminek]
till andra
bevésődik [
emlékezetbe
]
fastna -de -t
bevésődött [
emlékezetbe
]
fastnad fastnat
bevésődő [
emlékezetbe
]
fastnande
vésd
emlékezetbe
őket!
nöta in dem!
bevésődik
az
emlékezetbe
etsa sig fast i minnet
szentmise Szent Lőrinc vértanúsága
emlékezetére
larsmässa -n larsmässor
kitöröl
valamit
az
emlékezetéből
utplånad utplånat
céltrauma [önkéntelenül
emlékezetbe
toluló negatív hatás]
translation of the word is only available with a subscription
…nak -, …nek
az
emlékezetére
· …nak -, …nek emlékére
till mitt självförsvar