Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
belép [valahová] · bemegy [valahová] [R
]
föresätta sig in [någonstädes]
belép
·
bemegy
[i något-
valahová
]
instiga insteg instigit
belép
valahová
gå med i något
belép
valahová
stiga in på något
belép
[
valahova
]
trampa på
becseppen · becsöppen [
valahová
belép
] [Á]
droppa in
belép
[i något-
valahová
] [pl. pártba]
gå in
belép
[i något-
valahová
] [pl. pártba]
skriva in sig skrev in sig skrivit in sig
belép
[på något-
valahová
] [I]
inlogga -de -t
belép
[i något-
valahová
]
resa in
bejelentkezik ·
belép
[på något-
valahová
] [log in] [I]
logga in loggade in loggat in
rendszergazdaként
belép
[på något-
valahová
] [I]
logga in som administratör
behatol ·
belép
· betör [i något-
valahová
]
falla in
belép
[pl. sejtbe] [i något-valamibe, -
valahová
]
ta[ga] sig in
belép
göra entré
belép
göra sin entré
belép
inträda inträdde inträtt
belép
kliva på
belép
komma in
belép
stiga in
belép
stiga på
belép
egy pártba · csatlakozik egy párthoz
ansluta sig till ett parti
belép
· feljut · felszáll [pl. hajóra]
äntra -de -t
belép
egy hajóba
äntra ett skepp
belep
[pl. hó] [över något-valamit]
breda sig
belép
egy egyesületbe
gå in i en förening
belép
a http://svenopus.hu weblapra [I]
gå in på http://svenopus.hu
belép
a flottához [H]
gå in vid flottan
belép
az öntödébe
ge sig in vid gjuterit
belép
[távolugrásnál] [sp]
göra övertramp
belep
[T]
hölja höljde höljt
belep
[T]
skyla -de -t
belép
[pl. korszak] [Á]
instiga insteg instigit
belép
· elfoglal [pl. vágy] [Á]
instiga insteg instigit
belép
a háborúba
inträda i kriget
belép
a háborúba
träda -n trädor
belép
egy céghez
komma in i en firma
belép
egy pártba
skriva in sig i ett parti
belep
a hó
snöa igen
belép
a szobába
stiga in i rummet
belép
· csatlakozik
tillträdande
belép
· részt vesz [Á is]
träda in i salen
belép
·
bemegy
[pl. helységbe, háborúba]
träda in i salen
belép
a terembe
träda in kriget
belép
[pl. ér, ideg szervbe]
translation of the word is only available with a subscription
bejut ·
belép
·
bemegy
· hozzáfér · hozzájut [till något-valamihez] [I is]
accessa -de -t
bekapcsolódik ·
belép
· csatlakozik · felzárkózik [till någon-, något-valakihez, -valamihez] [IT]
ansluta sig
ismét
belép
· újra
belép
· visszatér [i något-valamibe]
återinträda återinträdde återinträtt
bemegy
·
belép
· beutazik
fara in
befed ·
belep
· betakar · burkol · elborít · elbújtat · elfed · elrejt · eltakar · kendőz · lefed · leplez · rejt [T]
förtäcka förtäckte förtäckt
bekukkant ·
belép
·
bemegy
· benéz · beugrik [till någon-valakihez]
titta in ett kort stund
beborít · beburkol · befed ·
belep
· betakar · borít · bevon · burkol · lefed · rátesz · takar [insternere, sternere]
belägga bela · belade belagt
a por
belep
valamit
dammet täcker något
bemegy
a városba ·
belép
a városba · beutazik a városba
fara in till staden
lépésről lépésre
belép
[T]
fasa -de -t
távolugrásnál a dobbantáskor
belép
[sp]
göra övertramp
beborít · befed ·
belep
· elhalmoz · ellep · eláraszt · letakar · övez
hölja över
befátyoloz · fátyollal
belep
· fátyollal takar [
R
]
omslöja -de -t
kezdetét veszi ·
belép
· kezdődik
ta sin början
beborít · beburkol · befed · behúz ·
belep
· betakar · bevon · elfed · ellep · eltakar [valamivel] · fedéllel ellát [valamit]
täcka täckte täckt
áthúz · beborít · beburkol · befed · behúz ·
belep
· betakar · bevon · elfed · ellep · elpalástol · eltakar · fedéllel ellát · lefed · letakar · leterít · ráborít · ráterít · takargat · tetővel ellát
täcka över
belépő
· feljutó · felszálló [pl. hajóra]
äntrande
belépő
avgift -en -er
belépő
inrymme -t -n
belépő
inträde -t -n
bele
däruti
bele
hit in
bele
i
bele
in i
bele
såtillvida
bele
· benne
därutinnan
belém
ötlött, hogy …
det slog mig att …
bélel
· kibélel [ruhát] [tex]
dubblera -de -t
belépő
taps [színházi]
entréapplåd -en -er
belépő
ügyfél
entrekund -en -ar
bélés
deszka [T]
foderbräda -n foderbrädor
bélel
· béléssel ellát · kibélel [ruhát] [T]
fodra -de -t
bele
helyez · beletesz · behelyez · betesz
foga in
bele
… · belül… [intra…]
i …
belé
i det
belé
i henne
belé
i honom
beléd
i dig
belém
i mig
bele
… · belül… · … múlva [idő] · …kint [idő] [intra…]
i…
belépő
· bemenő [afferens]
inåtgående
bélés
infodring -en -ar
bélés
[T]
inklädnad -en -er
bélés
[T]
klädsel -n klädslar
belépő
[I]
inloggande
bele
[intra]
inom
belépő
[pl. buszon] [T]
insteg -et -
belépő
munkája · kezdő munka
instegsjobb -et -
bele
… · belül… · …[n] [belül · …[n] belül [intra…]
intra…
bélel
[pl. tepsit sütőpapírral] [T]
klä -dde -tt
bélel
[pl. tepsit sütőpapírral] [T]
kläda klädde klätt
belek
kiürítő kezelése [laxatio, purgatio]
laxerande behandling
belek
kiürítése [laxatio, purgatio]
laxerande -t -n
belek
kiürítése · béltisztítás · hashajtás · laxálás · meghajtás · purgálás · vese vizeletkiválasztó képessége [clearance]
laxering -en -ar
bélés
nélküli
ofodrad ofodrat